東寶的下一步！岩井俊二《煙花》將由新房昭之主導改編為動畫 - 電影

※ 經友人同意轉貼
※ 圖文好讀版：http://bit.ly/2hecQbS

日本老牌電影大廠「東寶」今年以新海誠睽違三年推出的動畫電影新作《你的名字》創下
非常傲人的成績，不只在日本的電影票房中屢創紀錄，更陸續的在亞洲、歐陸國家延燒
好評，包括台灣、香港、中國等地都創下非常高的票房紀錄，目前在歐美國家中也陸續傳
回好評捷報，獲得不少影評人以及相關獎項的肯定。

很快的，東寶似乎看準了這股熱潮，抓緊時機釋出了將於明年夏季推出的下一部大型動畫
電影作品的預告，也迅速的在網路上引起回響，網友們議論紛紛著東寶將推出的這部大型
動畫電影是否有辦法再創《你的名字》的傲人成績，以下就趕緊讓我們來看看這部電影的
又有些甚麼來頭吧！

在東寶成功的將原本小有名氣的新海誠推向大眾族群之後，這次似乎則有意將原本在動漫
圈已有相當名氣但相對之下在一般的觀眾族群中卻鮮為人知的動畫導演推上檯面，也就是
近年來以《化物語》、《魔法少女小圓》等 TV 動畫為代表作的「新房昭之」先生。


東寶這次將日本電影名導岩井俊二早期還在電視圈所拍攝的短篇作品《煙花》（打ち上げ
花火、下から見るか？横から見るか？）重新搬上大螢幕並且改編為動畫電影。《煙花》
是岩井俊二還沒開始投身電影之前為 1993 年在富士電視台播送的電視劇《If－如果－》
（If もしも）所拍攝的其中一話。而在當時由岩井俊二自編自導的這部短篇作品中便展
現了他出眾的編導能力，包括特殊的調色呈現出了如同膠卷拍攝一般的效果，對當時的黃
金時段電視劇來說是相當少見的手法，更破例的以電視劇的身分受到「日本電影導演協會
新人獎」的的表揚，岩井俊二也因此踏上成名之路。

岩井俊二所拍攝的這部《煙花》因為在當時受到相當不錯的迴響，不只成為開啟他電影之
路的轉捩點，《煙花》更在 1994 年被重新剪輯並且搬進電影院中播映。爾後在 1998 年
時已經以《情書》等電影作品一砲而紅的岩井俊二則回首這部讓他名氣大開的《煙花》，
拍攝了一部重溫幕後的紀錄片《少年たちは花火を横から見たかった》。而這次由東寶製
作的動畫電影版本也將成為《煙花》的第三部延伸作品。

而在這次由東寶推出的《煙花》動畫電影版將由上面提到的新房昭之擔任電影總導演職位
，並且由其所隸屬的動畫製作公司 SHAFT 擔任動畫製作方，其中與新房昭之在《物語》
系列等作品中合作多次且同為 SHAFT 所屬的「武內宣之」則擔任導演的職位，在此之前
武內宣之並沒有以導演的身分參與製作過動畫作品，多以視覺總監、分鏡師以及作畫總監
等身分參與製作。

在劇本的部分則交由去年曾經以《爆漫王》真人電影入圍過日本電影金像獎最佳導演的「
大根仁」負責執筆，最後在配樂製作的方面則依然交給了與新房合作過多次的好搭檔「神
前暁」擔當。除此之外，值得特別注意的是擔任此作的製作人依然為《你的名字》的幕後
推手「川村元氣」，川村元気可以說是讓《你的名字》成功的重要功臣之一，這次是否可
以將《煙花》再推向日本動畫電影的另一個新里程碑，也勢必得看川村元氣會如何操作了
。

《煙花》的劇情如同其日文原名「衝上天際的煙火，要從底下看，還是從側面看？」電影
當中的主角典道與祐介這對感情要好的國中男孩曾經在學校與同學們爭吵著煙火從正面和
側面看究竟是圓的還是扁的問題，說著要在花火節一同登高探個究竟。另一方面，這兩位
男孩都同時的喜歡著一位名叫奈砂的女孩，然而女孩卻因為母親離婚被迫搬家且轉學。兩
位男孩決定以一場游泳競賽決定誰可以向奈砂告白，而從母親身邊逃離的奈砂在泳池畔在
心裡默默的決定誰贏了這場比賽就要與誰私奔，一場在夏季花火節來臨前夕的青春戀愛喜
劇因而上演。

曾經由山崎裕太、反田孝幸以及奥菜恵飾演的三位主角，這回則交由這兩年以《海街日記
》等電影嶄露頭角的新人「廣瀨鈴」、近期相當火紅的日劇《校對女王》的主要演員「菅
田將暉」以及《死亡筆記本》人氣聲優「宮野真守」擔任，其中這也是菅田將暉第一次挑
戰動畫配音的工作。

曾經也製作共動畫短片以及《花與愛麗絲殺人事件》這部動畫長片的岩井俊二在公開的新
聞稿中表示身為原作者並不會特別要求製作方該如何做，則是將改編全權交給他所信任且
欣賞的作家們。而這次作為大家長的新房昭之則表示一直以來專注於動畫製作的他第一次
同時與岩井俊二以及大根仁兩位不同領域的真人動畫導演合作感到非常新鮮，在討論的過
程當中有激盪出非常多不同角度、層面的看法，並表示會與工作人員們一同努力呈現出最
好的作品。

然而，過往在動畫界中以獨樹一幟的風格聞名的新房昭之以及 SHAFT 這次擔任東寶下一
部大型動畫電影的重責，也有不少粉絲擔憂他們過去特別的敘事風格以及美學是否能夠被
不熟悉的大眾接受。不過，這次新房昭之雖然擔任總導演的職位，但在 SHAFT 的特別體
系下，新房昭之主要擔任的職責是統籌以及準確的分配工作職責等，真正的電影風格取向
可能會較取決於擔任副導演的武內宣之，然而我們依然能夠期待在 SHAFT、新房昭之以及
武內宣之等人的合作之下是否能夠交出耳目一新的青春戀愛動畫電影。

動畫電影版本的《煙花》目前也已經很快的公開了首張視覺插圖以及前導動畫，預計
2017 年 8 月 18 日於日本正式上映。

※ 《煙花》前導動畫：https://youtu.be/XFnrnF_v5MI

※ 《煙花》前導視覺插圖：http://imgur.com/xQk3BTd

--