※ 經友人同意轉貼
※ 圖文好讀版：http://bit.ly/2oHn5eB
日本老牌電影大廠「東寶」去年以新海誠睽違三年推出的動畫電影新作《你的名字》創下
非常傲人的成績，不只在日本的電影票房中屢創紀錄，更陸續的在亞洲及歐美國家延燒好
評。今月初也於美國中正式上映，雖為小規模型式，卻受到多家影評人的好評推薦，也收
穫了相當不錯票房成績。而在《你的名字》再度掀起的日本動畫電影熱潮後，後續推出的
《聲之形》與《謝謝你，在世界的角落找到我》等也都是 2016 年中受到相當關注度的日
本動畫電影，且陸續將在今年於世界各國中問世。
而在去年底時，曾經為各位介紹過東寶繼《你的名字》的成功之後，在今年的暑期也將祭
出另一部有望再度掀起熱潮的動畫電影，也就是由近年來以《化物語》、《魔法少女小圓
》等 TV 動畫為代表作的「新房昭之」先生擔任總導演（總監督）職位的《煙花》（打ち
上げ花火、下から見るか？横から見るか？）。在去年底公布了首支前導預告與海報之後
，在相隔四個月後的今日再度公布了首支長版預告以及最新電影海報。
東寶這次將日本電影名導岩井俊二早期還在電視圈所拍攝的短篇作品《煙花》（打ち上げ
花火、下から見るか？横から見るか？）重新搬上大螢幕並且改編為動畫電影。《煙花》
是岩井俊二還沒開始投身電影之前為 1993 年在富士電視台播送的電視劇《If－如果－》
（If もしも）所拍攝的其中一話。
而在這次由東寶推出的《煙花》動畫電影版將由上面提到的新房昭之擔任電影總導演職位
，並且由其所隸屬的動畫製作公司 SHAFT 擔任動畫製作方，其中與新房昭之在《物語》
系列等作品中合作多次且同為 SHAFT 所屬的「武內宣之」則擔任導演（監督）的職位，
在此之前武內宣之並沒有以導演的身分參與製作過動畫作品，多以視覺總監、分鏡師以及
作畫總監等身分參與製作。
在劇本的部分則交由去年曾經以《爆漫王》真人電影入圍過日本電影金像獎最佳導演的「
大根仁」負責執筆，最後在配樂製作的方面則依然交給了與新房合作過多次的好搭檔「神
前暁」擔當。除此之外，值得特別注意的是擔任此作的製作人依然為《你的名字》的幕後
推手「川村元氣」，川村元気可以說是讓《你的名字》成功的重要功臣之一，這次是否可
以將《煙花》再推向日本動畫電影的另一個新里程碑，也勢必得看川村元氣會如何操作了
。
《煙花》的劇情如同其日文原名「衝上天際的煙火，要從底下看，還是從側面看？」，在
一年一度於盛夏舉辦的花火大會前，在日本海邊小鎮中的一所國中裡正沸沸揚揚的熱議著
「煙火如果從側面看的話，究竟是平的？還是圓的呢？」而在同時，在男主角「典道」班
上的班花「奈砂（なずな）」卻因為母親的再婚必須轉學。一直以來暗戀著奈砂的典道因
而鼓起勇氣向奈砂提出「私奔」的請求，卻又同時必須面對死黨間情敵的「祐介」在於友
情與愛情間的考驗，兩位男孩決定以一場游泳競賽決定誰可以向奈砂告白。一場在夏季花
火節來臨前夕的青春戀愛喜劇因而上演。
曾經由山崎裕太、反田孝幸以及奥菜恵飾演的三位主角，這回則交由這兩年以《海街日記
》等電影嶄露頭角的新人「廣瀨鈴」、近期相當火紅的日劇《校對女王》的主要演員「菅
田將暉」以及《死亡筆記本》人氣聲優「宮野真守」擔任，其中這也是菅田將暉第一次挑
戰動畫配音的工作。
在最新的預告當中同時也可以聽見當年原版由「麗美」演唱的主題曲《Forever Friends
》。
《煙花》目前預計 2017 年 8 月 18 日於日本正式上映，台灣目前傳聞已經有代理商購
入發行權，但尚未正式公開消息。
http://imgur.com/A3IA4BL
※ 電影預告：https://youtu.be/yejGzltMJ_s
※ 電影特報：https://youtu.be/OacO-0LZXrY
--
※ 圖文好讀版：http://bit.ly/2oHn5eB
日本老牌電影大廠「東寶」去年以新海誠睽違三年推出的動畫電影新作《你的名字》創下
非常傲人的成績，不只在日本的電影票房中屢創紀錄，更陸續的在亞洲及歐美國家延燒好
評。今月初也於美國中正式上映，雖為小規模型式，卻受到多家影評人的好評推薦，也收
穫了相當不錯票房成績。而在《你的名字》再度掀起的日本動畫電影熱潮後，後續推出的
《聲之形》與《謝謝你，在世界的角落找到我》等也都是 2016 年中受到相當關注度的日
本動畫電影，且陸續將在今年於世界各國中問世。
而在去年底時，曾經為各位介紹過東寶繼《你的名字》的成功之後，在今年的暑期也將祭
出另一部有望再度掀起熱潮的動畫電影，也就是由近年來以《化物語》、《魔法少女小圓
》等 TV 動畫為代表作的「新房昭之」先生擔任總導演（總監督）職位的《煙花》（打ち
上げ花火、下から見るか？横から見るか？）。在去年底公布了首支前導預告與海報之後
，在相隔四個月後的今日再度公布了首支長版預告以及最新電影海報。
東寶這次將日本電影名導岩井俊二早期還在電視圈所拍攝的短篇作品《煙花》（打ち上げ
花火、下から見るか？横から見るか？）重新搬上大螢幕並且改編為動畫電影。《煙花》
是岩井俊二還沒開始投身電影之前為 1993 年在富士電視台播送的電視劇《If－如果－》
（If もしも）所拍攝的其中一話。
而在這次由東寶推出的《煙花》動畫電影版將由上面提到的新房昭之擔任電影總導演職位
，並且由其所隸屬的動畫製作公司 SHAFT 擔任動畫製作方，其中與新房昭之在《物語》
系列等作品中合作多次且同為 SHAFT 所屬的「武內宣之」則擔任導演（監督）的職位，
在此之前武內宣之並沒有以導演的身分參與製作過動畫作品，多以視覺總監、分鏡師以及
作畫總監等身分參與製作。
在劇本的部分則交由去年曾經以《爆漫王》真人電影入圍過日本電影金像獎最佳導演的「
大根仁」負責執筆，最後在配樂製作的方面則依然交給了與新房合作過多次的好搭檔「神
前暁」擔當。除此之外，值得特別注意的是擔任此作的製作人依然為《你的名字》的幕後
推手「川村元氣」，川村元気可以說是讓《你的名字》成功的重要功臣之一，這次是否可
以將《煙花》再推向日本動畫電影的另一個新里程碑，也勢必得看川村元氣會如何操作了
。
《煙花》的劇情如同其日文原名「衝上天際的煙火，要從底下看，還是從側面看？」，在
一年一度於盛夏舉辦的花火大會前，在日本海邊小鎮中的一所國中裡正沸沸揚揚的熱議著
「煙火如果從側面看的話，究竟是平的？還是圓的呢？」而在同時，在男主角「典道」班
上的班花「奈砂（なずな）」卻因為母親的再婚必須轉學。一直以來暗戀著奈砂的典道因
而鼓起勇氣向奈砂提出「私奔」的請求，卻又同時必須面對死黨間情敵的「祐介」在於友
情與愛情間的考驗，兩位男孩決定以一場游泳競賽決定誰可以向奈砂告白。一場在夏季花
火節來臨前夕的青春戀愛喜劇因而上演。
曾經由山崎裕太、反田孝幸以及奥菜恵飾演的三位主角，這回則交由這兩年以《海街日記
》等電影嶄露頭角的新人「廣瀨鈴」、近期相當火紅的日劇《校對女王》的主要演員「菅
田將暉」以及《死亡筆記本》人氣聲優「宮野真守」擔任，其中這也是菅田將暉第一次挑
戰動畫配音的工作。
在最新的預告當中同時也可以聽見當年原版由「麗美」演唱的主題曲《Forever Friends
》。
《煙花》目前預計 2017 年 8 月 18 日於日本正式上映，台灣目前傳聞已經有代理商購
入發行權，但尚未正式公開消息。
http://imgur.com/A3IA4BL
※ 電影預告：https://youtu.be/yejGzltMJ_s
※ 電影特報：https://youtu.be/OacO-0LZXrY
--
All Comments