柯俊雄脾氣火爆 曾把星爺罵到哭 - 電影

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-12-07T13:15

Table of Contents

新聞網址：
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1531837

柯俊雄脾氣火爆 曾把星爺罵到哭

2015/12/07 11:56

〔娛樂頻道／綜合報導〕「金馬影帝」柯俊雄早期的火爆脾氣眾人皆知，「星爺」周星馳
、「發哥」周潤發都敬畏三分，周星馳曾經因為沒有背台詞就直接對戲，慘遭影帝飆罵三
字經，周星馳還為此落下男兒淚。

柯俊雄昨天（6日）晚間10點多因肺癌病逝，生前拍過的電影作品不少，當中更以《黃埔
軍校》、《一代梟雄---曹操》拿下兩次金馬影帝寶座，戲中扮演的大哥形象深植人心。
事實上，柯俊雄早年的脾氣真的如大哥般火爆，周星馳就曾經領教過。

據《中國時報》報導，柯俊雄某次受訪時提到，兩人在合作《江湖最後一個大佬》時，某
場戲周星馳被告知只有一句12個字的台詞，他沒背便上場與柯俊雄對戲，他當時只是意思
的說：「123456789101112」，這讓柯俊雄勃然大怒，直接對著周星馳大飆三字經，這樣
不留情面的劈頭大罵，讓鼎鼎大名的周星馳哭了。但自從柯俊雄改信基督教之後，不僅脾
氣收斂很多，就連壞習慣也戒掉不少。

--

ポーラステーション
http://perry0517a.blogspot.tw/

--
Tags: 電影

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2015-12-10T07:42
自以為
Puput avatar
By Puput
at 2015-12-13T18:59
當過行政院長就了不起啦!
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-12-16T23:53
唸數字對戲其實滿挑釁的
Harry avatar
By Harry
at 2015-12-21T10:13
如果周真的這樣 那被罵也合理
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-12-26T08:55
當時星爺根本是小咖，最好敢這樣玩
不過可能真的讓他強姦吃豆腐才算敬業
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-12-28T02:33
雖然討厭柯,但周這種鳥態度被問候老母只是剛好而已
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-12-31T10:25
周星馳若一開始就這種鳥態度，早就進冰宮了
John avatar
By John
at 2016-01-02T15:48
另外一提的就是這部電影有夠爛
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-01-03T10:49
要配音就是數數字啊
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-01-03T21:50
這篇新聞有傳教的意味
Steve avatar
By Steve
at 2016-01-05T15:25
明年金馬獎回憶電影人的第一位應該就擺他了
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-01-09T11:49
以前要配音的 就是數數字阿 樓上好多推文不知道嗎= =
Frederica avatar
By Frederica
at 2016-01-11T22:11
很早以前戲劇的臺詞都是用後製的，所以演員基本上只
要有嘴型跟動作就好了，有人不知道？
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-01-13T18:55
知道阿!問題是跟你對戲的前輩可是準備好的狀態而你連
一句12個字的臺詞都想混過去,這樣是誰都會火大
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-01-13T20:15
問題那句台詞這樣從1念到12嘴型也對不上吧??
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-01-15T08:39
問題是以前凡是要後製配音的 就是這樣阿 是柯自己火
Jake avatar
By Jake
at 2016-01-16T03:52
氣大 別人都可以接受的方式 他不能接受罷了
另外 嘴型對不對得上也不是很重要 觀眾又不是進去看嘴
Callum avatar
By Callum
at 2016-01-18T23:49
型的= =
Callum avatar
By Callum
at 2016-01-23T13:47
哦？
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-01-24T05:25
早期的確是用數字來替代 不過如果說用數字替代就可以不
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-01-28T19:49
用被台詞也不對 數字替代是60分 發音不準的台詞是80分
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-02-01T08:09
端看演員把自己當成什麼樣的角色 龍套還是主角 所以我
覺得柯如果因此罵周 也算是愛才吧
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-02-03T15:15
40342403424342434342136
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-02-07T22:12
以前港星不會講普通話的，就是唸數字無誤。
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-02-08T08:32
因為推文有講到只要有嘴型跟動作啊，而且其實嘴型沒對
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-02-12T21:18
上蠻明顯的，看甄嬛傳的蔡少芬就很清楚 XDDD
Irma avatar
By Irma
at 2016-02-14T01:31
柯俊雄最好會不知道演配音的就是會數數字..
Gary avatar
By Gary
at 2016-02-18T19:20
應該是其他原因..或是星爺那時太小咖之類的吧
James avatar
By James
at 2016-02-22T09:08
你們以前看霹靂遊俠還是百戰天龍，會在乎字幕跟李麥克還
是馬蓋先嘴型對不上嗎？
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-02-27T08:18
這篇感覺有在婊周星馳。
十二個字需要背？
Regina avatar
By Regina
at 2016-02-27T18:14
如果他不是顏色問題 那要求演員的這段經驗應該會成為美談
Frederica avatar
By Frederica
at 2016-02-28T05:39
鄭少秋也在訪談中提到很多港星會念數字呼嚨 他自己堅持即
便後期還會配音 他要求自己拍攝時講"普通話"
Michael avatar
By Michael
at 2016-02-29T04:52
也會要求後進跟著學 這樣配音起來嘴型不合的問題會比較少
對於戲的品質和觀眾是一種尊重
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-03-01T02:33
看馬蓋先本來就知道那是英文，跟看華語片不一樣
Ida avatar
By Ida
at 2016-03-04T15:06
但可能是這件事影響讓後來喜劇之王時強調 "專業"
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-03-08T21:04
可是周星馳當時是英國人，很多港星當時不會講普通話。郭
富城也是很多年後才講得不卡的普通話。
David avatar
By David
at 2016-03-12T01:51
配音無誤
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-03-14T20:59
我想要求後進，用大飆三字經可能不是好辦法。而何況那是
環境默許的行為，周可能不是被飆三字經落淚，因為他可能
完全聽不懂，落淚的原因可能他覺得自己被冤枉了，當然啦
，這只是猜測。
Donna avatar
By Donna
at 2016-03-18T14:54
港星唸1234不算常態，很多港星是唸不標準的國語對戲，拍
Michael avatar
By Michael
at 2016-03-23T02:52
完配音
Liam avatar
By Liam
at 2016-03-25T14:25
不知道是不是常態，但當年有聽過這種事，所以我講默許，
不是可以。如果導演不允許他這麼幹，可以喊卡，那就輪不
到某人飆三字經了。
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-03-27T13:22
去世了 來世英雄再見吧
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-04-01T02:22
哦 我lag了
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-04-05T15:18
12個字看一眼就背起來了吧 感覺這篇在編故事
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-04-06T04:09
不是背 是發音問題，講不好還是會配音
但對戲人可能會覺得不入戲..
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-04-06T17:57
我也覺得像編故事。
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-04-08T00:23
就算要配音，也要念不標準的國語，不然嘴形對不起來
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2016-04-11T16:41
https://www.ptt.cc/bbs/Stephen/M.1046686000.A.html
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-04-15T11:23
看看2003年這篇吧 有提到這件事
Gary avatar
By Gary
at 2016-04-19T09:21
樓上 他們寧願數數字喔，配音員在節目有說過
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-04-22T19:36
念1234在業界事存在事實，但絕對會被吐槽，最近才有偶像
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2016-04-23T05:34
要感謝柯大 反正星爺是靠台灣"配音"才贏得台灣人的心
Carol avatar
By Carol
at 2016-04-27T16:09
明星拍古裝戲懶得背詞念1234，工作人員傳出去成為笑談
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-05-01T08:46
不過唸數字這件事在國片 "阿嬤的夢中情人" 也有被譏過
藍正龍非常不爽片中演"萬寶隆"那位外省演員唸數字
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-05-03T10:51
唸數字本身不是問題，只知道幾個字才是問題吧
Isabella avatar
By Isabella
at 2016-05-05T11:58
不知道那句是什麼台詞的話要怎麼演
搞不好是整個情緒根本錯了才被罵，而不是唸數字本身
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-05-10T02:04
本就該罵 我挺星爺 也認為該罵
Christine avatar
By Christine
at 2016-05-14T14:35
用數字對戲完全沒溝通就會出事，雖然很多人這樣搞，但他用
正常臺詞你回他數字，是誰都會火，整個情緒都不對了
沒事先講也很錯愕吧
Erin avatar
By Erin
at 2016-05-16T14:55
講廣東話對台灣人也很錯愕
Harry avatar
By Harry
at 2016-05-19T06:03
好啦 我只是來跟瘋的，早期配音的事情有憲哥節目有
講過o'_'o
Noah avatar
By Noah
at 2016-05-23T23:21
光柯俊雄在奇蹟的演出 這輩子就值了
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-05-28T21:38
罵是能罵，但三字經就太過了，只能說演藝圈不意外
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-06-02T07:18
這哪位啊
Candice avatar
By Candice
at 2016-06-04T19:43
這本來就該罵呀
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-06-08T19:01
這被罵活該....
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-06-13T06:00
先母說過，柯俊雄拍戲超認真，把對戲的她手都抓瘀青了
Rae avatar
By Rae
at 2016-06-14T21:05
不過是那是台語片年代（地獄新娘），後來如何就不知道了
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-06-15T17:58
當時應該是唸數字，然後他照唸被飆覺得很無辜吧
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-06-19T22:19
然後柯俊雄不知道港星都這樣，所以飆他
Gary avatar
By Gary
at 2016-06-24T11:58
現在龍祥在播耶 真是磨練的角色
Mia avatar
By Mia
at 2016-06-25T09:33
講的柯沒跟港星對過戲ㄧ樣...無言

紅衣小女孩片尾電台請教

Quanna avatar
By Quanna
at 2015-12-07T12:40
手機排版請見諒 在昨天跟友人兩人去看了這部片 回家後聊著聊著 他突然問我一段場景 但我死都想不起來 場景約莫在片尾如下： 怡君在電台裡說著 每個人對於幸福的定義不同 有的人是和家人吃吃飯聚在一起、有人是... 然後她接著說 對她而言.......（求解） 想知道她確切說了什麼完整的話哈哈 因為被嚇完 就沒 ...

追婚日記片尾

Yedda avatar
By Yedda
at 2015-12-07T12:28
前天看完追婚日記，片尾實在太好聽了 和朋友就為了聽片尾而看完 工作人員名單 回家查追婚目前有三首 看起來最像的是「也可以」 但和朋友都覺得不是 不知道是否我們兩耳盲了... 還請大家替我們解惑 - ...

怕過節?！《聖誕好家在》教你開心過節去

Leila avatar
By Leila
at 2015-12-07T12:11
感謝大家的支持！中獎名單如下： 《台北》 mhaha yeh0216 EnterovirusP arna QoiiwWe 《台中》 pe4580 lprkay cleanfif iamaphro luckymilk 《高雄》 eml62231 pintu suemer bine0911 Surari ...

戶田惠梨香電影：預告犯 Prophecy –心得

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-12-07T11:50
※ [本文轉錄自 TodaErika 看板 #1MO-U0b9 ] 作者: Kreen (笑忘書。) 看板: TodaErika 標題: [心得] 戶田惠梨香電影：預告犯 Prophecy –心得 時間: Sun Dec 6 15:44:58 2015 戶田惠梨香電影：預告犯 Prophecy – 觀後 ...

主要角色原班人馬全數回歸《猜火車 2》預計 2017 年上映

Hazel avatar
By Hazel
at 2015-12-07T11:15
新聞網址：http://www.moviemovie.com.tw/news/view/1660 http://goo.gl/ff5Ysw 預計明年春天開拍的《猜火車 2》﹙Trainspotting 2﹚近日終於確認了卡司，根據 THR 報導，包括導演《127 小時》丹尼鮑伊﹙Danny Boyle ...