朱延平「大笑」賣7億 今年不打賀歲仗 - 電影院

【聯合報╱記者王雅蘭／台北報導】 2011.01.20

台灣導演去年風光進軍大陸，朱延平、蘇照彬、王力宏，三位導演票房加起來12億3千多
萬台幣，是台灣全年國片總票房3至4億的好幾倍。


朱延平的「大笑江湖」在大陸兩周賣了1.6億人民幣，等於超過7億台幣，朱延平今年卻不
想再打賀歲仗，去哈爾濱時氣溫急凍有零下4、50度，讓他在戶外待不到一分鐘就覺得難
以呼吸，他笑說：「一杯水往空中倒，掉下來就成冰塊了。」加上賀歲片檔期是硬碰硬，
其他檔期的票房，可能更有成長空間。

今年他邀小小彬主演「新天生一對」，有信心在其他檔期創下更高票房。多年前的「天生
一對」是小彬彬主演，現在小小彬客串演了「大笑江湖」，還將主演「新天生一對」，但
他和導演伯伯就算再熟，老爸不在，怎樣都不肯拍照。朱延平很有耐性的等他願意再說，
「拍小孩子戲要好看，就是要他高興演，勉強不來，時間有的是，等到他開心為止。」


台灣導演陸續進攻大陸市場有成績，除王力宏外，蘇照彬導演的「劍雨」在大陸賣了2.9
億，放眼今年台灣有更多導演作品進軍中國，包括正尋求合拍的蔡岳勳「痞子英雄首部曲
：全面開戰」，魏德聖超級大片「賽德克‧巴萊」，朱延平「新天生一對」，王童「海峽
」，陳玉勳「必殺技」以及鈕承澤的愛情片等，也有不少大陸電影公司想投資台灣導演，
尋求合作。

台灣往年全年中西片票房大約50億台幣，去年整體票房預估增加10%以上，和3D電影票價
變貴有關，而國片去年票房總數字因為「艋舺」大賣，預估約有3、4億台幣，比台灣3位
導演在中國創下的票房數字少很多，朱延平表示中國電影市場不會比台灣難做，就看導演
們有沒有信心喊衝！



--