李昇基，在外也是模範生 - 韓國綜藝

在外也是模範生，李昇基，平日也是生活端正


http://tinyurl.com/78cz9cv


當攝影機一關，態度會起180度轉變的明星是存在的，即便在攝影機前比誰都還謙虛，

但在攝影機後也可能變得比誰都來得傲慢，所謂的形象就是這種東西，是靠創造出來

的。所以歌迷愛上的是被創造出的形象。


但是，也有那種即便攝影機關掉，也始終如一的明星，在節目跟日常生活是完全一樣

的。舉例來說，李昇基就是如此，在強心臟中看來愉快的模樣，在平常也是如此，在

兩天一夜中所看見禮儀端正的樣子，在平常也依舊。



http://tinyurl.com/7h2fjs9


在上個月的28日，於新沙洞島山公園前面看見了李昇基，他在往裴勇俊餐廳路上一家

有名的咖啡店，像是在吃早午餐的模樣，他與朋友一起吃完飯後走出店外的一切，都

被攝影機給拍攝下來。


果然是生活端正的男子，在日常生活中也是禮貌周全，在跟朋友聊天的時候也講究禮

儀，那模樣令人相當印象深刻，在聽對方說話時，低著頭仔細聆聽著，並且報以淡淡

微笑。



在朋友先離席的時候，也立刻起身彎腰行禮，帶著他特有的微笑，讓人有像是在看節

目般的感覺，也看來特別親近。李昇基為何會被冠上「國民弟弟」這樣的稱號，也是

可以從此推見的。


http://tinyurl.com/7re3agk


模範生的時尚也是相當醒目的，牛仔褲配上襯衫，還有運動鞋就是全部了，佩帶的飾

品也就只有手錶，完全沒有特意裝扮的感覺，雖然襯衫有點皺摺，但是看得出自然的

日常時尚風格。


臉孔也是自然、不假妝飾的完美素顏，甚至頭髮都是自然的順型，連髮臘都沒有抹的

感覺。不僅是藝人視為必需品的太陽眼鏡，甚至連帽子都沒有戴，咖啡色的粗框眼鏡

就是全部的裝飾。


http://tinyurl.com/75kqssf


這天他盡情享受悠閒的時間，從餐廳出來後在外頭站了一段時間，直到他的車出現為

止，絲毫沒有表現出急切的模樣。在白天，甚至是人來人往的江南區，依舊看得出他

悠然自得的神情。


最近李昇基在《THE KING 2HEARTS》結束後，將主力放在海外活動上，上個月「夢的

舞台」在日本武道館結束首次日本演唱會，下個月預定將前往新加坡、台灣、中國與

歌迷見面。希望他能超越韓國、到亞洲各國都能施展他的魅力。


http://tinyurl.com/6qkfpy4
http://tinyurl.com/7phwz6o
http://tinyurl.com/8x5wauc


來源：dispatch
翻譯：loveissammi@PTT KR_1N2D


--