歷任艦長的官階... - 星際爭霸戰

※ 引述《[email protected] (Admiral)》之銘言：
: ※ 引述《[email protected] (真人)》之銘言：
: : 所以 Picard 雖然是上校 ( captain這個字既是海軍上校, 也是艦長 )
: : 上面可能把他視為少將級的艦長,
: : 不然要當校長 ( 推定中將 ),
: : 連昇兩級也蠻罕見的,
: 問題是真的有些船是由准將指揮的..
: 那些准將也沒有只戴著上校的官階...
: 不過"視為"的話我就不知道怎麼算了~
: 其實我覺得裡面太多太多中將了 幾乎將級都3顆的 可能那個官階比較多吧~

我很好奇, 您是如何得知那些都是"中將"的,
我只聽到 Picard 叫每個都叫 Admiral,
問題是, 那應該是對將級軍官的通稱,
他們可能其實只是少將 ( rear admiral ) 或中將 ( vice admiral ),
而非上將( admiral ).

--