林志玲獻聲動畫片 娃娃音對味 - 動畫電影

2009-05-31 張士達／綜合報導 中國時報

林志玲轉戰影壇後一直為娃娃音所苦，不過她日前赴上海為中國動畫電影《馬蘭花》配音
，卻終於將過去限制戲路的遺憾轉為長處。她開心說：「我的娃娃音終於有了用武之地！
」

　林志玲在《馬蘭花》中所配的角色，是懶惰、自私又充滿虛榮心的女孩大蘭，與她平日
形象反差頗大。她開始配音後要求清場，不允許記者拍攝，因為她表示如果沒有鏡頭對著
她，她會輕鬆很多。

　起初林志玲聲音略顯緊張，而在「啊」等語氣上，她嗲嗲的娃娃音常常引起大家的笑聲
。不過導演力挺林志玲，表示「就是需要這樣的感覺，再誇張也不過分，因為這是動畫片
。」導演的鼓勵讓她吃了定心丸，配音漸入佳境，完成每句台詞的時間也越來越短。該片
將於六月中旬在中國各地上映。



--