(有雷) 刻在你心底的名字 北影觀察 - 電影

補充1.

後來想一想強烈懷疑他們在MTV裡喝醉酒...

a. MTV那幕一開始除了特寫「Birdy」字樣之外，瞬間對焦到桌上有一瓶東西，疑似酒，
不知道有沒有人看出是什麼？

b.《Birdy》是一部非常刺激(吵)的電影，Birdy居然可以看到睡著，而且被服務生打擾

阿漢搬動他時還沒反應。

c. 阿漢一反常態主動親吻Birdy。注意到阿漢在這前後都沒有類似的舉動
(下一個親密行為就已經是浴室戲了)

d. MTV之後這段Birdy也是最直白吐露心聲的時候，還講出「我跟你本來就不能生」這種

驚人之語。

e. 2人最後在路邊直接睡著，其實也不是甚麼住不起旅館(看看精美的澎湖行)，就是喝

醉的關係。

f. (北影版) MTV之後那段2人對話真的看起來有醉意...本來覺得臺詞卡卡但是這樣看

就合理了。(正式版的2人看起來比較清醒)

g. (北影版) 奇怪的銜接也大概知道是怎麼回事了。以阿漢視角來敘述當時的回憶大

概是這樣

我們在MTV看完《Birdy》之後，他好像問了我有沒有看懂，還問我電影裡是友情還是

什麼情，但是他的答案我忘記了。

啊對，好像還提到三毛，他說了一句什麼你給我的給別人的，後面又忘記了。

後來還在點歌機點歌，《這個世界》吧？他那時還講了甚麼能不能生的話。可是為什

麼要點這首歌我也忘記了。

結論：

Birdy哭哭

如果北影版真的想表現阿漢高中時都不清楚Birdy的愛，要等到30年後才知道的話

那這邊確實是有可能這樣設計。而因為不記得《這個世界》是Birdy給他的歌，後

面所有的《這個世界》傳情就全部漏接。

然而對觀眾這個效果大概會是這樣

30年後的Birdy：其實那時候我真的很愛你。

觀眾：？！

導演：噓，驚喜啊！(設計對白)

觀眾：他在騙人吧...

今天導演不當阿漢，當Birdy。

※ 引述《LimSinE (r=e^theta)》之銘言：
: 在眾影迷的敲碗聲中，神秘的北影版上映了。
: 可預期的，北影版不會上映太久，所以有觀察就先寫，讓還想再刷確認的人來
: 得及再去看。
: 本文無意條列所有已知的北影版與正式版差異，可參考板友watercolor、
: bonneluck等的文章。
: 以下防雷
: ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 1.MTV後的奇妙對談
: 2人在MTV看完《Birdy》之後，在走道一面走一面聊
: 走動的時候，我看好像有一點酒醉(?)，不是很清醒的感覺
: Birdy：看得懂嗎？(像是這句語氣就怪怪)
: 阿漢在回答的時候，Birdy又問「你覺得他們是友情還是甚麼情？」
: 但問的時候，同時又離開阿漢，跑去旁邊看別的東西 (猜測原本要接片尾看模型片段？)
: 這哪招，幹麼問了又跑走？
: 然後切到討論三毛，但是Birdy講了「如果你給我的...」那句名句之後，又結束了
: 這也很怪，Birdy開啟了三毛話題以後，難道就只是為了炫耀他會這句...即使阿漢沒有
: 如正式版接到愛情，對話也不應該停在這裡。
: 接著切到點歌，直接就開始點了，從阿漢問歌手是不是大學城比賽出來的開始，Birdy說
: 是蔡藍欽。後面那段和正式版不同take，我覺得臺詞卡卡，阿漢「掐死你」搖更大力。
: 讓2人討論到《Birdy》是很好的題材，也和MTV內特寫《Birdy》掛勾，但是問題在於這
: 樣變成觀眾要做功課。(小說為此還花了1面半在簡述劇情)

: 7. Birdy的瘋狂做愛發言
: 這個已經討論很多了，我只要補充一點
: Birdy在說甚麼瘋狂做愛的時候，同時吃海水餅乾，含著食物講。結果講完的時候，就看
: 到他被哽到，趕快拿生活飲料來喝。
: 導演：Birdy，你看看你，說錯話了吧。(設計對白)
: 最後分享在Facebook上粉絲頁看到某網友的句子
: 「電影一直看，好幾次，我以為這就是最後一次了」
: 我接下句
: 「那天，他說他要準備上Netflix，我們，就天天見面了。」

--