服裝品牌贊助電視劇“還真有效果” - 韓劇

翻譯：千山暮雪@moons文瑾瑩中文論壇-www.moonsclub.com
備注：衣服品牌全部音譯

（首爾=聯合新聞）金智妍記者=因為向人氣電視劇的主演提供服裝贊助，現在許多
服裝品牌都笑逐顏開。

2日，據樂天百貨稱，今年8月入駐樂天百貨商店十處分店的“英品”新款“leeweard”
10月份上市的價值65萬8千韓幣的外套在上個月中旬就銷售一空。
價值15萬8千韓幣的連衣裙上個月30日為止也賣出了庫存的90%。

這些服裝在剛上市時並沒有什麼人氣，自從文瑾瑩在電視劇《瑪麗外宿中》穿著出場
以後，就賣的非常火，超出了一般商品銷售量的40-60%。

上個月才開張的“bragade11”也因為電視劇《秘密花園》的主演河智苑曾穿過的襯衫
（5萬9千韓幣）和風衣（37萬8千韓幣），公司每天都要收到20多通咨詢電話。
襯衫自電視劇播出以後全部賣出，風衣也賣出了70%。

樂天百貨說：為明星提供贊助不僅可以提高商品的銷售量，還可以提高該品牌的認知度，
所以對品牌幫助很大。

“bragade11”今年初次面市，剛開始與其他品牌相比毫無名氣，最近卻因為高收視率
的電視劇，11月份的賣出量超過了。

“英品”新任商品企劃人進職稱科長說：“因為大家通過穿和自己崇拜的演員一樣的
衣服，能夠感受到同一種感情，所以才會如此有人氣。各種服裝品牌也都為了使這種
贊助效果達到最大，在服裝賣場上都放置好了照片，來進行宣傳。”

--