有翡目前心得(含原著小雷) - 陸劇

目前看起來雖然有小改編但主體還是很符合原著
看來港仔導演有把原著的精神讀進去!!!
名台詞也沒有少掉呢~一博的插曲聽不膩
MV讓我重拾感動(讀完小說很久了那感動又回來了!!)

唯一有點出戲的地方是趙麗穎的假睫毛和眼妝有點不少女感XDD
不過她的周翡和一博的謝允，我覺得都有符合我心中的形象。
周翡本來就不是一個戀愛腦的女主，加上從小看媽媽當48寨寨主，也不是一個大家閨秀的
形象，所以對謝允的調笑沒什麼反應我覺得也挺正常。

以下是看完小說、戲還沒播時寫的
圖文好讀版：https://drubywu.blogspot.com/2020/06/wyb85-priest.html

(盡量無雷XD)
小說是取詩經中「有匪君子」的意思，劇名可能因為女主角的名字叫周翡，故以「翡」字
代之。

“終有一天，你會跨過靜謐無聲的洗墨江，離開群山環抱的舊桃源，來到無邊陰霾的夜空
之下。你會目睹無數不可攀爬之山相繼傾覆，不可逾越之海乾涸成田，你要記得，你的命
運懸在刀尖上，而刀尖須得永遠向前。”

本為了一博出演而看的武俠小說，卻越看越有趣。

可能我很少看大女主的小說，女主角周翡的個性跟我有點像。本性懶懶散散，遇到有興趣
的事才會認真，遇強則強，有點匪氣(還好剛認識的時候沒把某人嚇跑)。

明明是個嬌小弱女子(?)，卻偏學大刀破雪。明明可以過清貴的生活，偏要闖蕩江湖變成
落難王爺。

他們兩個互懟也很好笑(這一句話被噎得無言以對的感覺似曾相似XD)。越來越期待這部已
殺青但還沒上的戲。趙麗穎(有聰慧感)跟王一博(長得帥就算了還有謝允似笑非笑的呆氣)
應該可以順利演出書中的感覺。

於謝允，用玩世不恭掩蓋天命難改的哀傷；於周翡，用看似天真無邪的美貌隱藏南刀傳人
的霸氣(其實是她也不知道自己有多強XD)

整本書漫著厭世的氣息，需要看一段落休息一下才能繼續；但又不像冰臨神下的"死人經"
那麼陰鬱。是了，我想是因為阿翡的出現，讓謝允在這世上窺見天光，也多了一個牽掛之
人，才沒有完全了無生趣。

讀的時候還有一點在讀偵探小說的樂趣，隨著情節展開，抽絲剝繭的解開圍繞著"海天一
色"的驚天祕密，雖然可以猜到，不過揭曉的時候仍令人冷汗涔涔…，也合理解釋了謝允
的行事作為。

從很多方面來看，這部都是一個非典型的作品，也可以看出作者自由奔放的才華，游逸於
各種意料之外。為何而戰?對誰盡忠?都不重要。人世多無奈，心有所住便是家。

從一開始的女主角父親出山，就頗無奈；原以為一開始寵溺父親人設會說一番話寬解小女
兒，結果…

“我不是要跟你說‘捨生取義＇”周以棠隔著一扇鐵門，靜靜地對她說道，“阿翡，‘取
捨’不取決於你看重什麼、不看重什麼，因為它本就是強者之道，或是文成，或是武就，
否則你就是螻蟻，一生只能身不由己、隨波逐流，還談什麼取捨，豈不是貽笑大方？好比
今天，你說‘大不了不回來’，可你根本出不了這扇門，願意留下還是願意跟我走，由得
了你麼？”

在對戰大魔頭的時候，女主悲涼得覺得"邪不勝正"這四個字純屬扯淡。

倘若將功夫比做人，名門正派的功夫大概都是姿色一般，性情惡劣，出身既窮，前途無亮
，還愛答不理，得叫他們這些賤人幾十年如一日的追在身後苦苦求索。人家邪魔歪道的功
夫則好比仙子公主，溫柔小意，從不挑剔你什麼，什麼都願意給你。

真是人比人得死，貨比貨得扔。

對人性也有蠻深的洞察，例如：

人們評判山川劍之類的聖人，往往標準奇高，但凡他有什麼地方處理不當，便覺此人盛名
之下其實難副，有偽君子之嫌。但對木小喬之流便寬容得多，只要他不暴起咬人…或是只
要他咬的人不是自己，便還能從他身上強行分析出幾絲率性可愛來。

但也有一時腦熱的時候，不顧其他：

"他是個什麼東西不關我的事"，周翡說道，"你願意救他，我願意幫你而已--你怎麼這麼
多廢話?"
謝允轉過頭去看她，喉嚨微動，很想說一句“多謝”，又覺得此二字自口中說出太浮，便
只好又原封不動地任它落回了心裡，在凜冽的透骨青中凍成了一盒精雕細琢的冰花，高高
地供奉了起來。

女主角太衝的時候，平常吊兒啷噹的男主也會拉住這隻哈士奇：

“阿翡，冤有頭債有主，人人都有苦處，透骨青和人家沒關係，你不要因為自己不痛快就
隨便戳別人的痛處。”

他們的甜，淡淡的，恰到好處且後勁很強XD：

“就算你不是為我而毒發，難不成我就能不管你了麼？”
　　謝允一呆，愣愣地看著她。
　　周翡被他看得臉上冒起一層薄薄的煞氣，懊惱於方才那句口無遮攔，怒道：“看什麼
看，你再廢話就不用吃了，餓著吧！”
　　說完，她起身便走，好像連一眼都不想再看這嘰嘰歪歪的病秧子。
　　謝允一直盯著她的背影，在周翡背對他的時候，他清澈的目光中居然露出幾分小小的
貪婪來。
　　周翡走到門口，突然又回頭，謝允嚇了一跳，匆忙收回視線，低頭認真地給手裡的碗
筷相起面來。
　　“我相信天無絕人之路。”周翡一字一頓地說道，“沒有‘歸陽丹’，指不定還有‘
歸陰丹’，如果我是你，大藥穀也好，海天一色也好，我都會一直追查，查到死。就算最
終功敗垂成，我也能閉上眼，二十年後還能頂天立地。"

最後，盤點一下最近看的幾部改編成電視劇的原著小說，"鬢邊不是海棠紅"劇比書好看，
原著跟劇的感覺相差甚遠(某一方面來說也算不錯的改編，讓觀眾比較能接受?)；"陳情令
"書跟劇俱出色，邏輯沒缺陷，值得細品，在限制重重下能拍出如此作品，實屬不易(埋得
很深的梗和糖令人滿意XD)--如果只把它當BL文看，實在太淺了(我有悔)；"白髮皇妃"劇
情挺狗血的，但整體故事性還不錯；最一開始看的"香蜜沉沉燼如霜"，小說其實不太完整
，作者加入劇組之後補得比較完整，整體好評；電影"妖貓傳"的原著是五年前看的，剛好
在絲路旅行，夢枕貘營造的氣氛令人神馳迷醉，電影相形之下比較遜色但還中規中矩。

接下來聽說"大唐明月"也要影視化，還蠻期待的，希望不要魔改(現在中國禁令多，不能
演怪力亂神、又不能演穿越…)。

--