新聞網址：http://www.hypesphere.com/archives/57225
[新聞] 查克史奈德解釋《蝙蝠俠對超人：正義曙光》蝙蝠俠的心境：年邁、殘破又一團
糟
文 / Jackie Lin
DC電影宇宙的第二部作品《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（Batman v Superman: Dawn of
Justice）即將於明年上映，眾多影迷引頸期盼的同時，不少人仍對年過40的班艾佛列
克（Ben Affleck）飾演蝙蝠俠心存懷疑。小班承認自己也懷疑過他演蝙蝠俠會不會太
老了，直到他聽了導演查克史奈德的想法。
小班告訴帝國雜誌（Empire）：「起先我覺得自己有點老，不確定這角色適不適合我。
不過查克（導演查克史奈德，Zack Snyder）告訴我他的觀點：這個蝙蝠俠會是個比較
老，比較殘破不堪又一團糟的版本。他一直是個體制外的保護者，願意為了保護居民挑
戰法律界限。而《蝙蝠俠對超人：正義曙光》就是從這個心態切入，看他如何面對超人
這個具潛藏殺傷力的人物。」
史奈德也說明超人的出現為何徹底撼動了蝙蝠俠的世界。
「我們假設蝙蝠俠已是一位打擊犯罪的超級英雄，這時超人的出現改變了他的認知。對
蝙蝠俠來說，超人代表著一種轉變。他打擊犯罪一輩子，試圖找到正義，忽然間卻得面
對這個超出他理解範圍的人物。面對超人的時候，有人搶銀行也已經不重要了。」
聽起來是個很有趣的主題，蝙蝠俠關心的事一夕之間從地方性變成全球性的，而這個轉
變將讓他輾轉難眠。
「蝙蝠俠正在面臨良心危機。『我真的只是個穿梭高譚市巷弄的守護者而已嗎？』這角
色面對相當複雜沉重的問題，而小班處理地非常棒。」
《蝙蝠俠對超人：正義曙光》將於2016年3月25號上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：The Playlist(內含有多張《蝙蝠俠對超人：正義曙光》新一批劇照，
包含帝國雜誌封面)
Zack Snyder Says Batman Has A "Crisis Of Conscience" In 'Batman v Superman:
Dawn Of Justice' Plus New Pics
http://bit.ly/1gnPXlc
--
[新聞] 查克史奈德解釋《蝙蝠俠對超人：正義曙光》蝙蝠俠的心境：年邁、殘破又一團
糟
文 / Jackie Lin
DC電影宇宙的第二部作品《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（Batman v Superman: Dawn of
Justice）即將於明年上映，眾多影迷引頸期盼的同時，不少人仍對年過40的班艾佛列
克（Ben Affleck）飾演蝙蝠俠心存懷疑。小班承認自己也懷疑過他演蝙蝠俠會不會太
老了，直到他聽了導演查克史奈德的想法。
小班告訴帝國雜誌（Empire）：「起先我覺得自己有點老，不確定這角色適不適合我。
不過查克（導演查克史奈德，Zack Snyder）告訴我他的觀點：這個蝙蝠俠會是個比較
老，比較殘破不堪又一團糟的版本。他一直是個體制外的保護者，願意為了保護居民挑
戰法律界限。而《蝙蝠俠對超人：正義曙光》就是從這個心態切入，看他如何面對超人
這個具潛藏殺傷力的人物。」
史奈德也說明超人的出現為何徹底撼動了蝙蝠俠的世界。
「我們假設蝙蝠俠已是一位打擊犯罪的超級英雄，這時超人的出現改變了他的認知。對
蝙蝠俠來說，超人代表著一種轉變。他打擊犯罪一輩子，試圖找到正義，忽然間卻得面
對這個超出他理解範圍的人物。面對超人的時候，有人搶銀行也已經不重要了。」
聽起來是個很有趣的主題，蝙蝠俠關心的事一夕之間從地方性變成全球性的，而這個轉
變將讓他輾轉難眠。
「蝙蝠俠正在面臨良心危機。『我真的只是個穿梭高譚市巷弄的守護者而已嗎？』這角
色面對相當複雜沉重的問題，而小班處理地非常棒。」
《蝙蝠俠對超人：正義曙光》將於2016年3月25號上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：The Playlist(內含有多張《蝙蝠俠對超人：正義曙光》新一批劇照，
包含帝國雜誌封面)
Zack Snyder Says Batman Has A "Crisis Of Conscience" In 'Batman v Superman:
Dawn Of Justice' Plus New Pics
http://bit.ly/1gnPXlc
--
All Comments