求救 住在清潭洞 惠子得獎的劇情 - 韓劇

Oscar avatar
By Oscar
at 2014-12-18T23:27

Table of Contents


(以下有雷)

各位韓劇版的版友好
我做了一個關於住在清潭洞的夢
在夢裡我是這部戲的精華剪輯版的編審
但我碰到一段劇情卡關了
因為精華版刪減很多
前後伏筆常常都拿掉
所以想來向有看過全劇的板友求救


是跟金惠子得文學獎有關的劇情
在完整版的ep165約13分左右有一場戲

賢宇跟尚燁兩人在一場會議上的對話
在說什麼要淘汰什麼
提前通知什麼什麼
尚燁說要延後
然後賢宇說了一段微妙的話
什麼要給人機會的
他跟尚燁兩人就起身離開會議了


我看不懂的點是
他們兩個人是文學獎的評審嗎?!
是他們改變了結果
讓金惠子從落選變成當選嗎?
這樣子的話
之前鋪陳那麼多惠子很愛詩的劇情
結果她卻不是靠自己得獎
感覺很奇怪耶??

如果有板友瞭解這邊的前因後果,可以告訴我嗎T.T

我其實是不會韓文的
因為這集的譯者也沒有看過完整版
加上我在(自動消音)看到的完整版翻譯很詭異
沒有參考價值

所以上來問問看
謝謝大家!


補一下心得
雖然我只看過精華版
不過也為戲裡面很多片段感動
目前印象最深的
是有一集大家各自在講說 喜歡吃什麼東西
連結到自己人生的回憶
惠子愛喝水、寶熙喜歡飯捲、宇賢喜歡吃破掉的餃子
那集我一邊審一邊哭T.T


--
Tags: 韓劇

All Comments

Rae avatar
By Rae
at 2014-12-22T16:42
作了一個夢是八卦版的那種夢嗎?
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-12-26T04:44
應該只是不要做一些不好的事 就像考試前不喝海帶湯
Doris avatar
By Doris
at 2014-12-30T03:00
喔喔 這樣我好像懂了...

Healer-第四集(有雷)

George avatar
By George
at 2014-12-18T20:43
第一次在版上PO心得文, 文筆雖然不好但又太喜歡這部韓劇, 所以來小小獻醜了發心得文! 分享給大家,希望大家也能去看看這部好戲! 首先,我要說我個人非常喜歡看俐落(X)的帥氣(O)精彩武打戲 當看到Healer在屋頂飛岩走壁的跑的瞬間, 我就覺得Healer一定有拜李獵人為師!!! 高科技的眼鏡,一身低調 ...

未生好看的點?

Dinah avatar
By Dinah
at 2014-12-18T19:13
※ 引述《vivaz (小晏晏)》之銘言: : 版上超多人推未生的… : 但是現在看到第三集了 還是不覺得有什麼特別好看的地方atwat… : 可能就烏賊事件張格萊被欺負那裡覺得很難過 然後韓錫律被吳科長絆倒那裡覺得很爽 這 : 樣而已 : 看這部沒有像看皮諾丘或是星星那樣 看了會有很心花怒放的感覺啊andg ...

蘇志燮網路劇《好日子》60秒中字預告

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-12-18T17:14
終於等到了! 劇情講述一名男子在濟州島發生的愛情故事 蘇志燮金智媛《好日子》網絡劇預告(中字) http://youtu.be/YcW9CiuLXmw 來源:Line TV 翻譯:百度蘇志燮吧 預告就看到LINE的廣告植入XD LINE TV的節目資訊: 類別 Romance 電視台 LINE T ...

未生好看的點?

Donna avatar
By Donna
at 2014-12-18T16:20
看到這一篇原本只想推文,後來想想來回文好了,因為本人話太多了XD 一開始看這齣戲的動機完全僅衝著姜小那和素拉看, 對於題材沒有多關心, 甚至根本搞不清楚啥是未生, 我從第一集就開始看,每週兩集的慢慢追, 追戲的過程很特別也是過往沒有的經驗和感受, 以往如果對我來說對這齣戲入坑的話, 我的狀態大多都是這樣: ...

匹諾曹 EP11--覺悟(雷)

Linda avatar
By Linda
at 2014-12-18T12:08
這集很棒!不管在感情、親情上,層次寫的太好了,裡面的角色心境,都是我們內心中的 反射 哥哥呀!我知道你不會後悔做了這些事,但不要讓宋車玉這麼簡單就死了,這樣太輕易了 (我好壞XD) 至少要讓世人知道她最徹底的錯誤是什麼?而不是讓自己成為一個殘忍的兇手 我看著達普,即使知道他的痛是什麼?但看到有愛著他 ...