有沒有中國古裝劇照抄台灣的八卦? - 陸劇

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Mfvx2Ck ]

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 有沒有中國古裝劇照抄台灣的八卦?
時間: Wed Jan 27 00:28:48 2016

"我乃江東譚振英! 專管人間不平事Rrr!!" (地震~~~)

緯來育樂台播過很多次了

但是中國浙江衛視"青天衙門"的人物和劇情原來完全都跟台灣華視"施公奇案"如出一轍

https://www.youtube.com/watch?v=tWn33pIXVVA 青天衙門 第一集
https://www.youtube.com/watch?v=KKHQ-mnk6Pw 施公奇案 第一集

一開始主要角色群"青"劇至少還把人名改了
但後面出來的單元配角們 連名字都跟"施"劇一模一樣 抄這麼大都抄免錢的嗎?
詳列如下:

~青天衙門~ ~施公奇案~
主角群:
譚振英(鍾夫翔) =施世綸(廖峻)
譚小玉(徐筠) =施小紅(侯炳瑩)
包道德(施羽) =賈青天(邰智源)
康熙皇帝(保劍鋒)=康熙皇帝(崔浩然)
曲冀斐(郭軍) =秦大悲(黃仲裕)
黃義天(丁海鋒) =黃天霸(焦恩俊)

第一單元《燒餅皇帝芝麻官》=第一單元《燒餅皇帝芝麻官》
端王爺 =貝勒爺(楊懷民)
牛德章(岳躍利) =牛德章(張復建)
牛妞 =牛妞

第二單元《血手印》=第三單元《血手印》
江老夫人 =江老夫人
秦梅娘 =秦梅娘(溫碧霞)
常三郎 =常三郎

第三單元《龍兒》=第35單元《龍兒》
石傲霜 =石傲霜
龍兒 =龍兒
太后(潘虹) =太后

第四單元《七彩蝴蝶》=第14單元《七彩蝴蝶》
秋水仙 =秋水仙
秋萍 =秋萍(季芹)
樓子敬 =畝子樓

第五單元《雷霆報》=第38單元《雷霆報》

有沒有劇本+配角人名照抄一抄就能上電視 還能賣回台灣播出的八卦?

--