歌仔戲《拜月亭》、《美人‧魚》！大稻埕 - 戲曲

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161101000979-260405

歌仔戲《拜月亭》、《美人‧魚》！大稻埕戲院上演

2016年11月01日 06:51 林宜靜／整理報導 中時電子報

由台北市藝文推廣處主辦的第五屆「臺北市歌仔戲製作及發表專案」，今年獲選團隊及新
編創劇碼將分別在 11 月 5、6 日推出「薪傳歌仔戲劇團」《拜月亭》，以及11月12、13
日「唐美雲歌仔戲劇團」《美人‧魚》。兩齣全新製作的精緻好戲於大稻埕戲苑九樓劇場
隆重登場！

台北市藝文推廣處表示為促進臺北市傳統戲曲發展，提升傳統戲曲的創作及演出品質，該
處所轄大稻埕戲苑自 101 年起規劃「臺北市歌仔戲製作及發表專案」甄選計畫，目的在
於鼓勵劇團整合編劇、編曲編腔、導演，創作新編劇本，並協助劇團製作適合劇場演出之
優質作品，推廣優質內臺歌仔戲、培育更多的創作人才，為傳統戲曲帶來創新與活力，亦
活絡臺北市傳統戲曲之生態發展。

今年入選的劇團及創作新編劇碼為薪傳歌仔戲劇團《拜月亭》、唐美雲歌仔戲劇團《美人
‧魚》。11 月 5、6 日演出由薪傳獎暨國家文藝獎得主之「臺灣第一苦旦」廖瓊枝老師
所創立的「薪傳歌仔戲劇團」擔綱。該團於 2013 年至 2016 年連續四年獲得文化部評選
為育成級扶植團隊。

所育成之中、新生代專業演員亦多為歌仔戲劇團與藝文界所矚目之優秀演員；每年巡迴全
台演出 15 場以上，更漸次獲得各市縣政府邀請參加藝術季及大型劇場的演出。團員們以
其細膩的身段、優美的唱腔，以及堅持傳統歌仔戲的演出風格，使歌仔戲藝術持續地精緻
化。

藝文處表示：《拜月亭》為「南戲」四大齣之首，由張孟逸、江亭瑩、古翊汎、王台玲領
銜主演。劇情描述蒙古大軍進攻金國，主戰派大臣陀滿海牙冒犯龍顏，終致當庭杖斃並滿
門抄斬。其子陀滿興福聞訊潛逃，得遇蔣世隆資助，義結金蘭。金宣宗下令遷都，蔣世隆
與妹妹瑞蓮在遷徙途中走失；尚書王鎮之夫人與女兒瑞蘭亦如是。蔣世隆遇上瑞蘭，兩人
患難與共，私訂終身；尚書夫人則遇到蔣瑞蓮，認其為義女，相依爲命…失散的兩家人是
否得以團聚？有情人能終成眷屬嗎？且待您進劇場一起感受當時年輕人在傳統的父權強勢
思維下，對於愛情的堅貞與執著。

11 月 12、13 日演出的「唐美雲歌仔戲劇團」創團至今已邁向第十八年，自第四年之年
度大戲《添燈記》起，連續六年的年度創作均入圍廣播電視金鐘獎傳統戲劇獎，並於
2007 年以《梨園天神─桂郎君》奪得第四十二屆廣播電視金鐘獎傳統戲劇獎。同時，在
創團滿三年後迄今，均獲為文化部扶植及獎助計畫團隊之ㄧ。

除延攬歌仔戲界優秀資深演員、提拔新秀與扶植臺灣的創作人才外，並配合現代舞台技術
，傳遞歌仔古早味給所有大眾。藝文處表示，該劇團此次推出的《美人‧魚》是由該團之
「閃耀青年團」領銜演出，團長唐美雲則擔任導演一職，帶領青年軍打造一齣俏皮可愛的
兒童歌仔戲。故事述說宰相府的碧波池裡是個熱鬧的水族世界，池裡的金鯉魚對人間抱有
美好憧憬，為了接近書齋裡的落魄書生張珍，化身為人類女子，時時陪張珍暢談心事。美
人魚愛上心目中的王子，

她是否能打破悲劇的魔咒？還是會化成泡沫香消玉殞在池水中？

《美人‧魚》有著浪漫繾

綣的生旦戲，不僅有仙凡故事特有的「祕密身分」，還有真假千金的衝突劇情，再加上請
出鐵面無私的包龍圖來斷案，情節可謂高潮迭起、絕無冷場！時值歲末，誠摯地邀請市民
朋友們前來欣賞這兩齣創新精緻的歌仔戲，感受台灣傳統戲曲迷人風采！讓我們共結戲緣
！

唐美雲歌仔戲團《美人‧魚》

活動資訊：

時間：

11月5日（六）14：30、11月6日（日）14：30 薪傳歌仔戲劇團《拜月亭》

11月12日（六）14：30、11月13日（日）14：30 唐美雲歌仔戲劇團《美人‧魚》

地點：台北市藝文推廣處大稻埕戲苑（台北市大同區迪化街一段21號9樓）

(中時電子報)

--
▂▅= ▆▅▇ ▄▅ 《笑》 ◥ν ▄
﹊▆▇ ︱ ︵● ▆▇ ◤ ●● ▄ ◥ν
︱ ︱ ◢_ ◣ ︱ 心中有笑 便有笑， ◢ _◣+ ▄ ◤
︱ ︱︱ ◥▇ ◤︱ ︱ 心中無笑 便沒有笑。 ◥ ◤※
︱ ▊\◣ ︱ ﹤ ︶◤
﹍﹎︱※ ◣ |\ ▁▂▂﹎ — 王卯卯 | 〉 ψmkt

--