歹年冬 韓流退燒 大牌賤價賣身 - 電影院

2008.9.21.自由時報 記者翁家祥、鍾明非／綜合報導

隨著全球不景氣的影響，曾紅極一時的韓流也跟著退燒！南韓電影在台灣不吃香，票房屢
屢慘遭滑鐵盧；而南韓國內市場也逐漸萎縮，全度妍、蘇志燮、李娜英等大牌也不惜降價
，甚至幾乎是免費演出小成本電影。


在台票房冷 裴帥也吃癟

南韓電影極盛而衰反應在台灣市場的票房成績上，2005年韓片海外出口額達7599萬美元高
峰，有高達25部韓片在台上映，但從此一路衰退。

尤其是裴勇俊來台全力宣傳的「外出」，在台北只賣237萬元，讓片商大失所望。該年25
部上映韓片中，只有3部賣座破百萬，18部在50萬以下；隨「大長今」熱潮，李英愛主演
的「選擇」卻只賣34萬，李秉憲的「不悔」票房連8萬元都不到。

坎城影后全度妍與蘇志燮、李娜英等南韓大牌，以往片酬至少5億韓元（約台幣1413萬）
起跳，但近來為求轉型與共體時艱挽救韓流，不惜降價甚至幾乎是免費演出小成本電影。


全度妍為好劇本豁出去

南韓電影界向來迷信大卡司、大製作，投入百億韓元（約台幣2億8262萬）的高成本電影
比比皆是，不過受到全球不景氣與韓流式微的影響，如今低成本製作已成為電影公司生存
的王道，只要是導演與劇本不錯，大牌也樂得共襄盛舉參與演出。

全度妍自從以「密陽」登上坎城影后寶座，演藝事業面臨瓶頸，剛好製作費僅20億韓元（
約台幣5652萬）的電影「美好的一天」找上她，全度妍很中意片中那個魅力四射的女主角
，與過去「密陽」的形象截然不同，而接下該片。


蘇志燮廉價拍出好電影

小天王蘇志燮主演的「電影就是電影」近來在全韓熱映，該片成本僅15億韓元（約台幣
4239萬），據說蘇志燮雖然片酬拿得很少，但演得相當高興，電影公司表示，當初這個夢
想成為演員的小混混角色，有太多男星來爭取，即使低成本仍可拍出好戲來。


金基德導悲夢 成本僅千萬

但最誇張的是名導演金基德的新作「悲夢」，成本僅5億韓元（約台幣1413萬），近3年沒
拍電影的青龍影后李娜英幾乎是以象徵性片酬接演此片，主要也是因製作團隊與男主角小
田切讓的因素，讓她毫不猶豫決定演出。

台灣片商已開始重估韓片價值，前兩年只有17部韓片上映，今年目前為止4部，數量與票
房均創新低，購片成交價也降至1、2萬美元左右的水準，很多新片未上院線就直接發行
DVD或在電影台播出可見一斑。


--