“注意影響”是讓周圍的人看到不太好的意思。
在大陸是常用詞。
類似的還有“XX在人民群眾中造成极其惡劣的影響”,使報紙媒体中常用的詞匯。
台灣觀眾對這些大陸的普通詞匯都不了解,可見台灣人對大陸當代社會的陌生。
相反,大陸人卻對台灣社會非常了解。台灣的歌星在大陸到處都是,台商的企業在大陸
到處開工厂,包二奶。台灣的詞匯大陸人覺得好的也拿過來就用。台灣的資本人才大量
涌入大陸。
而台灣人卻非常害怕大陸的東西過來,像去年李宇春等大陸藝人,過去了連話都不能講
更不要說宣傳了。這樣大陸的优秀文化台灣人怎麼可能吸收?
所以目前兩岸基本是單向的交流,台灣自己把自己眼睛遮住。這其實只會害到自己。
多看些大陸的現代劇吧,如果不了解大陸人的現代社會的話,我想這种隔膜還會一直
存在下去。并影響台灣人對大陸的真實看法。
記住,一定要是大陸的現代劇,也許剛開始看會有些困難,不想古裝劇那麼容易一下
進入劇情,但當你真的了解背景了。你一定會由衷的認為,大陸的現代劇絕對是最好
的!題材之廣,內容之多元,劇情之精煉,都是那些快餐性的日韓偶像劇遠遠不及的。
--
在大陸是常用詞。
類似的還有“XX在人民群眾中造成极其惡劣的影響”,使報紙媒体中常用的詞匯。
台灣觀眾對這些大陸的普通詞匯都不了解,可見台灣人對大陸當代社會的陌生。
相反,大陸人卻對台灣社會非常了解。台灣的歌星在大陸到處都是,台商的企業在大陸
到處開工厂,包二奶。台灣的詞匯大陸人覺得好的也拿過來就用。台灣的資本人才大量
涌入大陸。
而台灣人卻非常害怕大陸的東西過來,像去年李宇春等大陸藝人,過去了連話都不能講
更不要說宣傳了。這樣大陸的优秀文化台灣人怎麼可能吸收?
所以目前兩岸基本是單向的交流,台灣自己把自己眼睛遮住。這其實只會害到自己。
多看些大陸的現代劇吧,如果不了解大陸人的現代社會的話,我想這种隔膜還會一直
存在下去。并影響台灣人對大陸的真實看法。
記住,一定要是大陸的現代劇,也許剛開始看會有些困難,不想古裝劇那麼容易一下
進入劇情,但當你真的了解背景了。你一定會由衷的認為,大陸的現代劇絕對是最好
的!題材之廣,內容之多元,劇情之精煉,都是那些快餐性的日韓偶像劇遠遠不及的。
--
All Comments