梨泰院之驚！怎麼這樣選角 - 韓劇

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-03-02T04:57

Table of Contents

嗨大家好

最近大家都在看梨泰院

平常沒在看韓劇的我也就跟一下風

沒意外的話這應該會是我第一部完整從頭看到尾的韓劇（以前都是看電視 常常缺個兩三
集沒看到）

前兩集還在鋪陳 稍微有點悶

但是第三集開始都很好看

但是！

剛看到第五集

關於賢利啊

因為我有偷查維基所以知道他是跨性別

可是我一直以為是像男生的女生

沒想到劇中的生理性別居然是男生==

所以到底為什麼要用女生演員來演男生（生理）啦？

害我在夜店那一幕腦子當機好久

一時之間搞不清楚到底是怎麼回事



是因為韓國對LGBT相關議題比較保守的關係

所以不能讓男演員演出想變性成女生的樣子嗎？

韓國可能沒有跨性別演員 所以要求這個有點強人所難了啦

但如果這種選角出現在歐美早就被跨性別團體抗議到爆了吧哈哈

要是一開始賢利劇中的表現可以看起來更男性化就好了

女演員要把自己演得像陰柔的男生可能太難了

看起來只會像比較man的女生啦

至少聲音裝低沈一點嘛


不知道大家看到那邊有沒有跟我一樣一頭霧水XD

--
Tags: 韓劇

All Comments

George avatar
By George
at 2020-03-05T07:35
沒有
Noah avatar
By Noah
at 2020-03-08T20:05
沒有+1
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-03-13T15:40
沒有
David avatar
By David
at 2020-03-16T14:34
…………………………
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2020-03-21T03:28
賢利的聲音還不夠低
Elvira avatar
By Elvira
at 2020-03-21T15:26
既然都要變性了，找女生演覺得蠻合理的啊
Elvira avatar
By Elvira
at 2020-03-21T17:07
我有一點confuse，到底是男變女還是女變男，還好有認
真看前面
John avatar
By John
at 2020-03-22T22:06
不過既然韓國比較保守，那能提到這個問題就算一大步了
吧？總是要慢慢進步才能真的變成歐美那樣開始有跨性別
演員
Rae avatar
By Rae
at 2020-03-24T05:26
有什麼好噓的啊 這個做法的確保守啊
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-03-25T16:21
當然是男變女啊！不然怎麼會在私人時間穿女裝...
之後可能會變性吧 不管男變女女變男可能都會被嫌吧
Quintina avatar
By Quintina
at 2020-03-29T23:11
一開始以為想女變男+1
Catherine avatar
By Catherine
at 2020-04-02T20:48
Regina avatar
By Regina
at 2020-04-06T03:01
有困惑過+1
Candice avatar
By Candice
at 2020-04-08T13:39
一開始以為是女裝男，找去三溫暖時我還想「阿呆哦這女的
啊當然不跟你去」後來才知是男想變女。不過找男演員或女
演員不覺得有差異，演的出來就好
Callum avatar
By Callum
at 2020-04-10T07:32
其實現實很多變性者 外觀也都是偏女性化
Jessica avatar
By Jessica
at 2020-04-11T14:19
這個選角很好啊 因為第一眼你就會覺得和一般男性不
Mia avatar
By Mia
at 2020-04-15T14:32
同 當下你要以為他是男或是女 也都很正常
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-04-17T01:31
會覺得奇怪 我覺得是你思維比較呆板吧
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2020-04-21T13:06
我一開始覺得是美男，然後看表情肢體語言又覺得是女的，查
演員表心想沒錯。結果夜店揭曉答案，意外但覺得這選角超棒
的。
Gary avatar
By Gary
at 2020-04-22T00:59
賢利在金福珠扮演女主的好姐妹 也是差不多造型
Dora avatar
By Dora
at 2020-04-25T13:41
賢利金髮根本仙女
Faithe avatar
By Faithe
at 2020-04-29T11:23
第三集昇權問賢利難道你不是男生嗎? 長得像女生
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-05-01T15:01
這邊就有猜到是跟性別認同有關了
Hedda avatar
By Hedda
at 2020-05-05T20:25
我也覺得男變女 會是陰柔的男生那種感覺欸
他演的像 很MAN 的女生..
David avatar
By David
at 2020-05-06T03:59
找女演員或男演員我倒恃覺得沒差
是
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2020-05-10T22:21
有困惑過 以為要女變男 沒想到戲中性別是男生....
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-05-15T14:14
困惑+1 因為一看就是女生 還想說是什麼花木蘭情節嗎XD
Tom avatar
By Tom
at 2020-05-16T06:03
因爲賢利後面會以真正的女性外表出場，看一下11集的
預告回看到女性外表的賢利。 所以找女的演好過男扮
女裝，講太多就暴雷了總之合理
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-05-16T09:06
有困惑 如果找男性演員演我會覺得更好
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-05-16T18:04
超困惑 一開始想說這個演員明明就女生
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-05-20T21:06
我一開始也想很久 想說他到底是要男變女還女變男
Mia avatar
By Mia
at 2020-05-22T14:35
因為有一集賢利被邀去澡堂 但他卻不要我以為是"女身"
Iris avatar
By Iris
at 2020-05-25T23:43
我不是很在意變男變女，反正就是一個變性人的議題，選
角我覺得還不錯
Queena avatar
By Queena
at 2020-05-26T08:16
一開始有困惑設定是要女變男 還是男變女
Joe avatar
By Joe
at 2020-05-29T12:47
劇情設定是男變女，個人覺得想來應徵的男藝人可能比較少
Olive avatar
By Olive
at 2020-05-31T17:51
加上可能想讓人設是因為天生較女性化故想變性，索性找女演
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-06-01T20:36
一開始也看不懂哈哈後來劇情解釋才恍然大悟
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-06-05T05:05
我有困惑是男變女還是女變男
Zora avatar
By Zora
at 2020-06-06T07:19
澡堂那我也是想很久 為何有人會找女生去幫他搓背
Frederic avatar
By Frederic
at 2020-06-10T05:57
設定就是有女生氣息的男生，給她演我覺得很適合，
扮女裝整個味道都不同了
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-06-11T12:17
有 我跟原PO想的是一樣的 一開始我看不太懂
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-06-14T09:55
可能賢利本身就長得漂亮
Quanna avatar
By Quanna
at 2020-06-19T07:28
不懂有啥好噓 我的疑問跟原po很像 XD
Lauren avatar
By Lauren
at 2020-06-23T23:11
我以為只是T 結果是男變女???
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-06-24T07:38
男變女啊 以瑞不是原本叫他歐巴後來改叫歐膩
Kristin avatar
By Kristin
at 2020-06-26T11:02
男生想變性成女生 我指的是劇中角色
只是還沒動手術
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-07-01T10:28
覺得這部劇加上變性跟種族歧視議題很棒欸~
Brianna avatar
By Brianna
at 2020-07-05T21:55
會有疑問也是澡堂那邊開始
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-07-10T08:41
其實我覺得這大概是妥協後的選角結果，不然這角色本
Jake avatar
By Jake
at 2020-07-14T15:48
身應該就是類似Hedwig的形象
Mary avatar
By Mary
at 2020-07-17T14:31
我也覺得困惑 一看就是女演員 要她演男生想變性 很怪
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2020-07-21T02:08
你自己搞不懂別人有意見就不行哦？還是你只是想找
同溫層，不能接受別人提反面意見的話，討論意義何
在，不能忍那句看起來就很自我阿大哥，我也很驚訝
但我覺得沒什麼。
Elma avatar
By Elma
at 2020-07-24T04:30
只是演戲而已，那麼認真幹嘛？我一看就知道她是女的
David avatar
By David
at 2020-07-27T22:15
後面出來跨性別的設定一點也不意外，覺得挺剛好的
雖然沒看綠豆傳，不過要有這麼漂亮的男演員當然更好呀
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-07-30T21:02
而且夜店很驚訝，頓了幾秒就通了，有那麼難理解嗎
？如果每個都像你這樣哦怎麼這樣就發一篇不就天下
大亂
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-07-31T15:35
看不慣你這種要討論，別人有不同意見就自我的感覺
，對內文沒意見
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-08-02T00:06
其實陸劇小女花不棄也曾有一男角是採用女演員飾演，雖完
全無關性別議題
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-08-03T21:41
這麼說吧，隨著劇情發展賢利會成為知名
美女廚師所以必須要選一個大家都看不出來原始性別的
女演員比較合適。因為除了餐廳夥伴之外我們是上帝視
角知道她是變性人而已。
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-08-07T09:09
比起女生來演，我對於廚藝隨便就進步了 比較訝異 XD
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-08-08T02:17
一開始以為是T,第一眼看就是生理女阿XD
David avatar
By David
at 2020-08-11T05:34
我猜之後會變性啦 這樣選女演員剛好
Jessica avatar
By Jessica
at 2020-08-16T04:40
看到最後再評斷吧 如果最後變性變女生，找女演員演很合
適啊
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-08-20T09:54
我其實可以理解原PO的意思，賢利是想要變成女性的男
性這件事本身其實是一個議題，你如果找男演員來詮釋
Agnes avatar
By Agnes
at 2020-08-21T09:54
這議題就會被放大，但找了比較中性的女演員其實就比
較淡化處理（因為你已經知道她之後會長成怎樣了）
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-08-21T14:22
找男演員沒有不可以（應該也不會找不到），但就劇版
Isabella avatar
By Isabella
at 2020-08-22T12:02
沒有想要再特地強調這件事就是了
Olga avatar
By Olga
at 2020-08-23T14:36
我們要通過對話去理解她目前還是生理男基本上就是比
較隱晦的做法．
Lydia avatar
By Lydia
at 2020-08-28T09:47
如果你覺得呆板對你來說很嚴重我收回這詞XD
Candice avatar
By Candice
at 2020-08-30T15:07
也沒看過漫畫 但我可能比較敏銳一點 在昇權找賢利
去洗澡還是泡澡的時候 從反應我就覺得有什麼了
Dinah avatar
By Dinah
at 2020-08-31T08:37
感覺就是不喜歡跟一般同性接觸的反應
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-09-04T21:42
然後一二集明明也很好看一點也不悶啊QQ
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-09-08T22:06
跟後面劇情有關所以覺得蠻合理的～
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-09-13T06:28
蝦米 我到現在還以為劇中是生理女
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-09-14T08:04
洗澡刷背那邊看得出來劇中性別不是正常男性，但跟原PO討
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-09-16T00:05
論的為什麼要找女生來演沒什麼關聯
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-09-18T01:45
https://i.imgur.com/ebRIwIG.jpg
Linda avatar
By Linda
at 2020-09-20T07:40
要看看韓國有沒有高田彪我這種演員可以找，不然找女演
員反串算正常
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-09-23T23:40
找男的來演 如果角色詮釋不佳 可能也會被問說怎麼
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-09-27T19:40
不找女生來演就好 選角他沒說你也無法得知真正
的看法吧
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2020-09-27T20:51
還沒看這部，但大概可以理解原po的疑問，不懂為什麼
要噓……
Regina avatar
By Regina
at 2020-09-29T00:46
而且我想這也不是戲的主軸 保守一點沒什麼問題
Oscar avatar
By Oscar
at 2020-10-01T18:15
我和你有一樣的想法！也覺得和韓國社會風氣保守有關
Quanna avatar
By Quanna
at 2020-10-04T19:39
韓劇也是這幾年才敢把加入性別議題，已經有很大進步
了，就別太為難他們了XD
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-10-05T07:48
才敢加入*
Necoo avatar
By Necoo
at 2020-10-07T03:13
曾看過有韓國網友看台灣偶像劇裡有同性戀相關情節都
要大驚小怪了
Adele avatar
By Adele
at 2020-10-10T06:10
看起來真的感覺是T 後來偷看維基說的手術 以為想要女
變男 澡堂那段也就想說他就還沒有雞雞要怎麼比大小
Dinah avatar
By Dinah
at 2020-10-14T02:56
有困惑過+1
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-10-16T14:42
一直到夜店的劇情我才知道原來賢利是想成為女生的男生 因
為她怎麼看就是短頭髮女生而已
Agnes avatar
By Agnes
at 2020-10-16T22:47
怎麼那麼多噓 我沒看過原作 賢利我一開始也搞不清楚設
定 因為她很明顯是女生 我原本也以為是女想變男 或者同
性戀者 結果都不是 是男變女XD
Eden avatar
By Eden
at 2020-10-18T10:34
有困惑+1！一開始真的以為是T，洗澡那段也以為是因為生理女
所以不能一起去XD 我也懂原po訝異的點～我自己目前是看到這
個角色時，入眼時自然反應是她是生理女，但心裡又有個聲音默
默提醒自己「她是生理男！！」也因此常有種莫名名的「矮油」
哈哈哈哈
Madame avatar
By Madame
at 2020-10-19T20:27
其實如果他劇中性別是女的，昇權會沒事找賢利泡澡
嗎？從這點就覺得很明顯是「男」的阿，當然你也可
以解讀說不定設定是女的，但我自己是沒被誤導到，
還是覺得選她演很棒
Elma avatar
By Elma
at 2020-10-23T04:14
一開始以為是女變男+1
Carol avatar
By Carol
at 2020-10-24T12:47
澡堂那邊以為是因為不得已苦衷女扮男裝 所以要遮掩
Valerie avatar
By Valerie
at 2020-10-25T07:41
結果沒想到第五集整個大爆點XDDD 如果同前面板友說的
Madame avatar
By Madame
at 2020-10-26T22:30
花不棄那個我一直以為她是男扮女裝 沒想到一直都是男
後來估狗才確定真的是女的演劇中男性
George avatar
By George
at 2020-10-30T07:52
最後會變成正妹廚師 那演員的確找得不錯 長髮超正!!
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-11-02T10:31
聽第一次出場昇權說的話就知道是生理男了啊
Freda avatar
By Freda
at 2020-11-02T21:37
怎麼好像大家都不記得XDD
Quanna avatar
By Quanna
at 2020-11-06T19:55
leohayashi1說的是漫畫的劇情嗎?那選角就更正確了
Isla avatar
By Isla
at 2020-11-09T03:57
我一開始還以為是T想裝男生 以為世路不收女店員之類 也
是夜店後才搞懂原來是男想變女
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-11-12T18:50
我也以為是T,直到夜店演完才知道是演男性想變女性
Gary avatar
By Gary
at 2020-11-16T03:33
我以為昇權不知道她是女的，所以才會說那些話XDDD
Susan avatar
By Susan
at 2020-11-18T20:25
同樓上，記得昇權一開始說的話和找賢利去洗澡，但一直以
為是賢利是T或女扮男裝的伏筆XD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-11-20T04:24
一直到以瑞那聲歐尼，我才驚覺：啊？是想男生變女生!!!!
前面都覺得是外表很MAN的女生，去夜店是想回歸女性一下
，昇權在問“那個“時，我還在想..有必要做那邊嗎？因不
影響劇情就先跳過...(維基介紹有改，之前寫更少)
Cara avatar
By Cara
at 2020-11-23T10:18
以為女變男+1
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-11-27T11:20
一樣有困惑過+1
Kumar avatar
By Kumar
at 2020-12-01T16:18
最前面揪刷背, 我有咖啡王子一號店既視感, 覺得是女生XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2020-12-02T02:35
還有一段以瑞連講了XX歐巴OO歐巴廚房歐巴, 有咦了一下,
Agatha avatar
By Agatha
at 2020-12-04T20:25
但也不影響觀看, 一樣略過...XDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2020-12-08T05:28
以為賢利是T +1 結果性別是男生有嚇到~~
Necoo avatar
By Necoo
at 2020-12-11T16:24
一開始以為是T+1 不懂某些樓在爆氣什麼意思的
Candice avatar
By Candice
at 2020-12-16T14:57
看的時候還想說韓國T有稀有到這麼好被誤認成男生嗎XD到夜
店才發現原來是女演員演男角
Jessica avatar
By Jessica
at 2020-12-18T03:27
困惑+1 我也一度當機哈哈
Megan avatar
By Megan
at 2020-12-21T07:33
都很困惑完全不知道什麼變什麼
Erin avatar
By Erin
at 2020-12-23T23:45
T+1 以為只是昇權傻到看不出來是女生XDD
Leila avatar
By Leila
at 2020-12-26T18:30
連夜店一開始都以為只是把短假髮拿下來露出本來面貌
Megan avatar
By Megan
at 2020-12-28T08:16
覺得本劇加上跨性別和種族議題很棒+1
Una avatar
By Una
at 2021-01-01T10:27
可以理解原PO的困惑，因為劇中有說到變性人被外人知道
會影響店裡的生意，但如果只是T或女扮男裝應該沒那麼嚴
Kristin avatar
By Kristin
at 2021-01-05T14:03
重。但因為是女演員演就沒那麼有實感了呢~~
Puput avatar
By Puput
at 2021-01-09T09:46
韓國真的太保守了..去泰國餐廳屈臣氏都有男變女XD
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2021-01-13T15:11
有困惑過 但以為是韓國人LGBT偏少以為這樣騙的過去XD
Liam avatar
By Liam
at 2021-01-14T11:39
完全沒困惑過 一開始疤男就說他是男生了 是NF翻譯成妳
Kelly avatar
By Kelly
at 2021-01-19T02:20
已經是突破了，但困惑+1 怎麼看都是女生XDD
Kumar avatar
By Kumar
at 2021-01-19T14:37
可能沒男演員想為戲犧牲吧
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2021-01-24T00:57
一開始覺得女裝男（約泡溫泉還洗澡那段），後來說是男想
變女，想變性，特地去找演員到底是男是女
Joseph avatar
By Joseph
at 2021-01-25T17:52
我也以為是女變男 沒想到是男變女
Tracy avatar
By Tracy
at 2021-01-29T23:31
在歐美真的會被抗議XD
Jessica avatar
By Jessica
at 2021-02-02T17:49
其實這個演員好像都會挑作品 很久之前她有參與類似學生
Frederica avatar
By Frederica
at 2021-02-04T22:15
的短片作品 內容就是男友偷拍兩人影片結果不小心被外流
William avatar
By William
at 2021-02-06T02:05
最後女生的畫面蠻震撼的 突顯那陣子的私密影片外流問題
Damian avatar
By Damian
at 2021-02-08T21:48
我花了一點時間了解 還是看不出來到底是演生理男還女
Megan avatar
By Megan
at 2021-02-13T06:48
不覺得這有什麼好值得討論的，都什麼年代了
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2021-02-17T13:45
你這樣才是刻板印象
Mia avatar
By Mia
at 2021-02-21T15:50
先不論角色演員設定 我是很喜歡賢利這位演員的樣子 有他的鏡
頭都會特別多注意他的樣子
Lily avatar
By Lily
at 2021-02-23T21:46
比較像裝man的女生，的確找男生演比較適合
Noah avatar
By Noah
at 2021-02-24T04:21
很明顯是男變女R @@ 就是生理男，性別認同女吧
Cara avatar
By Cara
at 2021-02-24T14:02
困惑+1，看到這篇文章才有答案。
Charlie avatar
By Charlie
at 2021-03-01T04:09
是很出戲沒錯

愛的迫降 - 情不敢至深(雷)

Hazel avatar
By Hazel
at 2020-03-01T22:51
。圖文版：https://mintdoris.blogspot.com/2020/03/blog-post.html 一直祈禱或者期待的話，一直努力的話， 會有機會見面嗎？ 會的，一定會見到的。 不管在什麼地方， 我一定會找到你的。 ─愛的迫降 最近偶然打開了愛的迫降，一打開就停不下 ...

信號15～16集疑問

Elma avatar
By Elma
at 2020-03-01T19:07
有雷 第一次看信號，片源是Netflix 第十五集，金範洙局長去朴家， 下藥迷昏善宇接著殺死他後， 拿走裝有證據圍巾的紙袋，和海英擦身而過 李材韓趕到後，現場已拉起封鎖線 他在屋內翻箱倒櫃， 也（的確）沒有讓他找到圍巾 接著他請調至晉陽分局 同一 ...

愛情劇

Ethan avatar
By Ethan
at 2020-03-01T18:42
平常看比較多的是刑偵、推理、懸疑類型的劇。 朋友說我是無屍不歡XD 但有興趣的非愛情劇都看過了,正在追On檔的謗法,也看到第6集了。 現在劇荒,想轉換口味看一些有愛情的劇, 希望推薦一些符合我想要的愛情線, 讓老阿姨的少女心不要只有見血才興奮。 補心得文: 最近又把盧編的Live看一遍, 喜歡Running ...

24小時完食浪漫醫生金師傅2

Charlie avatar
By Charlie
at 2020-03-01T15:50
嗨 大家下午好 我又來了 我昨晚整晚又沒睡 看完了金師傅2 有種爆肝的感覺 感恩連假之餘 一定要來推人入坑！ 我很喜歡醫療劇 第一季我也有在看 所以看第二季時 你會放很多期待 我跟你說 非常值得！ -----以下防雷----- 這部戲絕對是愛情喜劇 主角吻戲其實不多 但是該有的都有 1. 撩妹 這部戲 ...

因為世理，所以正赫

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-03-01T13:54
（代先生po的^_^） 《愛的迫降》造成旋風，正赫不知圈了多少粉絲。當初是帶著「安太座」的心情勉強陪老 婆看一下，沒想到越看越入戲，有時候變成我自己吵著要看XD正赫的帥與好無須懷疑，連 我一個雙寶爸都為他著迷。 今天，我想換個角度，從男生的觀點來談談我的想法：因為世理，正赫才成為正赫！ (以下有雷） ...