民國99台灣久久－來看電影囉 三輪車 看板報您知 - 電影院

2010-10-26 中國時報 【（採訪／許素惠、高有智、黃哲斌，整理／黃哲斌）】

你還記得電影《兒子的大玩偶》裡，「阿西」陳博正打扮成小丑，背著電影看板沿街敲鑼
打鼓的模樣嗎？早年傳播媒體有限，電影新片宣傳的管道，就從這種「三明治人」，一路
演變到三輪車、機車，再由發財車、戲院看板接棒，它們是最早的「戶外媒體」。

　四十年次、曾任電影看板畫師的高明和表示，現在手繪電影看板幾乎消失了，早都
換成電腦輸出，「過去的電影看板沒有現在精美，但比較有人味，也比較溫暖，因為一筆
一畫都是老畫師的技藝。」


　發傳單又貼海報 還有廣播


　他回憶說，早期除了電影看板，也有宣傳車四處廣播，有時放錄音帶，有時還有隨
車小姐，「我們當學徒時，常跟車去發送傳單或貼海報，很像現在的競選宣傳車啦」；此
外，還會有人騎三輪車掛著小型電影看板，穿梭大街小巷放送。

　高明和笑說，以前流行「主角隨片登台」吸引觀眾入場看電影，他在後台常接觸第
一線電影明星，例如黃西田、倪賓等人，黃西田曾當面送他兩張照片，「我還畫了一張黃
西田的油畫像，將來可以當作傳家寶喔！」


　手繪看板數十年 畫遍雲林


　出生嘉義民雄的鄭井，則從事手繪電影看板數十年。日治時期，鄭井就是畫畫比賽
的常勝軍，曾跟著三位老師習畫；十九歲離鄉到雲林闖天下，電影黃金年代，他有四十幾
名徒弟，畫遍雲林縣十三家戲院，日夜趕工，「有次畫到打瞌睡，為女主角多添一撇鬍子
，醒來還以為是靈異事件」，鄭井笑說。

　鄭井從默片畫到有聲片，從黑白片畫到彩色片，也曾為布袋戲的內台戲院畫看板；
「大師黃海岱的看板，一定要畫條魚肚朝上的『紅台仔』（黃海岱的外號，即紅鯉魚），
意思是他將獻出滿腹經綸」。等到電影院榮景不再，看板繪師式微，鄭井轉型投入電動花
燈、藝閣製作、廣告畫、宗教壁畫等，繼續揮灑筆下世界。


　好畫師兼有創作 常見巧思


　在電影看板快速消逝的今天，南台灣少數堅持「手繪電影看板」的全美戲院，仍未
放棄這項手工傳統。家族第二代、戲院經理吳俊誠表示，「父親一九六九年接下戲院經營
權，當別人紛紛改用電腦噴畫或海報、ＬＥＤ看板，他對手繪看板的堅持，演變為一種美
學與使命感」。

　吳俊誠回憶，好的電影看板畫師，不會只照著海報臨摹放大，而會有創作成分夾雜
其間，「他能把二、三十名主角配角，統統畫進一幅大看板，而不顯得雜亂；還有構圖上
的創意巧思，例如讓男主角的槍、女主角的帽子突出於看板外，戲院甚至會加上霓虹燈管
，增加視覺效果」。


　老戲院質樸手感 氛圍依舊


　雖然景氣不好、手繪看板會增加成本，全美戲院仍聘用台南僅存的畫師顏振發，固
定繪製大型看板及廣告車看板，「我們希望營造五○、六○年代的空間氛圍；這家老戲院
的內在精神，就是一種老靈魂」，吳俊誠靦腆說。

　從三輪車到大型手繪看板，那些已漸消逝的電影宣傳手法，慢慢成為一種質樸手感
的懷舊象徵。



--