歡樂好聲音 Sing 台灣12/23聖誕上映 - 電影

Olivia avatar
By Olivia
at 2016-02-16T00:34

Table of Contents


來人啊！！把翻譯員拖出去斬啦！！！(喂)

皮克斯暑期上檔的海底總動員2：多莉去哪兒，

光是片名翻譯已經夠堵__，沒想到環球新片還是__...

至少翻個超級偶像 星光大道 明日之星 超級紅人榜之類的嘛………(汗)










Sing | 歡樂好聲音 | 2016.12.23 | 台灣繁中#1預告

https://youtu.be/6gQ8Dx5VFmk









主要配音卡司：

馬修麥康納 Matthew McConaughey
瑞絲薇絲朋 Reese Witherspoon
賽斯麥克法蘭 Seth MacFarlane
史嘉蕾喬韓森 Scarlett Johansson
約翰萊利 John C. Reilly
泰隆艾格頓 Taron Egerton
托蕾凱莉 Tori Kelly







劇情簡介：

一部描述以歌唱選秀為主的音樂喜劇動畫電影，
鎮上的動物居民們都在為歌唱選秀節目做足準備，
但…不是每隻動物都有完美的音質和…天籟般的美聲！

--

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2016-02-17T21:08
這人物場景很像zootopia啊XD
Doris avatar
By Doris
at 2016-02-20T02:05
我覺得翻得很好啊.融合歡樂合唱團和中國好聲音.期待.
Enid avatar
By Enid
at 2016-02-23T20:59
翻唱+選秀.片名取得好.
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-02-25T21:29
應該就是反感用中國節目名來融合吧ˊ__>ˋ
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-02-28T14:13
海底總動員有什麼問題@@？
Andrew avatar
By Andrew
at 2016-02-29T06:57
OO去哪兒的中國節目命名方式啊

都罵髒話開黃腔　「大尾2」、「死侍」評

Connor avatar
By Connor
at 2016-02-16T00:00
※ 引述《belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)》之銘言： : 啊一些把幹拎娘當笑點的國片導演 : 阿撒布魯的劇情把一些零碎的網路梗集一集 : 也沒有吸收串起來 : 就全部跟烙賽一樣玉米粒花生粒金珍菇都拉出來 : 是三小啦 : 想要弄鄉土題材很ok : 想要在裡面穿插一些幹拎娘笑點也ok 這個東西無 ...

丹麥女孩-愛與勇氣的故事

Victoria avatar
By Victoria
at 2016-02-15T23:50
從去年聽聞消息就期待到今年，終於如願看到 看的當下，數度哭到無法自已（好啦！我很弱）之外 散場後走出影廳，情緒久久散不去...... 上網看了一些影評，有些評判其華而不實、且大多數盛讚男主角Eddie的演技 但我有些不太一樣的想法，想分享出來～ 覺得打一篇真誠的心得文，才對的起一部好電影、好演員、還有對的 ...

有哪些是真的很好笑的國片?

Elma avatar
By Elma
at 2016-02-15T23:48
※ 引述《teramars ( tomorrow never knows)》之銘言： : 國片在這幾年春節都推出 號稱很好笑的喜劇片 : 像是大尾鱸鰻，大喜臨門, 人生按個讚……等等的 : 但是讓大部分人看了卻覺得很無言 : 那有哪些是真的很好笑的國片呢? 近期最好看的國片的話 我個人覺得是志氣啦！ 本 ...

甄子丹加盟《限制級戰警3》 對決馮迪索

Mary avatar
By Mary
at 2016-02-15T23:44
甄子丹加盟《限制級戰警3》 對決馮迪索 自由 2016/02/12 16:37 馮迪索公布《限制級戰警3》新照，宣告與甄子丹合作。（翻攝自臉書） 〔記者陳建嘉／綜合報導〕睽違十年重新回歸拍攝的《限制級戰警3》終於回來了，第二 集曾因片酬問題而退出主演陣容的馮迪索，這一回不但再次回歸，更帶來許多知名演員 ...

死侍好看的點？

Agatha avatar
By Agatha
at 2016-02-15T23:20
說好看的點是指露兩點嗎？ 竟然還能幫爛片護航 看DP不用講求合理 先撇開合不合理 對白低俗無梗 BJ一直掛嘴邊不然就Vagina 說是動作片玩命7碰碰車都比死侍華麗 除了反派光頭演技有到味 其他可以包包回家了 - ...