正版dvd字幕問題 - 六人行

Sandy avatar
By Sandy
at 2008-01-09T03:04

Table of Contents

請問　有辦法知道正版dvd的字幕的譯者是誰嗎？？ (翻譯課報告需要的資料)

前前後後的字幕都看了Orz

　能找的線索也找了...　
　
謝謝神通廣大的版眾 <(_ _)>

--

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2008-01-12T02:27
這怎麼會知道阿~~
Freda avatar
By Freda
at 2008-01-16T11:50
QQ　真的無法知道喔...
Heather avatar
By Heather
at 2008-01-16T22:51
mandarin XD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-01-17T02:49
曼德琳
Ivy avatar
By Ivy
at 2008-01-18T13:33
我知道第九季的譯者是羅雅萱
Daniel avatar
By Daniel
at 2008-01-20T11:13
之前在偷穿高跟鞋這本書的譯者簡介看到的
Doris avatar
By Doris
at 2008-01-25T08:12
QQ我需要第十季的...
曼德林 囧>
Gary avatar
By Gary
at 2008-01-29T15:29
直接去問出版DVD的公司? 雖然很可能會沒結果

關於ROSS

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-01-08T05:23
感覺ROSS這個古生物學家當的很廢 很多考古學家一天到晚都在世界上飛來飛去到處挖骨頭 而ROSS卻在10年內只去過一次中國 好歹也是個Ph.D嘛 後來又當了教授 應該很常常為了研究忙到翻才對 不過劇中看起來他好閒= = 這樣不會退化嗎 而且我覺得如果在現實生活中 也不是說貶低其他人什麼的 ...

有關菲比

Ida avatar
By Ida
at 2008-01-07T22:52
請問各位大大 菲比替他弟弟生小孩時 是真的懷孕才這樣安排的嗎? 請大家解答摟 謝謝 - ...

Paul Rudd的新片

Necoo avatar
By Necoo
at 2008-01-07T17:51
男主角是Phoebe的老公Mike~! 看起來是部可愛的喜劇片，希望臺灣會上映 ※ [本文轉錄自 Desp_Housewi 看板] 作者: qhforever (女王頭) 看板: Desp_Housewi 標題: [閒聊] Eva的新片 時間: Sun Jan 6 14:49:35 2008 an ...

六人行典故集解

Necoo avatar
By Necoo
at 2008-01-06T21:24
前幾天看了and#34;503 The One Hundredthand#34;時 因為那個主治大夫不斷的說and#34;Fonzieand#34;這個字 一時興起就用Google搜尋了一下and#34;Fonzieand#34;而意外發現這一系列文章 文章內對Friends每一集所提 ...

Joey以為Monica有別的男人

Susan avatar
By Susan
at 2008-01-06T00:40
精華區把這集放在919 其實是在909 所以似乎弄錯了 -- - ...