柯洛佛悖論-舔中舔到令人尷尬 - 電影

Isabella avatar
By Isabella
at 2018-02-11T13:53

Table of Contents


如果說劇情爛是第一大敗筆

那過度舔中絕對就是第二大戰犯

雖然就邏輯上來說

一定是各大強國各派些人上去

但是硬要說中文? 這實在太令人崩潰

所有人都乖乖用中文溝通

就你一個章子怡硬要用中文講話

還要其他人用中文跟你溝通

沒辦法跟大家溝通就不要上船啊

而且其他演員也只能硬著頭皮念

每次聽到就整個出戲

而且外國人就算了

章子怡台詞的文法也根本不對 超級崩潰



媽的異星智慧那一句就已經夠崩潰噁心了

這部戲前半段在章子怡死前

都要一直被莫名其妙的中文打斷

根本看不下去 還好早早就把章子怡收掉==



-----
Sent from JPTT on my LGE LG-H990.

--
Tags: 電影

All Comments

Michael avatar
By Michael
at 2018-02-13T17:18
還好沒看
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-02-16T06:36
沒看 不過連異星入境的中文都可以噓 就是個逢中必反
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-02-16T20:57
語法哪裡不對？你是已經聽慣臺式中文了吧
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-02-18T10:50
章根本就是在念台詞不是演戲吧
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-02-19T23:59
她死了 後面整個大順暢
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-02-22T01:10
講中文演戲都感受不到什麼情緒，要講中文也演好一點
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-02-23T06:45
有一段台詞： 落實數據 平常有人會這樣說話嗎
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-02-26T04:01
這個中文安排真的很糟糕
Noah avatar
By Noah
at 2018-02-27T19:33
就是念台詞+1
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-03-02T14:19
很明顯寫對白的人不懂中文 章大概也只是一個來打工
的心態吧
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-03-03T04:32
結果這片被全世界唯一沒有在中國播放的網飛買走
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-03-03T18:09
舔中崩潰
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-03-07T08:49
樓樓上XDDD
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-03-07T10:56
Note7會爆炸不要買 給我Note 8 八百塊收
Madame avatar
By Madame
at 2018-03-08T23:45
硬要
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-03-13T14:19
高預算的B級片
Delia avatar
By Delia
at 2018-03-16T22:38
就別於我們存在的平行世界啊，這樣也能說舔中喔？
Belly avatar
By Belly
at 2018-03-20T14:21
心中有佛，見什麼都是佛.....
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-03-20T17:44
派拉蒙是賣"中國以外"的發行給網飛 派拉蒙還是會在
中國上映的
James avatar
By James
at 2018-03-24T12:33
偏激宅真恐怖
Donna avatar
By Donna
at 2018-03-26T15:56
最好會，人家有固定配額，派拉蒙傻了為這部無法全球
Liam avatar
By Liam
at 2018-03-31T10:27
上映的電影浪費配額？
Zora avatar
By Zora
at 2018-03-31T13:57
裡面還有其他有德國人、俄羅斯人都是講英文
唯獨中國人講中文 呵呵
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-04-04T20:57
撇除語言上的不合理這一點，其實我覺得整片氣份營造
很好，而且沒有拖泥帶水的感覺，看完就是感到暢快
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-04-08T14:36
不是全球上映 又不影響他在中國上映 這不衝突 尤其
James avatar
By James
at 2018-04-09T21:09
裡面還有中國明星章子怡擔任要角 新聞也是說派拉蒙
要讓這部在中國做院線上映
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-04-14T02:52
其他地方上不上，關中國配額什麼事？？？派拉蒙留
著中國發行就是要自己賺欸，幹嘛不上，那才是浪費吧
Donna avatar
By Donna
at 2018-04-18T21:25
。中國觀眾超吃本土明星參演的好萊塢片
Carol avatar
By Carol
at 2018-04-20T09:48
異星智慧的中文很出戲+1
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-04-23T11:39
章的中文部分確實槽點滿滿，但這樣子算舔中嗎?
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-04-27T11:33
舒化奶、酷狗音樂表示不服啦
William avatar
By William
at 2018-05-01T12:49
真的 噁
Agatha avatar
By Agatha
at 2018-05-02T18:40
在Netflix上的片通常還是會賣給中國的網路平台
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-05-03T05:13
還沒看這部 但我也覺得異星入境中文很出戲
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-05-05T08:57
二樓是不是沒看電影啊？異星智慧不是入境啊
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-05-05T16:02
大家到底是知不知道異星智慧跟入境的差別啊？豆頁痛
Adele avatar
By Adele
at 2018-05-10T14:19
我覺得異星入境的中文還好，畢竟時間軸循環了，女主
能懂中文也是合理的。章子怡真的是在像唸台詞才會
反感吧 就是一個未來大家都會烙中文的概念
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-05-11T18:12
哈哈哈哈哈哈
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-05-16T09:15
"將軍 !@#$%^&*" 你這語言學家在工三小
Belly avatar
By Belly
at 2018-05-18T19:22
說真的說中文就算了，至少弄得順暢一點
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-05-22T00:59
9.2看到舔中兩字就爆氣XDDD
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-05-24T15:59
其他人真的不知道在供三小
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-05-28T07:50
中國真是世界毒瘤，噁心的國家
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-05-29T18:22
章子怡這角色要大家配合他這點，真的很出戲==
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-05-30T15:22
舔中？根本反串高級酸好嘛XD
Iris avatar
By Iris
at 2018-06-04T05:32
落實xxx，軍中聽過@@"
不過本片的中文真的很怪
Mia avatar
By Mia
at 2018-06-04T12:30
支那根本是文化上的蝗蟲
Regina avatar
By Regina
at 2018-06-05T10:52
逢中必反?
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-06-07T02:30
太空站是一個大家都聽懂中文的平行世界
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-06-09T16:02
好生氣哦 兩個字創造玻璃經濟
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-06-11T03:31
覺青好生氣喔每天都用自己覺得噁心的語言在跟別人
溝通XD
Linda avatar
By Linda
at 2018-06-12T21:57
其實這片就算全英文也很尷尬。
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-06-13T08:00
看她持續講 充滿違合感 看10分鍾就換片
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-06-16T07:21
是中國人思想行為噁心、世界毒瘤，不是中文本身噁心
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-06-21T03:48
噁心的人用什麼都噁心
Annie avatar
By Annie
at 2018-06-21T14:34
真的聽到就跳出劇情，看不下去
Jake avatar
By Jake
at 2018-06-25T13:35
Joe avatar
By Joe
at 2018-06-27T01:44
人家演個不會英文的中國人臭了嗎？怪編劇啊~
William avatar
By William
at 2018-06-29T14:00
同感，章子怡一直說中文真的超出戲，明明德國人跟義
Leila avatar
By Leila
at 2018-07-01T11:45
落實數據超三小 有中國人可以出來解釋嗎
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-07-03T00:13
噓看十分鐘就換片的那位
Kama avatar
By Kama
at 2018-07-05T22:18
講中文你就崩潰??? 那你不要講中文阿幹
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-07-06T11:56
就假想中文變成很簡單大家都會的語言，烙兩句中文大
家都懂，但是章子怡的演技真的只能去武打片，對話真
的很單調。在電影版都能把異星智慧跟異星入境搞混
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-07-08T03:30
我也是笑了
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-07-09T03:50
尷尬症大發作 章領便當讓人鬆一大口氣
Adele avatar
By Adele
at 2018-07-12T04:30
硬要說中文真的蠻尷尬的 雖然覺得看到丹尼爾講中文
頗驚喜 而且他發音蠻好的XD 但俄羅斯人連murmur都英
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-07-13T01:15
文就超奇怪的 巴西人也沒講葡文 就他全程中文超怪的
Elma avatar
By Elma
at 2018-07-15T09:08
逢中必反覺青仔森77
Mia avatar
By Mia
at 2018-07-16T23:49
硬要講中文真的很莫名其妙超出戲，而且我覺得整部片
很多地方都沒交代清楚，真心雷
Enid avatar
By Enid
at 2018-07-17T22:14
超出戲的子怡+1
Mia avatar
By Mia
at 2018-07-18T07:53
原來是章...唸的好沒感情,真的幸好早早收掉她
Rae avatar
By Rae
at 2018-07-18T10:25
章真的敗筆
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-07-21T00:51
譚領便當的時候真爽快 不用再聽出戲的中文台詞
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-07-22T19:47
這中文真的是單純念台詞罷了 被水淹那裡
Adele avatar
By Adele
at 2018-07-27T03:57
章是念 "門根本打不開" 一字一字清楚的講
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-07-31T05:59
一點情緒都沒有 一般人快淹死應該是喊快開門 快
有像那樣一字一字念台詞的嗎
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-08-03T08:13
這是科學家的鎮定，完整敘述這個問題
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-08-05T01:09
耶？所以到底好不好看阿除了舔中部分
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-08-05T04:21
我覺得蠻好看的 跟滅絕差不多 評價兩極
Queena avatar
By Queena
at 2018-08-07T00:17
我覺得鰻好看的 扣掉硬要講中文跟章子怡
Puput avatar
By Puput
at 2018-08-10T04:22
中國的置入性行銷真的很噁

意外好看的《意外》

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-02-11T13:12
我是那種很討厭片名亂翻的人，所以一開始對《意外》就有些反感。 而週五上映廳數少到可憐，更沒打算去看。 還好我去看了。 不爆雷的心得就是： 這部是那種只看半小時，就知道導演一流、演員一流、劇本一流、 製作一流的好片，整個氣場強大到觀眾無法克制地緊緊跟隨。 一路有緊張、爆笑，有些片段又令人心碎， 連 ...

聞天祥評 / 意外

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-02-11T13:02
【影評】《意外》　三面廣告牌，三個好演員 https://www.mirrormedia.mg/story/20180205inf002/ -- 法蘭西絲麥多曼實在是個可怕的演員，她在《意外》飾演 1 個憤怒的母親， 因女兒外出被姦殺，凶手遲遲未能就逮，於是租下路邊 3 個廣告看板，向警局局長喊話。 這 ...

王牌業務員 輕鬆+愉快 淑女鳥

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-02-11T13:01
把最近比較熱門的電影都看完了，這幾部好像沒什麼評價，想問推不推薦～ 輕鬆好像有點名氣，可是有點黑（？） 淑女鳥聽說不錯，可是好久沒看這麼青春青澀（？）的電影了，不知道有沒有什麼比較特 別的地方？ 謝謝大家andgt;andlt; - ...

關於巴黎列車的疑問(有雷

Charlie avatar
By Charlie
at 2018-02-11T11:46
=========以下有雷 防雷======= 我想請問一下 最後授勳的四個人當中 那位肯德基爺爺不是就只是後面跑過去協助而已嗎？ 為啥最一開始奪槍中彈的沒被授勳 而是肯德基爺爺呢？ 到底那段是真實事件還是有改編過呀？ 謝謝 - ...

克林伊斯威特認為「政治正確」漸漸弱化

Rae avatar
By Rae
at 2018-02-11T11:36
說到有歧視意思的玩笑 讓我想到2016廣受好評的and#34;赴湯蹈火and#34; 裏頭的白人警探不停對印地安族的夥伴開著露骨且針對性的種族笑話 要是把印地安族的演員換成非裔或女性 裡頭的笑話不知會不會引起SJW的撻伐? -- → yoshi412: 我的意思是 各大宗教其實都差不多 但不少 ...