楊德昌《一一》裡最喜歡的片段之一 - 電影

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-08-11T22:48

Table of Contents


臉書圖文版
https://goo.gl/6a5M9s

(片段場景請見圖片)
老實說,看第一遍時並不懂臉友們一片感動叫好是為什麼,不懂這部片的評價為什麼這
麼高。
但是NJ跟大田先生的幾個段落(餐廳、車裡、酒吧、日本飯店大廳、居酒屋)一直在我
腦中發酵,覺得魔幻(我喜歡那些看完會殘餘著片段在腦海的書和電影,吃過會留在心
上的食物)。

不斷去回想那幾個片段跟「為什麼?」,那些片段突然就跟其他支線場景片段連結在一起
了,我突然就懂了這部電影,突然就很感動和感傷。

人生如果能遇到一個大田先生,再有一個真正愛的人,作一份還算喜歡的工作,有一份
興趣,安穩過日子。就夠了。
再沒有,書、電影、音樂會一直陪著我們,是最好的朋友。


這麼想的我或許老了吧?
(明明才30歲卻好感傷)

以下是雷.......&正文

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

大田先生:「我小時候,家裡很窮苦,音樂讓我相信人生會是美好的。
(When I was a little boy, my family was very poor.
Music make me believe life is beautiful.)」
  
NJ:「以前我爸爸每天都在聽音樂,我很討厭他聽的音樂。
(My father listen to music everyday, but I hate his music.)
十五歲時,我初戀了,突然之間,所有那些音樂我都聽懂了。
(When I was fifteen, I fell in love. Suddenly, all of music meant somthing.)
後來,她離開我,音樂卻留了下來。
(Then, she left. But music stay with me.)」
  
上禮拜去大遠百看楊德昌的《一一》,這一幕是我最喜歡的片段,很魔幻,
看完後幾天仍然在腦子裡發酵。
  
兩個初次見面的男人,談生意,吳念真飾演的NJ負責替公司接待(打發)從
日本來的大田先生,語言不通,交談都用簡單的英文。吃完飯,從餐廳前往
酒吧續攤時,兩人因為NJ車上放的音樂而陷入回憶,產生了友情。也因為這
個時刻,觀眾才難得聽到沉默寡言的NJ說出他內心的想法。
  
我有一點感動,因為這部電影裡的各種角色都在顯示「話語是假的」,人們
嘴裡說的話跟心裡想的其實是相反的。但是,這個片段是這麼的真誠,因為
「音樂」,NJ不再說著他不擅長的謊言,終於有人能夠懂他了,終於可以自
在、放鬆的交流。世界好像亮起一點光,就像駕駛座車頂的那一盞小燈。
  
但也覺得很感傷,因為電影裡NJ的世界仍然一成不變,與不愛的人一起生活,
作著不喜歡的工作。時間,過去了就是過去了,無法重新作選擇。看完電影不
禁會想「人生就是這樣了嗎?」有多少人真的能夠遇到一個彼此懂得、真心交
流的「大田先生」呢?
  
「可是音樂一直陪著我
(But music stay with me.)」
  
也許,我們永遠不會知道人生是為了什麼,但這句話也許就是答案了吧?

  

--

I don't wanna be anything other than what I am.

--
Tags: 電影

All Comments

Regina avatar
By Regina
at 2017-08-15T14:46
朋友說大田和NJ根本是靈魂伴侶www 深表同感
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-08-16T02:49
和不愛的人一起生活覺得好毛骨悚然
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-08-20T18:41
大田和NJ根本應該在一起 深表同感
Emma avatar
By Emma
at 2017-08-23T07:47
這對CP(咦?)最有愛~~~深表同感~~~
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-08-24T23:28
他是好人欸 這樣我們怎麼做人
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-08-26T05:58
我也支持大田和NJ這對CP(?)
Puput avatar
By Puput
at 2017-08-27T14:57
XDDDDDD
Enid avatar
By Enid
at 2017-08-31T07:10
大田的話都講進NJ心坎裡了。但他還是什麼都沒辦法做…
Megan avatar
By Megan
at 2017-08-31T11:50
也是這段讓我最有共鳴。
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-09-02T08:28
搭上大田酒吧裡彈起月光奏鳴曲。老天,真美。
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-09-03T19:44
先用《上を向いて歩こう》炒熱氣氛,再彈《月光奏鳴曲》,
萌得我一臉血
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-09-07T00:24
看時也覺得這兩人最cp ,老在心中喊"在一起"…XD
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-09-07T15:20
最喜歡居酒屋那段
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-09-11T07:30
喜歡酒吧跟居酒屋那段,但最愛鴿子停在大田肩上那段
Dora avatar
By Dora
at 2017-09-13T21:04
,好美 發現只要有大田的片段都很喜歡XD

本週末二網站的預測票房

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-08-11T22:09
上週算MOJO猜的比較準 2000萬 開出1915萬 本週預測 BOXOFFICE 萬 跌 片名 1. 3000 安娜貝爾造孽 2. 1199 -35 敦克爾克 3. 1000 堅果行動2 4. 766 -60 黑塔 MOJO 萬 跌 片名 1. 3150 ...

中、韓愛國主義興盛 史上票房冠軍皆是愛

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-08-11T21:27
中、韓愛國主義興盛 史上票房冠軍皆是愛國影片 中國史上票房冠軍:戰狼2 具有濃厚的愛國情懷,深深打動中國人民的心 票房已突破40億人民幣,正往50億人民幣推進中 韓國史上票房冠軍:鳴梁海戰 描述民族英雄-李舜臣,在鳴梁海戰以少勝多,大敗日本艦隊的傳奇事蹟 在韓國5千萬人口中,觀影人次高達176 ...

名字取很好的抓狂酒吧

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-08-11T21:20
有劇情 原名酒吧。中文名加抓狂取很好,裡面的人真的從頭抓狂到尾,吵到觀眾也快抓狂。 大綱是: 因為得致命傳染病的人逃脫,西班牙政府要隱匿,所以想將他藏身酒吧中所有人滅口。裡 面人要想辦法逃脫。 是說,政府再神,被槍殺的屍體神速搬走,地上也不會瞬間沒血跡吧???害我一度懷疑 是掉到異空間的奇幻片( ...

佈局 劇情

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-08-11T21:18
有雷 假冒女律師與男主角問話的那個女生, 為什麼可以跟男主角的男律師通話?? 她不是假冒的嗎??還是只是演給男主角看的 ----- Sent from JPTT on my iPhone - ...

安娜貝爾:造孽

Lauren avatar
By Lauren
at 2017-08-11T21:01
懇請支持圖文完整版 http://cyclops1987.pixnet.net/blog/post/65869093 跟古典推理小說幾乎一定要有幾個既定的套路一樣,恐怖片也有,而且與風土民情具有相 當大的關係,不同文化,就會產出不同風格的恐怖片公式。 好萊塢的恐怖片喜歡將地點設定於坐落偏僻鄉間且大的 ...