末日飛船/興登堡遇難記 Hindenburg (2011 - 電影

friDay 影音架上有兩部片叫《末日飛船》，比較有名的那部是金基德的人性黑暗片，另一部則是德國製作的歷史戲劇片，德語片名 "Hindenburg" 告訴我們他在談的就是紅極一時的 1930s航空載具「齊柏林飛船」、尤其在談終結飛船時代的 1937 年悲劇「興登堡號空難」！其實八十多年來興登堡飛船事件已有無數研究、也有無數粉絲對其細節如數家珍對其故事耳熟能詳了，想要拍一部符合史實精確完整人人點頭的興登堡片是個大挑戰... 不過本片似乎完全甩掉了這包袱、天馬行空地加油添醋、不但拍成一部納粹諜報片、甚至加上纏綿愛情幾乎是「空中的鐵達尼號」！

此片是 2009 年開始製作、於 2011 年在德國 RTL 與奧地利 ORF 2 台播映的電視電影，原片長三小時在德國 Netflix有全片分上下兩集、台灣這邊 friDay 架上的則是被剪到約 110m 的精簡版，大體上完整版比較有一齣「愛與希望、陰謀與背叛」的可歌可泣史詩感、精簡版就省去許多情懷而快速把人物與故事順順講完，我覺得還是挺緊張刺激的、也處處都有歷史新詮集中在這艘飛船上呈現。當然，它本就是電視電影、其對戲演出都有電視劇相較電影更直白快速的質感，不過它綜合特效、模型、搭景所塑造的「興登堡號飛船」一點不含糊，起飛似德國希望降落如世界末日！
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/13/12/18/09/20/371042.jpg


話說飛船黃金年代已結束八十多年，雖然二戰期間美軍也有用飛船護航艦艇、戰後飛船也仍有小量使用、而且飛船會墜毀這件事在 1930s其實也已發生好幾次，但 1937 年興登堡號墜毀才是真正令大眾對「飛船載客」徹底喪失信心轉而擁抱飛機的轉捩點，因為它巨大船身如天火降臨的噩夢透過媒體放送深植人心！其實此前也有比興登堡號傷亡更重的，但由於墜毀處不在鬧區沒人看見也無人聞問；這次興登堡號可是下世代德國最新飛船要來展示德國文明科技的、在新澤西 Lakehurst基地降落時還有好多美國媒體與政商要員迎接、結果好端端快降落時就在媒體面前變成大火球！

這超戲劇化，令人好奇為什麼遲不遲早不早、不在大海上爆炸也不在降落後爆炸、偏就選在成功降落前幾分鐘？甚至全船 97 人還能成功逃生 62 人？雖然史實的調查結果說是因氫氣外洩引起靜電造成火花的「聖艾爾摩之火」現象，但生還的船長一直聲稱「船上有炸彈」而引起一種陰謀論，畢竟在無數媒體面前上演一齣天火降臨這新聞效應超巨大！因此，本片顯然大膽採取了這個「陰謀論」，試著加油添醋把它談成一個人人各懷鬼胎的諜報故事：不論德國愛國者、德國納粹陰謀者、美國軍火工業商、阻止納粹的間諜、逃避迫害的猶太人，人人的夢想都寄託在興登堡號上！
https://hogyantortent.com/wp-content/uploads/2018/09/02.jpg


故事先從一對小倆口愛情開始、玩一場生還率 2/3有可能喜劇收場的「空中版鐵達尼號」，事實上此片首播時德國影評媒體普遍也這麼覺得 XD 男主角 Kröger是個齊柏林飛船工程師、平日歸齊柏林公司總工程師 Hugo Eckener 管轄、這趟任務則要隨船前進美國。只是他平常身為飛行器設計師也很愛自飛、起飛前一天他飛著飛著掉到湖裡被一位湖畔美人救起，行前晚宴才知這美人 Jennifer van Zandt 是美國化工家族的千金！雖然兩人互有好感也臉紅心跳著、但人家未婚夫是德國法本公司貴族小開呀、你小小設計師怎高攀得起？行前果然小開巧遇男主馬上大打出手...

誰知這一出手竟打出了人命！但小開送了性命並非為愛情：原來有人在飛船上有炸彈陰謀、而且陰謀牽連甚廣好多人似乎都有份！女主 Jennifer 的化工大亨父親 Edward van Zandt 在她與媽媽臨登船前一刻越洋電報拼命攔下、令人懷疑這陰謀他是否也有一份；已晉升管理高層的前艦長堅持同行、且充滿強迫症地與現任艦長爭奪指揮權，也令人懷疑；有一位知名演員舌燦蓮花哄騙安檢夾帶了寵物與違禁品，也令人懷疑；有一家四口託言要去美國其實要去阿根廷、爸媽守很多秘密不讓小姐弟知道，也令人懷疑；甚至女主角的媽媽 Helen看似弱女子其實很有心機、更令人懷疑！
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/82/40/46/19616810.jpg


本片支線有點多，乍看令人眼花撩亂，但若回想《鐵達尼號》那三教九流英國人都嚮往美國新大陸以扭轉現狀的圓夢渴望、這部《末日飛船》的三教九流德國人其實也差不多。首先，設計飛船的總工程師 Hugo Eckener 就像《鐵》片的總設計師，他心裡沒有什麼政治傾向，就只是渴望打造最偉大工程結晶、為了完成這夢想不惜在部分細節將就一下隱瞞一點點；艦長之上的前艦長 Ernst A. Lehmann 雖非納粹但愛德國，把這趟航程視為德國榮耀不許一絲差錯；現任艦長 Max Pruss則非常專業務實盡忠職守，不管外界給他多少政治榮譽愛國等壓力，他都以飛安為重絕不妥協。

民間角色則各有不同的盤算。首先，史實就有搭過這趟航程的喜劇演員 Joseph Späh ，儘管舌燦蓮花玩世不恭虛虛實實地，其實眼睛很亮注意一切船上的眉角，不但率眾人之先發現炸彈陰謀、更大膽挑撥人人搭乘這艘興登堡號的禁忌秘密，但他卻又像《鐵達尼號》中史實的 Molly Brown一般溫暖大器給予虛構的晚輩主角面對恐懼的智慧。需要面對恐懼的，是隱藏猶太身分搭上飛船偷渡美國企圖轉進阿根廷的一家四口，他們外部遭受趾高氣昂的納粹軍人搭訕騷擾、內部則對自己兒女隱瞞身分，受日耳曼教育長大的兒女得知「我是猶太人」時如天崩地裂難以自處...
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/82/40/46/19616801.jpg


真正牽涉陰謀的，令人不意外都和納粹有關，而且一正一反兩個秘密都搭上了興登堡號同步上演中！第一個秘密，是有人夾帶了個「神秘香煙盒」，在這為了安全人人都不能抽煙、唯有在特設減壓吸煙室可以在船員管制下小抽一根的飛船裡，竟有船員假裝私帶菸盒其實內有機密文件？主角與眾船員與艦長們發生衝突有理說不清時，一度也被懷疑夾帶這文件而遭嚴刑拷打... 結果這文件，裡面都是一些「德國空軍飛進波蘭」的計畫圖，令身為工程師的主角看得一頭霧水：這根本天方夜譚，我們德國飛機又無法飛那麼遠，畢竟我們燃油還沒有四乙基鉛 (tetraethyllead) 呀...

結果還好男主角有上演「空中的鐵達尼號」和女主角滾床、因為女主角 Jennifer 自己也是個飛航愛好者知道很多飛機事、而且家裡 Van Zandt化工大廠就專門生產四乙基鉛！原來這是一樁美國廠商與德國納粹裡應外合的軍工複合陰謀：是時美國對德國禁運、禁運品包括飛船用的氦氣與飛機燃油用的四乙基鉛；而陰謀者要借用這場媒體矚目的興登堡號航程裝個炸彈、算準時間就在飛船降落美國時在萬眾面前爆開來、成為天降火球媒體放送嚇壞大家後、就可以人道主義沈痛呼籲美國解除禁運！運氦氣只是幌子運四乙基鉛才是真、我們德國空軍航程加倍就可開打世界大戰了！
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/82/40/46/19616804.jpg


難道「興登堡號空難」也可以算在納粹帳上嗎？真要嚴格考據史實、恐怕頂多只是捕風捉影難說有什麼證據，但反正當代批判納粹已是顯學沒多少人會在意、而且這只是一點天馬行空加油添醋的戲劇化處理、在影音娛樂事業這樣搞應該也不為過啦 XD 而且德國拍這片不止批納粹擴張、也批當時美國企業暗地支持納粹大發戰爭財的不可說秘密，這種秘密在一般美國拍攝的二戰題材「美國英雄解放歐洲」敘事中是幾無空間存在的... 當然，照一般商業影劇的套路，此片陰謀與鬥爭都是上輩大人的世故秘密、將接手的年輕小輩都相對純真，都要透過查案解謎知道真相而做出抉擇。

本來看這片前，我看宣傳寫「空中版的鐵達尼號」就先預期是齣拿歷史災難當華麗舞台的纏綿悱惻愛情劇、頂多加上一點《鐵達尼號》也有的老歐洲與美國夢議題，但看完後才發現它野心遠遠不止於此、不但這些《鐵達尼號》的元素都做了還加上納粹歷史與政商陰謀！而《鐵達尼號》最令人震撼的災難現場知考據重現，這部《末日飛船》也用德國電視劇雖難媲美好萊塢但仍能做出自己極致的規格震撼呈現了：人們活著時或正或邪都在汲汲營營著什麼、總押寶自己的努力可以改變什麼現狀成就什麼自我，但在災難面前眾生都是平等的、一場場大火吞噬只令你覺悟生命的渺小。
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/82/40/46/19616809.jpg


當然，鐵達尼號罹難 1514 人、興登堡號罹難 36 人規模差很多，但這部《末日飛船》賣的與其說是人們對災難的悲憫與唏噓、不如說是一個萬眾矚目的時代工程承載的種種渴望，其中有國家野心、有體制壓迫、有人欲橫流、有媒體操弄、也有姑息養奸，當然也有愛國榮譽、有職人精神、有美的追尋、有忍辱求生、也有道德勇氣... 雖然以歷史的事後諸葛來說，主角們對納粹與美商複合陰謀的拆解終將是一場空、美國解除禁運納粹入侵波蘭都將發生，但個人奮鬥一回找到心之所向仍值得！推薦上 friDay 或 myVideo欣賞精簡版，或有機會也可看看德國 Netflix上的完整版。
https://www.youtube.com/watch?v=vTBJniZlQKY


--