東京鐵塔-小田切讓＆松隆子 對談 - 日本

本戲於2007/09/21全台上映!!

　　　　　　＊　東京鐵塔－小田切讓＆松隆子　對談　＊

自己也有「戀母情結」

Ｑ：同樣身為男生，可以了解「我」對母親的愛情嗎？

小田切：可以哦。男生常被說是戀母情結，所以多少也會覺得自己也有這種心情。
　　　　不過我還沒結婚，所以母親對我而言是最重要的呢。


Ｑ：就算是娶老婆了，也不會變的吧？

小田切：不曉得呢。如果娶老婆了就不曉得會怎樣了。不過盡可能想站在老婆的立
　　　　場啦。


Ｑ：女兒和母親，跟兒子和母親又不太一樣，對松而言，母親是什麼樣的存在？

松：我們家有三位兄弟姊妹，我是最小的，母親不論在什麼時候都會仔細守護我們
　　。會跟我們討論，所以母親對我們家族而言是個很重要的存在。


樹木希林是位很會演戲的演員

Ｑ：飾演「老媽」的樹木希林對松而言，是女演員的大前輩。妳對她有什麼印象呢？

松：母親是為了孩子、家庭而存在的，不論做什麼事都擁有熱情。樹木就是擁有這
　　份熱情，全力的演出老婆這個角色。雖然說出來感覺很籠統，不過覺得面前站
　　著一位很有氣勢的母親。

--------------------------------------------------------------------------------

不知不覺中，母親節已經過了

Ｑ：讓我來問看看你們對「母親的回憶」，在母親節你們送了什麼禮物？

小田切：其實我不太送禮物給母親的耶（笑）。常在不知不覺中，母親節已經過了
　　　　。不過今年想些什麼的給她。

松：我家有在母親節、父親節或生日送卡片的習慣。不過在離開家後，我們這些做
　　孩子比較常一起討論「雖然送想送東西給他們，不過一起合送如何？」之類的
　　（笑）。


孩子相信母親、母親相信孩子是很重要的

Ｑ：松對於老媽的生活方式，身為女性的妳有什麼想法？

松：現在如果突然發生什麼事，就算無法全面掌握，可是孩子還是會繼續成長下去
　　的呢。老媽就是好好的守護兒子這一點。在兒子長大成人，看到他被夥伴們包
　　圍的樣子，不論就算再怎麼生活在和病魔纏鬥的生活裡，還是會很高興的吧。
　　我覺得在臨終的那一瞬間，丈夫和兒子就在身邊，是件很幸福的事。


Ｑ：在親子關係很薄弱現代，覺得現在對於親子關係需要的東西是什麼？

小田切：我並沒有什麼立場去建議什麼，不過大概「就是相信」這件事吧。孩子
　　　　相信父母、父母相信孩子是很重要的。


被問到母親節禮物，臉上突然浮現出很為難的表情的小田切讓，苦笑著「沒送過」
。就算如此，還是表達「母親對我言而是最重要的人」 。雖然有點笨拙，還是擁
有對母親直接的思念的小田切，跟主角的「我」或許在某些地方挺相似的。還有，
現在還是會跟母親討論工作的松隆子，也入迷著「老媽」所擁有的直接單純的愛情
。小時候母親的溫柔，然後總有一天「父母離世」。會了解戲裡各種的片段，讓人
感動。然後，再一次重視母子相處的心情，「東京鐵塔」就是部這樣的作品。


取材・文： シネマトゥデイ

資料來源：
http://movies.yahoo.co.jp/interview/200704/interview_20070409001.html

如果有翻錯、或是有翻不好的地方，請不要吝嗇給予指教<(_ _)>
同時沒經過stardust同意，也請別任意轉載喲!!

--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆
　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／
　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星
　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄塵
　　▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/

--