李安談電影創作 不懂技術但不看輕它 - 電影

（中央社記者張淑伶上海13日電）知名導演李安新作「半場無戰事」11月將上映，這部片
以每秒120格拍攝。他今天謙稱自己其實不懂技術，對於總是能兼顧技術和創作，表示和
興趣及個性都有關係。

李安2012年的電影「少年Pi的奇幻漂流」穿插動畫製作，被認為是3D電影的一大突破。今
年將上映的新片「半場無戰事」（Billy Lynn’s Long Halftime Walk）運用4K解析度3D
拍攝，並以每秒120影格率的規格播放，比現行好萊塢標準高5倍，再次成為業界話題。

李安今天在上海國際電影節論壇中，被問及為何總能兼顧技術創新和創作內容時說，每個
電影工作者都會找到自己的路子，他雖然不很懂技術，但對影像的興趣很高，能和製作團
隊討論各種可能性。

他說，有些電影人看不起技術，但他不這樣想。李安認為，「技術為藝術服務」，同樣題
材有些人就是拍得好看，這可能和手法及技術都有關。

李安談話溫和從容，他說，一路走來，並不是都計劃好要拍哪些類型的電影。電影就是他
的生活方式，至於票房好壞，「人算不如天算」。

新聞網址：https://goo.gl/ULThrg

--