死神的精確度 有關改編 - 日本

前幾天剛看完了死神的精確度的原著
這才發現原來電影刪動的篇幅還真不小
先看過電影的我 看完原著（尤其是看完最後一篇時）
老實說有點驚到（笑）

本來打算寫一篇電影跟小說的比較
但想想還是算了
保留樂趣跟驚喜給還沒看的人 :)

關於電影的改編
簡單說 小說裡有六個故事
但電影因為篇幅的關係只選了三個故事
（是說山莊殺人事件就可以獨立拍成一部了吧？）

死神の精度、死神と藤田、死神対老女
這三個故事主軸不變
但或多或少設定跟身分都有些變動
讓三段時空背景迥異的故事巧妙地串連在一起

（順道一提 電影裡為了強調三段故事不同的時代背景
在場景和造型設計下了很大的功夫 也很值得一看）

我自己是覺得改編得很不錯
是為了拍成電影合理的改編
而且電影裡讓幾個故事串連起來
增加了流暢度跟驚喜 安排得很巧妙
但不曉得原著迷會不會受不了：「搞什麼鬼啊！」XD
不過既然原作者都能夠接受編劇導演的改編了
希望大家也能多包容一點囉

而主角死神千葉
雖然一樣對對象沒有太大興趣
一樣不懂人情世故 神經大條
感覺比書中少了一分冷酷 多了一點人性
表情也豐富生動了許多

（以下有雷 不過沒有劇情洩漏）

例如陶醉在「人類最偉大的發明」—音樂中的樣子
遇到同事時打招呼的方式
被揍時裝痛 被流氓綁在椅子上 椅子又被踢倒時的反應
被老太太問「你是死神吧？」時呆住的表情
還有小朋友在他背後大叫「是死神耶！」時驚到（!!）
（其實只是小朋友在收集遊戲卡 抽到稀有的死神卡 XD）
然後看著死神卡 歪頭納悶：「為什麼人類覺得死神會拿著鐮刀呢？」
都很可愛迷人
再加上一些金城武獨特的表情跟聲音表現
讓死神千葉具有一種獨特魅力 :)



--