李安談父子關係與《色戒》性愛場景 - 電影

新聞網址：https://www.viewmovie.tw/news/1085

李安近日在英國宣傳《比利·林恩的中場戰事》(Billy Lynn's Long Halftime Walk)，
他接受衛報訪問時提到了自己和父親的關係，李安的父親李昇是前台南一中校長，始終不
太認同李安選擇成為電影工作者的決定。

李安表示：「我很努力想證明他是錯的，也試過各種我能想到，包括拿到奧斯卡金像獎、
可以生活自足、可以賺錢等。我不認為他反對是因為他不喜歡電影，而是他認為電影工作
者都是些奇怪的賣笑之人，無法擁有正常的生活。最終在他過世不久前，我得到了他的祝
福及認可，但我想這比較多是因為我已能養家，也有了孩子，這對他來說很重要，代表我
是正常的。」

現已六十多歲的李安也較以往更能理解其父的想法，李安說到：「(電影)是做戲讓人信以
為真，並挖掘人性中不可言說之處，在東方的思想中這是件很危險的事。以這個角度來看
，我父親也沒有錯，我可以說(拍電影)在心靈上很滿足，但在生理或是情感上並非那麼有
益。」

衛報訪問者提到近十年前李安曾透露拍攝《色戒》(Lust, Caution)時，並未先讓主角梁
朝偉及湯唯得知片中性愛片段的尺度，直到他們已在床上且攝影機也已準備就緒。但此次
的訪問中，李安堅持當時情形並非如此，兩位主角都知道拍攝所需的尺度。

李安對此回應：「我認為對演員來說，如果他們熱愛表演且希望挑戰自己，那麼他們就會
想要做得更多。如果我沒有感覺到演員有這樣的意圖，我就不會這樣拍，也不會呈現出這
樣的尺度，因為我不是拍色情片的導演。在《斷背山》(Brokeback Mountain)中的性愛片
段，我沒有告訴演員要做什麼，不是因為想要保留新鮮感，只是我覺得太尷尬了。至於《
色戒》的情形，我才是那個承受不住的人，兩個主角他們都還可以。」

新聞網址：https://www.viewmovie.tw/news/1085

--