柏林影展─ 紀念菲力浦西摩霍夫曼特映場 - 電影

今年剛好在柏林參加了影展，
很幸運的買到唯一一場為紀念菲力浦西摩霍夫曼而加映的《Capote》，
當然在電影開始前，由霍夫曼的好友（沒記起名字，印象中是某製片）
分享了一些他的故事，所以就我聽到的跟版眾分享。

1) Capote

Philip Seymour Hoffman 15、16歲左右在戲劇夏令營結識了
Bennett Miller、Dan Futterman，這三個對舞台和大銀幕懷抱夢想的年輕人，
他們的友誼維持了許久（這兩位也就是之後 Capote 的導演和編劇），
Capote這個角色幾乎是為Philip量身打造，他接到這個角色很不安，
但也因為是多年老友，他才能放心去演出。
--
後來我回家上網找資料，在這篇06年的報導 http://ppt.cc/j-c1 中就有記載：
But both men knew the project would stand or fall on the actor cast
as Capote. And they thought of their old friend.

"But what happens if Phil doesn't do it?" says Futterman, 38. "So we
made a list. Phil was the only person on the list. If he'll do it,
we'll do it. If not, we won't do it."
可見這個角色在導演和編劇（籌備了六年的劇本）的心目中非他莫屬。

2) Cold Mountain

2004那年，冷山是柏林影展的開幕片，
可怕的是所有大咖演員裘德洛妮可基曼芮妮齊維格紛紛通知不能到場，
甚至連導演都...
影展主席 Dieter Kosslick 趕緊打電話給Philip，
決定他就是今年本片的super star，要他趕快來走紅地毯
但 Philip 說蝦咪，我演一個那麼小的角色哪裡好意思，
不過因為他人真的很好，拗不過主席，於是代表了其他演員出席了這次重要的場合。
--
當年的報導寫得真賤... http://ppt.cc/1k1p (芮妮齊維格又還沒減肥成功XD )
影展官網歷史照片卻有看到導演和芮妮 http://ppt.cc/gm25 ，anyway 反正不是重點

3) great lose

當天這位朋友說到，Philip 被業界很多人視為當代最好的演員，他的死確實是
電影戲劇圈非常大的損失，尤其他手上還有許多劇都在進行中。

4) sweet & humble

是這位朋友對他的形容，我就不翻譯了。

最後是我自己看完Capote的感想，羞愧的是這是我第一次看這部片，
雖然從小時候就很想看它卻一直沒有實現，直到今天，
剛好前一陣子看了版上對於演技的討論，
所以我對他演技是真的佩服，因為參加的是紀念特映所以原本想說應該會一直
關注在他身上或是當天的放映氣氛，而非常害怕看著看著就"出戲"，
沒想到他真的演得讓人無法出神，雖然片一剛開始對他的聲音還沒適應，
結果連他穿的大衣走路的方式還有在床上那虛弱的樣子，
連一秒鐘都沒辦法跳脫他就是Capote！！

（忘了從哪看到他為了這個角色特地減重改變身高還有弄出像吸過氦氣一樣的聲音）

我是沒特別一定要看他演得每部片，但無意間也都看了滿多了，
我想他真的是有所謂的魅力/能力，演什麼像什麼。

唯一失望的是自己英文還不夠好到了解所有對話，
回台灣再重新看一次了。

沒要美化或神話他，就是對一個那麼好的演員的紀念，
那些精湛的演出，就像那天放映前他朋友說的，
將會永遠陪伴影迷。



--