沒有人想重拍東京愛情故事或二十五年後嗎 - 日劇

Mary avatar
By Mary
at 2018-01-15T16:32

Table of Contents


引用2016年的舊聞

菜鳥變天后 織田拒演《東京愛情》續集 (自由時報 2016/02/16 08:40)
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1603382

〔娛樂頻道/綜合報導〕日本經典愛情漫畫《東京愛情故事》在1991年翻拍成日劇,是80
、90年代引領日劇熱潮的始祖,由織田裕二和鈴木保奈美主演,結局以悲傷分手收場,每
一幕都令人難忘,更是不少日劇迷心中的經典之作。上月漫畫推出名為《東京愛情故事
~After 25 years~》的續集短篇,引發熱烈迴響,讓富士電視台有意再翻拍,不過卻慘遭
男主角織田裕二回絕。

日本《藝能焦點》網站報導,織田裕二以「不想演出不符合形象的角色」為由拒絕演出,
近來他的人氣大不如前,傳出他不願再演《東》劇續集,主要是因為不喜歡劇中角色「永
尾完治」優柔寡斷的個性。還有他當時對還是新人的搭檔鈴木保奈美相當不滿,認為保奈
美演技差,開拍沒多久就把她罵哭,他擔心和已是人氣女星的保奈美再同台,自己會被矮
化,因此才拒演該劇避免尷尬。

→ 東京愛情故事 ~After 25 years~

其實劇本不用太麻煩 請東愛漫畫原著者的老公-來寫個東愛版的黃昏流星群就好啦

劇情大致架構:
成了事業女強人的里美和被單身派任的丸治漸行漸遠,剛好因為兒女婚姻問題而又讓
原本人生已是兩條平行線的丸治和莉香再度產生交集。原來,莉香當年雖然去了洛杉磯
但掛念丸治的莉香,無法融入國外的新工作中,撐了半年還是向HeartSport提出辭呈。

當初離開丸治時,莉香其實已經懷了丸治的兒子(漫畫是部長的),承繼父親溫柔與母親
開朗的赤名兒子,成長過程雖然飽受單親家庭而遭受到的歧視,但在莉香孟母三遷,選
擇落腳鄉下農場教育之下,赤名兒子還是成為了一名有為的青年,並且認識了丸治與里
美的女兒,進而相戀決定結婚。

得知赤名兒子是自己骨肉的丸治大感震驚,於是堅決反對自己女兒和赤名兒子的婚事,
不明就裡的丸治女兒,對父親的反對無法諒解 (因為:兩人是同父異母的兄妹)。經過
一波三折後,赤名兒子和丸治女兒終究還是知道了彼此的真實血緣身分,雖然感到難過
,但兩人在衝突對立的過程中,理解到母親莉香和丸治父親,當初其實的確是有相愛過
的,只是當初丸治愛里美愛得多一些,所以選擇和里美在一起。

里美的事業蒸蒸日上,對比單身派任不得意的丸治,兩人的想法與價值觀逐漸產生了
分歧點。從當初結婚的熱情,到逐漸冷漠,以至於25年的現在,里美和丸治每每相見
卻如陌生人般,甚至會為了兩人事業成就的差別而大為吵鬧。終於..在一次激烈爭吵
中,里美脫口而出當初不原諒三上憤而分手,是因為肚子裡也懷了三上的骨肉,對於
三上的不負責任到處拈花惹草的態度感到寒心,但身為幼兒園的教師,沒有結婚的她
對於單親媽一個人帶小孩的生活感到十分恐懼,因此當時溫柔安慰失戀她的丸治,就
成了汪洋驚滔駭浪中的救命浮木。因此,儘管會成為第三者,里美還是不顧一切的把
丸治從莉香身邊搶了過來。但自責與罪惡感在婚後持續縈繞在里美的心頭,無法真正
面對丸治的里美於是把生活重心放在了工作上,而有了現今的成就。

丸治在得知自己養了二十幾年的女兒原來竟是三上和里美的,當下感到的竟然不是憤怒
,反而有種恍然的解脫感,原來婚後種種的不協調,都有了解答。離開里美的事業所的
丸治獨自回到了單身派任套房,幾杯黃湯下肚後,25年前...一幕幕和莉香的回憶紛紛
湧上心頭...拿出當初莉香綁在車站欄杆的手帕,丸治的視線模糊了...

農場中,莉香揮汗在禾下除草,農事已久的莉香早已不復當初的清麗。但突然太陽光
被一個人影遮住,莉香抬起頭來,眼前正是丸治,莉香露出了一抹彎月般的微笑,和
25年前般的一樣燦爛與美好...


3個月後...教堂牧師問著他眼前的兩對新人:「里美三上女兒和丸治莉香兒子」和...
「赤名莉香和永尾丸治」

牧師說:你們願意照顧彼此一生一世不論富貴貧窮疾病嗎?

「我願意!」...兩對新人看著彼此的雙眼說道。

※ 引述《ultmisia (魔女)》之銘言:
: 原著的莉香
: 有著五人份的愛
: 是一個為了安慰移工奉獻肉體的人
: 柴門文的故事
: 至今還是跟得上時代
: 就連編劇坂元裕二都說
: 當時他是對愛情還有憧憬
: 才會去美化原著的
: 二十五年
: 莉香做農夫
: 丸子外派遠方
: 兩人的子女成親
: 里美成為女強人
: 花花公子三上戴上綠帽子
: 這樣的好故事
: 不拍嗎?

--
Tags: 日劇

All Comments

Iris avatar
By Iris
at 2018-01-19T09:00
我覺得還是不要開拍,光現在富士兩字可能就先砸掉這個經典劇
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-01-22T17:08
不管什麼劇本一定會有人跟將近30年前的東愛來比,就讓這個經
典劇永遠讓我們看VCD回憶吧XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-01-26T05:11
覺得織田裕二的臉,崩壞的有點嚴重......
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-01-30T20:27
東愛沒有HD化嗎?
Selena avatar
By Selena
at 2018-02-01T11:56
很赞同c918的思想改革
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-02-01T21:08
坂元裕二還這麼活躍 幾乎每年都有新劇 如果要拍續集當然
不可能找其他編劇 也不覺得他編會搞砸
Doris avatar
By Doris
at 2018-02-05T15:35
跟坂元同時期崛起的編劇很多都不見或品質下滑慘烈,能
像他這樣的真的不多
Donna avatar
By Donna
at 2018-02-09T04:39
還來欸XDDD
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-02-12T02:07
101次求婚如果也要續集,就不經典了...
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-02-14T11:27
看VCD會糊到爆吧 這個月月初BS255有重播 有趁機錄下
來 畫值應該有480以上
William avatar
By William
at 2018-02-15T04:35
推柴門文老公用黃昏流星群方式 不過這對夫妻感情不好吧
Jack avatar
By Jack
at 2018-02-18T17:34
這不是八卦網站的新聞嗎?鈴木保奈美那時候早不是新人了
,而且還有大多亮當靠山,誰敢罵哭她啊!
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-02-19T12:30
跪求翻拍25年後

anone ep.1(雷)

Tom avatar
By Tom
at 2018-01-15T16:04
※ 引述《safetyzone (有感情,別浪費~)》之銘言: : 標題: [心得] anone ep.1(雷) : 時間: Sun Jan 14 01:19:40 2018 : 冬季日劇以and#34;anoneand#34;作為開始 : 剛看完,就來簡短分享個心得: : 1.前半段敘事的步調並不快 : ...

ON 異常犯罪搜查官

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-01-15T13:31
這是2016的戲劇,看到標題就很有興趣所以看了,乍看之下會覺得是偵辦異常犯罪事件的 搜查官,但實際上是異常的犯罪搜查官的故事,這雙關標題配合內容下的漂亮!另一方面 大概也是為了配合標題劇中獵奇事件屍體也真的不少是一大看點。 所謂的異常是一種相對於正常的描述詞,而正常就我個人來說指的是一般多數情況下未經 其他 ...

《夕嵐之街櫻之國》日劇化

Kelly avatar
By Kelly
at 2018-01-15T13:11
https://gnn.gamer.com.tw/4/157784.html 著有《謝謝你,在世界的角落找到我》的漫畫家 河野史代(こうの史代),另一部作品 《夕嵐之街櫻之國》將於今年夏季被製作成真人版電視劇,並作為 NHK 廣島放送局開局 90 周年紀念作品登場。 《夕嵐之街櫻之國》以原子彈爆炸後的廣 ...

跟著日劇煮|曼哈頓愛情故事拿坡里義大麵

Zanna avatar
By Zanna
at 2018-01-15T13:00
食譜圖文版本:http://www.wherearewenow.life/neapolitanpasta 曼哈頓愛情故事#3 - 拿坡里義大利麵 看了《寬鬆世代又怎樣》入了宮藤官九郎的坑,對不起,很晚我知道,但如同西班牙諺語 說的「遲到總比沒來好」,已經認真的開始補宮藤官九郎以前的作品,這次料理的靈來自 ...

もみ消して冬 EP01(雷)

Mia avatar
By Mia
at 2018-01-15T10:59
本劇開宗明義就說了這是一部無厘頭的爆笑家庭喜劇,爸爸是校長、大哥是天才外科醫生 、姐姐是律師、弟弟是警官,但是不必期待看到他們在職場大顯身手,因為重點都擺在北 澤家的一大事,他們注重的只有家族名譽…大概是吧? 『もみ消して冬』,直譯應該是滅息之冬、隱匿於冬,中文官譯是北澤一家,但按照第一 集的內容來看,更 ...