楊丞琳穿鬆內衣配音 庹宗康吃驚 - 動畫電影

楊丞琳穿鬆內衣配音 庹宗康吃驚
賀靜賢/台北報導


楊丞琳在台灣竄紅，也帶動「夢工廠」對她的肯定，挑中她當新動畫「森林保衛戰」
的配音明星。楊丞琳很緊張，也很努力，她透露自己的配音撇步無他，而是光著腳丫子，
換上寬鬆、快壞掉的內衣，免得壓迫了胸腔，不能盡情的喊叫！

楊丞琳笑說自己的舊內衣再運用祕訣，正好呼應了「森林保衛戰」一片所訴求的環保
意識；而她還硬要穿著內在美，在錄音室裡配音的原因，則是「怕沒穿內衣，前胸看起來
太平了，又不小心被人拍到而丟臉」。此語一出，眾人大笑，一旁的庹宗康則出了相當不
可思議的表情，直說沒看過穿鬆內衣的女人。
「森林保衛戰」英文版由布魯斯威利、艾薇兒等紅星配音，中文版部份，楊丞琳、庹宗康
和屈中恆分別飾負鼠西施妹、浣熊阿傑和松鼠哈寶。





楊丞琳為「森林保衛戰」配音　甜心變酷妹！
TVBS (2006/06/08 20:11)



【張珮真 】
暑假動畫片熱鬧滾滾，幕後配音明星也一個比一個大牌!夢工廠新片「OVER THE HEDGE森
林保衛戰」英文版，請到動作巨星布魯斯威利和歌壇小天后艾薇兒，中文版則有台灣小天
后楊丞琳，和艾薇兒比酷。
一向有「甜心教主」之稱的楊丞琳，特別改變說話聲音，演出片中酷酷的小負鼠。楊丞琳
：「很不一樣，我記得我試音的時候是『早呀！史黛拉』這樣子，可是他的聲音就是比較
酷，我就覺得那是我嗎？」

庹宗康和屈中恆則分別為浣熊和松鼠獻聲，兩人其實都有豐富配音經驗，最近以「國光幫
」翻紅的屈中恆對豐厚片酬大為滿意。

屈中恆：「比以前配音多好多倍耶，片酬！這次比較不一樣。」

「森林保衛戰」在可愛的動畫片背後，其實傳達出保護動物和環保觀念，庹宗康說，台灣
街頭常見被棄養的寵物，就是保育觀念不夠落實。

庹宗康：「大家不要因為今天有點錢，就貪一時的快樂就去買一隻狗，然後因為今天心情
不好覺得他很煩就把他丟到路邊了，牠也是一個生命，你想想如果是一個小孩被丟在路邊
那多可憐。」







--