朴明洙鄭埻夏《喜劇大聯盟》將由觀眾投票 - 韓國綜藝

朴明洙、鄭埻夏《喜劇大聯盟》將由觀眾投票決定在哪播出

原文網址:https:/goo.gl/ZqgCnj

MBC《無限挑戰》與 tvN《喜劇大聯盟》合作，讓朴明洙、鄭埻夏組成「搞笑夏與洙」登
上《喜劇大聯盟》舞台。

《無限挑戰》13日表示：「朴明洙、鄭埻夏組成團體『搞笑夏與洙』並親自企劃環節，於
12日晚間登上《喜劇大聯盟》舞台完成錄製。久違地公開搞笑的兩人，從一開始就充滿緊
張感，在舞台後看著他們的同事們也感到十分焦急，他們跟觀眾的緊張感非常厲害。」

製作組接著說道：「這段時間兩個人的日程管理都交給《喜劇大聯盟》負責，錄製當時也
是根據《喜劇大聯盟》的規則進行現場觀眾投票。如果投票達50%以上，那他們出演的環
節就會在《喜劇大聯盟》播出，如果未達到50%就會全部剪輯掉，之後加上幕後故事透過
《無限挑戰》播出，結果請大家透過節目確認吧！」

隨著《無限挑戰》重新開始播出，朴明洙被梁世亨說他藝能感下降，應該由《喜劇大聯盟
》忙內重新開始，當時製作組後期加上「期待《喜劇大聯盟》忙內」，暗示朴明洙出演《
喜劇大聯盟》一事，最終《無限挑戰》與《喜劇大聯盟》成功合作，讓兩人再次成為搞笑
搭檔「夏與洙」。

《喜劇大聯盟》的朴 CP (執行製作) 接受訪問時表示：「這次《無限挑戰》的提議是讓
人心情好、榮光的事。雖然這次錄製是本季的最後一集，但對我來說也是最後一次錄製，
因為後輩金民京 PD (節目總監) 明年起會負責《喜劇大聯盟》，《無限挑戰》特別地裝
飾了《喜劇大聯盟》的最後，行程允許的《無限挑戰》成員們也有參與我們的聚餐，很溫
馨地結束。」

另外，朴明洙、鄭埻夏的《喜劇大聯盟》如果沒有獲得50%以上的觀眾選擇，大家就可以
在16日播出的《無限挑戰》中看到他們的挑戰過程與結果；但若成功獲得50%，就會在17
日播出的《喜劇大聯盟》中看到，一起期待會在哪播出吧！


翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：TVreport


---------


《無挑》曝《喜劇大聯盟》認證照 畫面逗趣充滿喜感

原文網址:www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5211&postID=379573

無挑IG認證照:https://goo.gl/GJstP7

12月14日，MBC綜藝節目《無限挑戰》節目組透過官方Instagram公開了成員朴明洙與鄭埻
夏參加搞笑節目《喜劇大聯盟》的認證照。

照片中，鄭埻夏與朴明洙站在便利店的背景前，身著充滿年代感的服裝，作出搞笑逗趣的
表情與動作，畫面充滿了喜感。節目組還附文道：「因一句話而開始的’蝴蝶效應特輯！
’站上《喜劇大聯盟》舞台的明洙與埻夏！」另外，還附上了「無限挑戰」、「喜劇夏與
洙」、「喜劇大聯盟」、「出道」等話題，令網友對朴明洙與鄭埻夏的此次挑戰充滿了期
待。

在兩週前的節目中，梁世亨對於朴明洙無厘頭的玩笑打趣道：「哥要從《喜劇大聯盟》的
老小開始做起！」對此，節目組通過字幕予以了回應，表示「這是十分好的想法」。此次
《無限挑戰》與《喜劇大聯盟》的合作企劃也由梁世亨的這句玩笑話促成，朴明洙與鄭埻
夏將攜全新單元登上《喜劇大聯盟》的舞台。然而，《喜劇大聯盟》採用評分制度，若評
分較低，整段節目或遭刪減，無法在節目中播出。究竟朴明洙與鄭埻夏能否成功透過《喜
劇大聯盟》與觀眾們見面，備受期待。

此外，《無限挑戰》於每週六晚6時25分播出；《喜劇大聯盟》於每週日晚7時40分播出。

（責編：金雪仁）<全星網>

--