江湖布袋戲、命名 - 布袋戲

※ 引述《guesting (茶君)》之銘言：
: 談笑袖手劍笑血 翻手為雲覆手雨 神槍血劍小侯爺 方應看
: ……
: 老實說，在下唸這一大串時的真實情況是這樣的：
: 談笑袖……袖手笑…呃，劍笑血，翻雲…翻手雲…翻手為雲覆雨劍…覆手雨啊啊啊啊啊我
: 不唸了啦！！◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣
: 中二、想把什麼東西都擠進去、唸起來又超不順，大概就是現在的通病吧(′c_`)
: 還不如古早的臥雲先生初行雁——簡單，好唸，名號相合，也跟偶氣質很合。
: 但一路看下來，取名會日益裝逼化跟中二化，跟寫作門檻變低絕對有關係，
: 凸顯了對文字功力不足的焦慮，生怕讀者無法喜歡角色，
: 只好從名字就給他穿金帶銀、弄花撫柳、曉風殘月(?!)
: 一個作品好不好看，從主角群名字就可略觀一二，
: 而劇集是否要進入低檔了，似乎從新角名字也可略為預測（看看那精美的風花雪月…）
: 其實不論作家或編劇，都應該對自己有自信點的，
: 名字逼不逼，並無法真的拉人氣或帶風向，
: 如同任飄渺，這麼中二的名字大家還不是一樣愛他？（憋笑）
: 【完】
: ==
: 還有明天，相信明天。
: 下一章，紅雪消融，頑石點頭。
談到溫瑞安，我的意見有點不一樣，相較之下，在說英雄誰是英雄系列裡面的溫瑞安
取名字已經算是很認真了，這些名字不太順是不太順，但氣勢非常好，而且沒有什麼
冷僻字，而且名字跟都跟人的個性很搭配，可以從名字就想像到他這個人，在只有文
字的狀況，而且溫瑞安故事角色又多又複雜，而且又在同一個世界觀裡面，看到名字
就能想到人，這也是溫瑞安取名字的目的吧。

方應看這個人本來就是好大喜功，個性誇張，所以他的稱號又長又離譜又難唸，也算
是特意的。

現在的布袋戲，其實也有這樣的樣子，希望名字出來就能代表這個人，不純然只靠稱
號，而布袋戲又不一定要用常見的姓來命名，所以又更有發揮的空間。

原文提到的南宮恨，任飄渺就是很好的例子，其他像是萬雪夜，宮本總司（可以讓人
練想到宮本武藏），炎魔幻十郎，風逍遙，默蒼離，都是名字取得跟故事或性格有關
，霹靂也是，像是最光陰（與時間城相關），風之痕（形容劍法），綺羅生（貌美如
玉），意琦行（中二名字＋中二個性）。古龍之後的新武俠，或是最近一些有武俠風
的輕小說，都會採用這種命名方式，他們沒有辦法像金庸一樣用超長的篇幅去描述主
角的成長，他們的角色生命時間都比較短，如果要讓讀者能快速留下深刻的印象，這
種命名方式是最有效的。

各位想想看，如果金光或霹靂的角色改成這樣：

黑白郎君陳志強
蒙昧始覺王豐
魔流劍張靖
白衣沽酒羅生

一整個就不對了

當然，如果霹靂或金光能從小開始說黑白郎君陳志強或白衣沽酒羅生小時候怎樣怎樣
，遇到什麼師父或奇遇，然後遇到什麼女性或仇人，就這樣一演他們的故事就演50集
，取什麼名字倒是沒有差異，但不管是古龍，溫瑞安或是布袋戲，他們都無法走金庸
那種細細描寫的路線，所以這種名字有他的必要性存在。只是霹靂還走到使用冷僻字
的路上，像什麼猘兒魔（聽起來就是怪魔）、霽無瑕（正妹專屬名字）、欹月寒....

說到溫瑞安，他在說英雄誰是英雄系列的命名是真的很收斂了，而且也很認真的為主
要角色取名字，他在四大名捕系列裡面用的筆法以及後期的說英雄誰是英雄那才叫做
花俏至極，亂來一通，我舉他故事裡面幾個主要角色：

沈虎禪

袖裡日月柳隨風
流雲水袖趙師容
君臨天下李沉舟
九現神龍戚少商
天下第七文雪案
低首神龍狄飛驚
朱大天王朱順水
神州奇俠蕭秋水
布衣神相李布衣
獨戰天下燕狂徒
天衣居士許笑一
小寒山燕溫柔
驚神指白愁飛
紅袖刀蘇夢枕
大夢方覺曉
白衣方振眉
顧惜朝
息紅淚，唐晚詞，秦晚晴，南晚楚
懶殘大師葉哀禪 （四大名捕開始有讓人感到有點奇怪的感覺
六武神侯諸葛正我（字小花，號神侯，而且在故事裡面他大多用小花）
元十三限元限（開始有奇怪的名字了）
韋青青青（他姓韋，三個青分別來自他父親三個紅顏知己中的名字一部分）
無情成崖餘
鐵手鐵游夏
追命崔略商
冷血冷凌棄

上面幾個名字可以湊成一首詩：

夢枕溫柔方覺曉 春水無情柳隨風
沉舟游夏息紅淚 裳衣晚詞照師容

是不是取得很好？

接下來的...

關七，這裡面最普通的名字，可是他卻是故事裡面最強的人

溫家堡中有溫哥華，溫吞水

然後再看下面這段，出自 四大名捕鬥將軍：


原本，當時在縣官地窖裡看守寶物的「頂派」、「潛派」和「托派」三派高
手，都是全派中特別挑選出來千中無一的好手。

不過，當晚，先是「頂派」高手「多足如來」黎八嫩覺得院外蟈蟈聲音
叫得特別響。

未久，他發現蟈蟈聲音愈來愈響，他開始懷疑身上衣服裡藏了只蟈蟈。

當他遍翻不獲後，蟈蟈的叫鳴像裂了天崩了地一般，他才恍悟蟈蟈已跳
入他的耳朵裡，且侵蝕了他的腦袋。

他跳了出去，捂耳求醫。

接著「潛派」的「倒採花」鐵樂仕，也覺得自己左腳心給螞蟻螫了一口
。

不久，他的腳腫起一個大泡。

再過一會，他的腳已腫得跟他的頭一般的大。

他怪叫著跳了出去之時，剩下的「托派」高手「飛龍快棍」馬善欺就覺
得自己喉嚨有點癢癢。

他一咳嗽，就想吐痰。

一吐，就吐出一條蜈蚣。

一條美艷動人色彩斑斕的蜈蚣。

接下來的事，已不用多說。

「飛天蜈蚣」何炮丹已盜得了「荷塘晨曦玉如意」。

沒錯，他在故事裡面有出現大量的雜魚，而這些雜魚的名字，他一律全部亂取，後來
他不但雜魚亂取，開始一些戲份比較重要的角色也開始亂取：

艷芳大師
哈佛

再看這段：


江南名俠中，當然以方振眉最為儒雅溫文，以沈太公最令人頭痛，但最剛猛
義烈的，要算是大俠我是誰了。
　　這大俠我是誰，性直而烈，他的武功最令人無法封架，別人同樣練的一
記「黑虎偷心」，他也是一心「黑虎偷心」，不過比別人快死十倍！冷十倍
！狠十倍！

沒錯，這位大俠，就叫我是誰。

接下來還有呢

「傲慢雨偏劍」沙朗詩，沙東，沙浪詩，沙本能（合起來不是莎朗史東本人嗎）
「百足將軍」吳公
「飛天螳螂」唐郎
「十三板斧」班馬
「九命書生」休子符
任天堂
羅送湯
杜小月
「京城第一巾幗女神捕」龍舌蘭
羅漢果
韋他命
白鳳玩
朱仙震
「快腿旋風」烏干達
高加索
德意志
「飛星傳恨劍」何里活
「過山步」馬六甲

同音字
「班門第一虎」班搬辦
「老水王」公共工

回文名
「瘟疫人魔」余哭余
「九尾狐」疊不疊
「捕帝」獨孤孤獨

好吧，起碼金光或霹靂都沒有走到溫瑞安這步....

--