有雷! 關於KANO的決賽 - 電影

Agnes avatar
By Agnes
at 2014-03-01T15:34

Table of Contents

昨天跟朋友一起去看了KANO

真的很好看


但對於最後一場比賽有一幕比較不解

在阿基拉手指噴血瘋狂保送之後

大家就要他投直球給對手打

之後守備球員只要接到球或傳球都會大喊歡迎光臨

不知道是不是我對日本棒球比較不懂 所以不解喊這句話的意義


我一開始是認為是因為拿下出局數的關係嗎

但我看有些球不是接殺 有些球是從外野接到安打球後回傳

這種感覺就沒有拿下出局數

所以想請各位大大為我解惑一下 喊這句話的涵意是甚麼

感謝!

--
Tags: 電影

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2014-03-03T01:17
純粹是激勵自己而已，這在歷史上有記載
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-03-04T08:00
我自己猜測 我不會日文 除了請謝謝對不起 去餐廳聽到歡
歡迎光臨都會不自覺跟著模仿.…
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-03-06T18:04
球打過來 → 歡迎光臨!
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-03-08T00:30
歡迎球過來我這邊~ 歡迎光臨
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-03-08T18:08
給投手安定感,就讓他打, 打來我就接給你看~
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-03-11T23:51
因為直球打者很容易打得到，這時就格外考驗野手的守備能力
。因此當KANO其他隊員看到吳明捷為了閃打者一直投變化球而
導致手傷更嚴重時，終於要他放膽去投直球相信隊友的守備能
力。「歡迎光臨」是表示野手很積極地迎接被打出的直球，有
種跟投手示意一切有我們就搞定的意思吧！
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-03-12T03:44
我們打球或打麻將都喊"來坐~",就是笑虧對方的球或錢跑來我這
Poppy avatar
By Poppy
at 2014-03-14T22:37
的意思. "歡迎光臨"(日語)的用語也類似這種消遣心態吧
Valerie avatar
By Valerie
at 2014-03-18T07:26
再說自己守備技巧超好 歡迎光臨進手套吧
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-03-21T15:28
這段真的感人
Madame avatar
By Madame
at 2014-03-24T15:59
就是張開手套,歡迎你打出去的球來光臨我的手套,被我接殺之意
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-03-24T17:46
歡迎光臨我的手套（被接殺）！！
Donna avatar
By Donna
at 2014-03-26T00:28
這段是含著淚看的~~團愛真是太感人了!!!
James avatar
By James
at 2014-03-29T03:16
這段眼淚猛掉T___T
Liam avatar
By Liam
at 2014-03-31T12:27
這史實上真的有記載喔? 我還以為是電影橋段耶...
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-04-03T17:58
觀眾大喊天下嘉農不會也是真的吧....
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-04-08T17:55
當然是真的
Megan avatar
By Megan
at 2014-04-11T06:17
天下嘉農是真的，之前有推文裡有附影片連結
Edith avatar
By Edith
at 2014-04-14T15:52
求影片><
Quanna avatar
By Quanna
at 2014-04-18T06:12
影片我看過，但是不太敢確定是不是後製....
Lily avatar
By Lily
at 2014-04-18T14:36
http://www.youtube.com/watch?v=qSAVceRgNQg
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-04-21T03:35
我也要看影片，求連結
Freda avatar
By Freda
at 2014-04-21T09:48
大概在5分的時候左右...
Margaret avatar
By Margaret
at 2014-04-24T13:38
謝 感覺滿像是真的
Iris avatar
By Iris
at 2014-04-27T06:14
問過朋友，我自己把他想成:放馬過來
Wallis avatar
By Wallis
at 2014-04-28T17:22
激力士氣吧
Elma avatar
By Elma
at 2014-05-02T18:18
那段超感人
Annie avatar
By Annie
at 2014-05-05T12:39
那段影片是真的 之前日本媒體訪問蘇正生就播過那段！
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-05-05T22:04
找當時的資料的話應該也都有寫全場喊天下嘉農的事吧
George avatar
By George
at 2014-05-10T12:49
超感人
Kama avatar
By Kama
at 2014-05-15T09:34
歡迎打過來吧，完全展現霸氣不怕對方的精神
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-05-19T18:05
就是沒在怕你的，打過來啊
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-05-23T06:20
那段蠻想哭的阿哈哈
Damian avatar
By Damian
at 2014-05-27T16:07
那段影片是真的!!!!!!!!!
David avatar
By David
at 2014-06-01T11:36
琱]覺得是歡迎球過來耶
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-06-06T03:00
這段眼淚猛掉+1
Rachel avatar
By Rachel
at 2014-06-07T09:07
幕後花絮就有老影片了
Emma avatar
By Emma
at 2014-06-09T05:57
感謝樓上大大們的解惑！
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-06-09T13:16
其實這讓我一直想到棒球大聯盟XDD
Joe avatar
By Joe
at 2014-06-10T21:48
天啊是真的喔 @@
Joseph avatar
By Joseph
at 2014-06-11T17:27
這段超感人整個爆哭
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2014-06-14T04:18
這段我真的看到哭
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-06-18T12:40
這段真的超感人 全場安靜就只有歡迎光臨的聲音
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-06-21T11:09
就是球來了→歡迎光臨!!!! 這樣
Michael avatar
By Michael
at 2014-06-22T02:25
天下嘉農這段應該可以當作ending 會更棒
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-06-25T20:55
歡迎光臨配上鞭炮聲超催淚的,第一次被狗血逼出眼淚XD
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-06-29T23:18
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-07-04T13:59
整場電影讓我想哭的唯一一段...印象太深了

KANO 英雄戰場天下嘉農!

Dinah avatar
By Dinah
at 2014-03-01T15:21
[內容有雷] 這部電影3個小時，卻讓我忍著不想上廁所錯失每一個美好的鏡頭 一部電影若是拍得夠好夠流暢而引人入迷，觀眾不會察覺到時間的分秒過去 這部電影集合了 友情 熱血 淚水 汗水 鬥魂 奇蹟 青澀少年之愛(吳andamp;錠者 誤!!!) 你怎麼能不愛這一部電影呢!!! 這部電影有很多影評說明的很 ...

藥命俱樂部/觀相大師/醉鄉民謠/藍色是最

Rachel avatar
By Rachel
at 2014-03-01T15:03
如題 看完KANO之後 想再找好看的電影來看 看了一下大概是這四部來選 但由於完全不想被雷到 所以頂多只能知道版上好雷數多少而已 喜好類型： 不要太悶太難懂　劇情精彩的　看完有後勁的 　 感謝大家！ - ...

《華爾街》本尊吐錢龜速 還完債要3000年

Noah avatar
By Noah
at 2014-03-01T14:50
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112014030100032.html 2014-03-01 中國時報 徐定遠／綜合報導 《華爾街之狼》在全球創下票房佳績，更讓李奧納多迪卡皮歐入圍本屆男主角獎，他在片 中角色的本尊喬登貝爾福特，2月28日接受《好萊 ...

奧斯卡5大看點 有望刷新歷史

Rae avatar
By Rae
at 2014-03-01T14:48
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/100103/172014022800513.html 中央社 　全球影迷瘋奧斯卡，儘管誰將於3月2日抱回獎項還是個謎，但許多入圍者若順利抱回小 金人，將改寫奧斯卡86年歷史。 　以下為美國知名「石板雜誌」（Slate Mag ...

[雷] 來自星星的你 與 這個男人來自地球

Oscar avatar
By Oscar
at 2014-03-01T14:28
※ 引述《predatorK (predatorand#39;)》之銘言： : 最近有一部很紅的韓劇叫作and#34;來自星星的你and#34;,平常幾乎沒看啥韓劇, : 今天無聊想說來試看10分鐘,結果把第一集看完了.... : OK,還不錯,至少我沒有十分鐘就看不下去 : 但重點是...來自星星的你裡面男 ...