泰劇中文小說 - 泰劇

Yedda avatar
By Yedda
at 2020-04-16T10:51

Table of Contents

近幾個月才入泰劇的坑。才發現有好多優秀的腐劇。

看了這些劇，也對小說有了興趣，想請教一下以下這些劇有沒有完整中文版的消息啊？？

Together with me (醉後愛上你系列)

My Tee (我的阿弟系列)

Blue Kiss

Dark Blue Kiss

Why R you

與愛同居

這兩部好像要出中文小說對吧？？

清明

假偶天成

--
Tags: 泰劇

All Comments

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-04-17T13:14
我印象中好像只有一年生有出臺灣版，其他的好像都是線上
的大家翻譯為主
Quanna avatar
By Quanna
at 2020-04-21T04:37
一年生這麼經典，在追完劇後就立刻入手小說了
其他幾部看完劇後也超想看小說，有找到線上的，但
Oliver avatar
By Oliver
at 2020-04-22T05:50
有些都不確定是不是完整版本…
尤其是我的阿弟…完全找不到線上的翻譯版本…
Cara avatar
By Cara
at 2020-04-27T01:29
一年生和不期而愛有出...其他好像都沒有市場 期待千星
Kristin avatar
By Kristin
at 2020-05-01T07:52
想要與愛的中文可以出版QQ
William avatar
By William
at 2020-05-05T21:23
假偶天成有要出？ 去中國看每個人翻譯都不一樣
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2020-05-10T19:19
啊…好像是看錯消息了，只有清明要出的樣子
Daniel avatar
By Daniel
at 2020-05-15T02:24
一年生和不期而愛台灣有出 我有買
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-05-18T11:12
目前台灣只出一年生、不期而愛、清明～其他有問過出
版社，有些在談版權的階段
Cara avatar
By Cara
at 2020-05-18T16:36
在看過我的阿弟電視版後，更想看到小說版了，好想知
道，這故事本來應該是什麼樣子
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-05-22T11:54
看樓上說清明有 努力搜尋一下 博客來說5/14才上
Leila avatar
By Leila
at 2020-05-22T22:48
https://bit.ly/3crstZ9
Yuri avatar
By Yuri
at 2020-05-25T15:02
博客來上面真的有欸，5/14開賣
Liam avatar
By Liam
at 2020-05-30T00:54
借版問，三台名門紳士系列有中文小說嗎?
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-06-02T13:43
希望假偶天成 有台灣出版社能出
Mary avatar
By Mary
at 2020-06-07T00:48
問平心好了...好像都他們在出這類...
Regina avatar
By Regina
at 2020-06-07T04:50
一年生 一年生S 不期而愛1&2都有出喔
大家要多多支持出版社才有可能翻譯新的啊啊啊
Kumar avatar
By Kumar
at 2020-06-08T15:46
我也想看我的阿弟小說啊啊啊啊
Ina avatar
By Ina
at 2020-06-10T05:00
真的超想看我的阿弟小說版的！！
Liam avatar
By Liam
at 2020-06-12T21:56
之前聽說我的阿弟小說寫得很好，不過故事脈絡跟電視劇劇
情差很多
Harry avatar
By Harry
at 2020-06-13T19:14
我的阿弟小說出中文版的可能性大不大啊？？
Necoo avatar
By Necoo
at 2020-06-16T11:32
orangerabbit大 不期而愛還出番外 很有肉喔
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-06-19T23:22
想知道哪裡可以看到假偶天成的小說～等劇的過程好漫長需
要小說來滋養嗚嗚嗚嗚
Emma avatar
By Emma
at 2020-06-23T00:01
樓上，萬事不決問google啊(?
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-06-24T01:03
谷歌 2gether 小說 簡單又輕鬆 順便網購原文小說（誤
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-06-27T08:33
還可以再買一組球衣（欸
Callum avatar
By Callum
at 2020-06-30T00:16
我有看到對岸翻譯佳偶天成的小説 只是床戲的部份是亂碼
其他的都可以看到
Brianna avatar
By Brianna
at 2020-07-03T04:56
我看到的那章是正體中文版XD
Queena avatar
By Queena
at 2020-07-04T19:47
我就是看到對岸翻譯的，還要在微博上觀看，我...想再找
Hardy avatar
By Hardy
at 2020-07-06T12:18
找其他來源～付費也ok! 不過我現在先啃對岸版的好了嗚嗚
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-07-07T04:47
希望我的阿弟能出小說，看過的幾章翻譯很感人，電視劇把
小說拍砸，完全浪費了故事
Agnes avatar
By Agnes
at 2020-07-11T12:52
昨天發覺…愛來了別錯過的小說也不錯，但翻譯也斷了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-07-13T06:13
我的阿弟感覺電視劇前幾集還不錯，但後面愈來愈怪…
另外想問…哪邊找得到我的阿弟的翻譯啊？ 我只找到少
少幾篇番外篇的翻譯
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-07-14T14:25
我的阿弟翻譯不全，中國那邊曾有消息說會出中文版，最後
也是不了了之。除了希望台灣能出中文小說，要是跟泰國一
樣有電子書可以選購那就太好了
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-07-16T09:49
想請問大家假偶天成的中文小說完整版都在那裡看的～我找
到的都零零散散的～
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-07-19T23:38
我昨天有在fc2找到算完整的
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-07-23T09:08
可以提供一下嗎～謝謝
Isabella avatar
By Isabella
at 2020-07-27T08:50
我也想知道
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-07-30T01:20
可能因為阿弟那本原著是悲劇收尾吧
Liam avatar
By Liam
at 2020-08-03T21:15
阿弟原作不是悲劇結尾，作者自己也澄清過很多次
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2020-08-05T10:14
如果是悲劇收尾的話，我更有興趣了，但好像是誤傳

2gether之關於P’Dim[雷]

Belly avatar
By Belly
at 2020-04-04T10:08
先說一聲... 54一個從Mia Sarawat轉到Mia P’Dim的人 老實說...P’Dim的戲份很少 但卻讓人有滿滿記憶點 不管是拿著紙棒暴打Tine 或粉紅假髮外加脫窗眼鏡興沖沖要去拍照卻被Tine跟Sarawat抓個正著卻又要一副直男口 吻嫌棄「我不想要，都是別人逼我的」 還是EP.7中滿滿的男 ...

劇情胡鬧好笑的程心程意

Hedda avatar
By Hedda
at 2020-03-31T15:06
新腐劇 程心程意來了～ 這部的導演是一年生的導演哦！（身為一年生腦粉的我當然立馬追） 看完前三集，內心小宇宙已經爆炸了 這邊先送上追劇時程表～ https://i.imgur.com/73qV4rH.jpg 另外，這邊有每集大綱送給大家～ 寫的有夠詳細的啦哈哈哈哈 https://reurl.cc/4R4 ...

娘娘腔的日記.電影版-搞笑歌

Isla avatar
By Isla
at 2020-03-15T20:48
想請問各位達人，知道-娘娘腔的日記.電影版中，裡面有個搞笑劇情在跳一首很洗腦的歌，還有配動作，不知道YouTube 裡面有沒有可以看看，感謝 下面網址1:35的搞笑歌曲 https://youtu.be/lqeHUKt1Gdk ----- Sent from JPTT on my iPhone - ...

My Engineer / En of Love

Thomas avatar
By Thomas
at 2020-03-15T10:39
My Engineer 程心程意/又名：我的工程男友 導演：Lit Samajarn (導SOTUS一年生) (以下有雷，自己憑印象寫的) 講述了工程學院的Bon和醫學院的Duen， 因為一次碰撞，而結下的緣分。 要求他每天送一朵玫瑰花......(主CP) Duen是個妹控，剛好妹妹的同學卻是Bon的弟 ...

只因我們天生一對/假偶天成

Odelette avatar
By Odelette
at 2020-03-10T20:43
原本只想寫在推文, 但是越寫越多, 乾脆用回文的方式比較好排版 哈哈 之前看完TharnType之後, 「只是愛你一人」的公式設定加上越來越大的尺度作為賣點, 讓我一度以為泰腐的極限差不多就是這樣, 已經沒有其他元素可以再加入, 沒想到2020年初的這部馬上打我臉, 原來泰腐還是可以在既有基礎上加上 ...