如標題
近幾年來續集電影一大堆
看到最近上映的ID4星際重生跟忍者龜：破影而出
不過其實個人很不喜歡片商取名都會下個"副標題"
像是不可能的任務系列 出的好好的
第四集硬要取個"Ghost Protocol" (我們翻鬼影行動)
第五集也取了個失落國度 看來是回不去了...
星際爭霸戰啦 MARVEL全系列 (除了鋼鐵人123)
魔鬼終結者 全面攻佔：倫敦救援
片名越拉越長
單純來個"不可能的任務4"、星際爭霸戰3、雷神索爾3，
像是鋼鐵人123 蜘蛛人123(舊) 教父123 玩命關頭系列 即刻救援系列
感覺不是簡單明瞭嗎
而且用副標沒看過以前的會搞不清楚現在這集到底是第幾集
小說類的像哈利波特跟青少年YA片全系列是依當初作家命名就沒轍了
例外
X戰警新系列全部都有副標 畢竟會跟舊系列搞混
或是像是星際大戰俠盜1號 這種外傳的電影感覺就有加副標的必要性
玩命關頭東京甩尾在當時也算外傳 感覺加副標也就OK
但像加菲貓版蜘蛛人 重開機 也加"驚奇"來區別了 你還要加副標！？
於是乎就誕生了一個
「蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰」 這種夭壽長的片名
(話說原文根本沒有後面那串阿...)
你到底要副標題 還是要加數字 搞得我好亂啊~~~~~
有人也會這麼想嗎
還是單純我太龜毛@@
--
近幾年來續集電影一大堆
看到最近上映的ID4星際重生跟忍者龜：破影而出
不過其實個人很不喜歡片商取名都會下個"副標題"
像是不可能的任務系列 出的好好的
第四集硬要取個"Ghost Protocol" (我們翻鬼影行動)
第五集也取了個失落國度 看來是回不去了...
星際爭霸戰啦 MARVEL全系列 (除了鋼鐵人123)
魔鬼終結者 全面攻佔：倫敦救援
片名越拉越長
單純來個"不可能的任務4"、星際爭霸戰3、雷神索爾3，
像是鋼鐵人123 蜘蛛人123(舊) 教父123 玩命關頭系列 即刻救援系列
感覺不是簡單明瞭嗎
而且用副標沒看過以前的會搞不清楚現在這集到底是第幾集
小說類的像哈利波特跟青少年YA片全系列是依當初作家命名就沒轍了
例外
X戰警新系列全部都有副標 畢竟會跟舊系列搞混
或是像是星際大戰俠盜1號 這種外傳的電影感覺就有加副標的必要性
玩命關頭東京甩尾在當時也算外傳 感覺加副標也就OK
但像加菲貓版蜘蛛人 重開機 也加"驚奇"來區別了 你還要加副標！？
於是乎就誕生了一個
「蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰」 這種夭壽長的片名
(話說原文根本沒有後面那串阿...)
你到底要副標題 還是要加數字 搞得我好亂啊~~~~~
有人也會這麼想嗎
還是單純我太龜毛@@
--
All Comments