李安坦言 少年難搞-新作品2年後問世 自認有難度 - 李安

自由時報2009-11-4

李安坦言 少年難搞-新作品2年後問世 自認有難度

記者林南谷／綜合報導

李安證實他的下一部電影，將拍攝一位少年和一隻老虎在海上漂泊的故事，片名暫定
「少年Pi的奇幻漂流」，李安透露這部片將在2年後問世。

尚未考慮選角

最近李安忙著宣傳他的新作「胡士托風波」，昨天他受訪時親口證實，即將拍攝一部
以一個男孩和一隻老虎在海上漂泊的電影，李安坦言：「這部電影的確是一個很難講
的故事。」目前李安尚未考慮演員的問題，「我仍在修訂影片的初期稿件，但已搭建
好影片的基本架構」，只是要如何處理男孩和老虎的細節，李安透露仍沒具體方向。

「少年Pi的奇幻漂流」是根據楊．馬特爾獲獎的小說「漂流少年Pi」（Life of Pi）
改編的同名影片，曾獲2002年英國布克獎，也被評為「亞馬遜網站」年度最佳圖書、
「紐約時報」年度傑出圖說、「出版家周刊」年度最佳圖書，以及「洛杉磯時報」年
度最佳小說，獲獎無數。

原著獲獎無數

據了解，李安相中「少年Pi的奇幻漂流」，是因為該小說描述一個沉船的倖存者，一
位少年Pi和一隻狗、一隻斷腿的斑馬、一隻母猩猩，以及一隻名叫「理查德帕克」的
孟加拉虎一起在海上漂流的歷程，最後狗吃了斑馬和猩猩，而老虎則吃了狗，當船上
只剩下老虎和少年Pi時，少年利用自己在動物園長大的經驗馴服了老虎，最後他和老
虎順利在墨西哥獲救，結束一場驚奇的奇遇。

來源網址： http://0rz.tw/NkubO



李安作品 部部為難自己

■記者李光爵／特稿

李安正式確定要拍奇幻小說作品「少年Pi的奇幻漂流」消息確定後，不少人好奇，李
安的風格怎會轉變這麼大。不管是武俠風格的「臥虎藏龍」到談論性別議題的「喜宴
」與「斷背山」，還能挑戰美國漫畫作品「綠巨人」，也能為英國古典文學「理性與
感性」注入新意，李安作品間的風格轉變之大，李安更曾戲稱：「每次拍不同的題材
，都有另一種戀愛的感覺。」

色‧戒最累 綠巨人最慘

若論及拍片難度，李安自認拍得最累的作品是改編張愛玲小說的「色‧戒」。李安說
：「我很了解那個時代的人事物，所以要求很高。加上挖掘角色間的心理多重層面，
簡直快把我掏空所有力氣。」所以李安拍完該片後，放了自己好長一個大假。

另一部拍得很累但沒得到相對掌聲的，當屬「綠巨人」。李安認為自己把漫畫分鏡的
精神融入電影，可惜老美不買帳。而拿下奧斯卡最佳外語片的「臥虎藏龍」應該是讓
他演員最累的一次，光吊章子怡鋼絲的工作人員，因為拉太多次，體力不支到吐出來
。李安也因拍攝時奔波之故，導致腳受傷，休息了好一會才拍片。

來源網址： http://0rz.tw/PXiIV

--