李在勇-李鐘赫客串，點燃中元-恭實loveline - 韓劇

百度看到的，鍾赫確定是演巨人會長的兒子「李載植」
下面新聞略有劇情，完全不想被雷到的就別往下看了XD

注：以下有稍微改了一下譯名、加了標點符號，和順了一下文字方便閱讀@_@















http://tieba.baidu.com/p/2585464696

李在勇-李鐘赫，以父子身份特別出演《主君》——「蘇志燮的競爭者」

翻譯：優酪乳超人007

[SBS E！演藝新聞 | 姜善愛 記者]

演員李在勇和李鐘赫將為SBS水木劇《主君的太陽》進行特別出演。

李在勇和李鐘赫在11日播出的《主君的太陽》第11集中，
將以與朱中元（蘇志燮 飾）所經營的綜合購物商場Kingdom
有著宿命式競爭關係的Giant Mall的李會長和李載植（音譯）社長的角色驚喜登場。

劇中在突然死去的李會長的葬禮上，李載植和朱中元-太恭實（孔曉振 飾）
以喪主和問喪客的身份碰面並糾纏在一起。
在朱中元和太恭實表現出的夢幻般的拍檔合作下，
所喚起的李會長和李載植之間的父子情，預計將為電視劇場帶來空前的感動。

李在勇和李鐘赫的特別出演是水到渠成的成事的。
製作組需要能夠消化複雜的感情戲，
同時又各有魅力，外貌英俊的演員來擔任李會長和李載植的角色，
最終鎖定了不收分文酬勞毫不猶豫接下角色的李在勇和個性滿分的暖男演員李鐘赫。

在6日進行的首次拍攝中，
雖然李在勇和李鐘赫沒能對角色進行完美的分析，但卻切實地表現出了存在感。
他們穿著財閥會長和社長的高級西服完整登場，從語氣到表情都細緻地表現著。
此外，在拍攝前夕與蘇志燮-孔曉振一起看劇本，
合作默契的兩個人從拍攝一開始就很快投入到劇情當中，
展現出父子間殷切的面貌令在場的工作人員們都大吃一驚。

尤其是李在勇飾演的李會長，
對心愛的兒子隱藏著一生的秘密來生活，令人感到惋惜的緣由，
資深演員將懷著秘密的李會長寂寞而又孤單的模樣消化了。

李鐘赫飾演身材修長、外貌如雕刻般、散發著暖意的李載植，
他看著太恭實的眼神激起了朱中元的嫉妒，預計將在朱中元-太恭實之間營造出危機感。

李鐘赫說「能跟最好的導演、作家和演員一起出演這樣的好作品感到很開心，
愉快而努力地投入拍攝，進我最大的努力，也請大家多多期待」。

製作社的關係者表示：
「演技力得到肯定的李在勇和李鐘赫的出演，令電視劇的完成度進一步提高，
兩位演員帶來的厚重的感動，
和在這期間所描繪出的朱中元和太恭實之間被點燃的loveline，都請大家多多期待」。

一方面，朱中元向太恭實進行愛情告白的模樣，
將好奇心推向高潮的《主君的太陽》將在9月11日晚10點播出的11集當中呈現。

--