楊紹昌 動畫達人 - 動畫電影

【經濟日報╱記者／李至和】 2009.05.03

在台灣動畫業提到楊紹昌，有人說他是動畫達人，有人叫他導演，但他對自己的定位只是
一位專心製作動畫的人。


去年在金馬影展的國際觀摩影片中，首映創意製作的第二部動畫Monster Coins（妖怪金
幣）已經與觀眾亮相，在短短十分鐘的動畫短片，精緻程度絲毫不輸給美國動畫大廠皮克
斯的作品，故事也相當有深度，很多人看完影片，還不知道這部動畫是台灣製造。

在楊紹昌帶領下，首映創意把MuMu Hug、Monster Coinss拿到海外給電影公司的採購觀看
，獲得的肯定竟然比台灣的掌聲還要多。目前台灣市場仍偏好歐美動畫片，對台灣自製動
畫仍有些不信任感。

楊紹昌面對這樣「外熱內冷」的情況感受很多。他說，這幾年台灣在插畫、繪本領域逐漸
打開國際市場，台灣人本身也肯定這個產業的未來性。但對動畫產業，台灣卻遲遲未有進
展，這個情況從銷售動畫版權時，就可見一斑。

但楊紹昌不氣餒，他認為，從國外先打市場也是另一個途徑。楊紹昌認為，動畫是可以跨
越國界的創意商品，只要配上不同的語言與聲音，很快就能打入不同的市場。在這樣的堅
持下，楊紹昌帶領的首映創意將持續製作自創動畫，也取得與法國業者合作共同改編比利
時插畫「Nelly & Caeser」為動畫作品。



--