毒舌評審考威爾 「嗆」出上億身價
【經濟日報╱編譯 季晶晶】
電視選秀節目的毒舌評審考威爾（Simon Cowell）挖掘明星的眼光精準，製播節目又接連
創下超高收視率，因此累積上億資產，但名利雙收並未改變他勤奮賣力的工作態度，他說
自己最大的興趣就是賺錢。
考威爾參與的選秀節目包括造成轟動的英國星光大道（The X Factor）、超人氣的美國偶
像（American Idol），英國達人（Britain's Got Talent）以及美國達人（America’s
Got Talent）等，蘇珊大嬸（Susan Boyle）與保羅帕茲（Paul Potts），都是在考威爾
的節目中一鳴驚人。
賺錢行程排滿檔
他抓得住潮流、瞭解大眾渴望一夜成名，還能完美包裝整個過程，再透過電視放送，獨特
的天份讓他賺進大把鈔票。
富比世雜誌（Forbes）統計顯示，現年51歲的考威爾是美國電視黃金時段收入最高的主持
人，至去年6月止的一年間有7,500萬美元入袋。英國的周日泰晤士報富人排行榜更估計，
考威爾的個人財富超過1.8億美元。
來自英國的考威爾，在美國比佛利山莊有一棟價值逾2,200萬美元的豪宅，他收藏的名車
包括勞斯萊斯、法拉利、賓利Azure及布加提。
在美國的名氣之高，自黛安娜王妃過世後，沒有其他英國人可匹敵。
不過考威爾並未因此自滿，已是超級大咖的他每年只休一天假，個人工作行程滿檔，檔期
已排至18個月後，號稱抽不出時間可安排與美國總統歐巴馬會面。考威爾說：「我感興趣
的事只有為自己及我效力的人賺錢，這絕對是唯一的行事準則。」
1959年出生的考威爾並非一路順遂，這也是他至今絲毫不敢懈怠的理由。他最早曾做過窗
戶清潔工人、除草工及餐館服務生，第一份正式的工作是在EMI音樂出版公司的郵件室。
曾經淪落到破產
考威爾很快轉任星探，後來離職加入Fanfare唱片公司並被拔擢為合夥人，但Fanfare母公
司倒閉拖累他陷入財務困境，1989年，30歲的他被迫搬回家與父母同住。他回憶那次人生
低谷說：「我結束了車貸、房貸、所有的東西。」
破產後的考威爾在BMG唱片公司找到工作，磨鍊辨識暢銷曲的眼光。他欽點羅勃森與傑洛
姆（Robson & Jerome）翻唱正義兄弟（Righterous Brothers）的經典名曲「奔放的旋律
」（Unchained Melody），這張唱片是英國1995年賣得最好的一張。
他後來有更多通俗的暢銷作品，包括兒童節目天線寶寶與金剛戰士的配樂。
考威爾從來不掩飾自己「不高雅」的品味。他看摩登原始人影集，書架上擺的是約翰葛里
遜（John Grisham）的小說、星際爭霸戰與大白鯊的DVD，喜歡可抓食的酥炸魚柳條，更
勝精緻料理。
節目收視率保證
也許這就是他明瞭大眾口味的秘訣。他挖掘的愛爾蘭樂團「西城男孩」（Westlife），前
七首單曲都登上排行榜冠軍，後來他與辣妹合唱團的金牌經紀人富勒合作，聯手打造出電
視選秀的節目模式，他還親自擔任評審。
自信與能言善道的特質，很快讓考威爾聲名大噪。
雖然他批評選秀節目參賽者時不留情面，但觀眾喜歡他扮演毒舌先生或冷面判官角色，節
目收視率扶搖直上，例如美國偶像開播後，觀眾人數迅速由每周800萬竄升至3,000萬。
考威爾的成功有目共睹，但他快樂嗎？單身的他表明並不想要小孩，也不想承受小孩帶來
的混亂，抱怨偏頭痛及心情低落，但沒有停下腳步的盤算，因為可能被同行超越的恐懼一
直揮之不去。
他說：「我很清楚是哪些人正祈禱我隔日即一蹶不振，但這更能驅策我前進」。
【2010/03/08 經濟日報】http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/5460242.shtml
--
【經濟日報╱編譯 季晶晶】
電視選秀節目的毒舌評審考威爾（Simon Cowell）挖掘明星的眼光精準，製播節目又接連
創下超高收視率，因此累積上億資產，但名利雙收並未改變他勤奮賣力的工作態度，他說
自己最大的興趣就是賺錢。
考威爾參與的選秀節目包括造成轟動的英國星光大道（The X Factor）、超人氣的美國偶
像（American Idol），英國達人（Britain's Got Talent）以及美國達人（America’s
Got Talent）等，蘇珊大嬸（Susan Boyle）與保羅帕茲（Paul Potts），都是在考威爾
的節目中一鳴驚人。
賺錢行程排滿檔
他抓得住潮流、瞭解大眾渴望一夜成名，還能完美包裝整個過程，再透過電視放送，獨特
的天份讓他賺進大把鈔票。
富比世雜誌（Forbes）統計顯示，現年51歲的考威爾是美國電視黃金時段收入最高的主持
人，至去年6月止的一年間有7,500萬美元入袋。英國的周日泰晤士報富人排行榜更估計，
考威爾的個人財富超過1.8億美元。
來自英國的考威爾，在美國比佛利山莊有一棟價值逾2,200萬美元的豪宅，他收藏的名車
包括勞斯萊斯、法拉利、賓利Azure及布加提。
在美國的名氣之高，自黛安娜王妃過世後，沒有其他英國人可匹敵。
不過考威爾並未因此自滿，已是超級大咖的他每年只休一天假，個人工作行程滿檔，檔期
已排至18個月後，號稱抽不出時間可安排與美國總統歐巴馬會面。考威爾說：「我感興趣
的事只有為自己及我效力的人賺錢，這絕對是唯一的行事準則。」
1959年出生的考威爾並非一路順遂，這也是他至今絲毫不敢懈怠的理由。他最早曾做過窗
戶清潔工人、除草工及餐館服務生，第一份正式的工作是在EMI音樂出版公司的郵件室。
曾經淪落到破產
考威爾很快轉任星探，後來離職加入Fanfare唱片公司並被拔擢為合夥人，但Fanfare母公
司倒閉拖累他陷入財務困境，1989年，30歲的他被迫搬回家與父母同住。他回憶那次人生
低谷說：「我結束了車貸、房貸、所有的東西。」
破產後的考威爾在BMG唱片公司找到工作，磨鍊辨識暢銷曲的眼光。他欽點羅勃森與傑洛
姆（Robson & Jerome）翻唱正義兄弟（Righterous Brothers）的經典名曲「奔放的旋律
」（Unchained Melody），這張唱片是英國1995年賣得最好的一張。
他後來有更多通俗的暢銷作品，包括兒童節目天線寶寶與金剛戰士的配樂。
考威爾從來不掩飾自己「不高雅」的品味。他看摩登原始人影集，書架上擺的是約翰葛里
遜（John Grisham）的小說、星際爭霸戰與大白鯊的DVD，喜歡可抓食的酥炸魚柳條，更
勝精緻料理。
節目收視率保證
也許這就是他明瞭大眾口味的秘訣。他挖掘的愛爾蘭樂團「西城男孩」（Westlife），前
七首單曲都登上排行榜冠軍，後來他與辣妹合唱團的金牌經紀人富勒合作，聯手打造出電
視選秀的節目模式，他還親自擔任評審。
自信與能言善道的特質，很快讓考威爾聲名大噪。
雖然他批評選秀節目參賽者時不留情面，但觀眾喜歡他扮演毒舌先生或冷面判官角色，節
目收視率扶搖直上，例如美國偶像開播後，觀眾人數迅速由每周800萬竄升至3,000萬。
考威爾的成功有目共睹，但他快樂嗎？單身的他表明並不想要小孩，也不想承受小孩帶來
的混亂，抱怨偏頭痛及心情低落，但沒有停下腳步的盤算，因為可能被同行超越的恐懼一
直揮之不去。
他說：「我很清楚是哪些人正祈禱我隔日即一蹶不振，但這更能驅策我前進」。
【2010/03/08 經濟日報】http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/5460242.shtml
--
All Comments