泰劇裡神奇的階級制度 - 泰劇

Joe avatar
By Joe
at 2014-01-28T00:54

Table of Contents

網誌版:http://redjack5123.pixnet.net/blog/post/40703593

常看泰劇的人會注意到,裡面經常會在強調「貴族姓氏」這件事情,某個「高尚」的角色
(不管是男女主或是正反派),跟別人吵架老是會強調:「我是『阿哩布達恐骨力』,你
沒有資格這樣對我!」(OS:以上為個人創意姓氏),然後抬高下巴高姿態對人,台灣人
如我頓時心中OS:「你屌個☁!」,而被罵的角色除了很孬反駁幾句,幾乎只能鼓著臉生
悶氣

我是不了解泰國文化,只能根據看過的「龐大」影片數來整理

泰國所謂的「上流社會」(就是戲裡一直講的Hi-So),並和我們所認知那些口袋麥可多
到「洩了一地」、家裡跑車數量跟我牙籤罐裡根數一樣多、女兒想要開咖啡廳,爸鼻幫你
蓋一棟購物中心給妳當場地的那種上流社會

所謂的上流社會就是指有「貴族」血統低人,特徵是姓氏後面會有「機哩瓜拉巴拉巴拉」
之類超長的一串字,只要你有貴族血統你就是「高人一等」,令人張目不可對日的人,你
說的話幾乎就等於聖旨,周圍一定要跪做一大堆僕人,不只自己,連僕人對外人都屌個七
八萬

但是泰劇裡的貴族幾乎都是穿得光鮮亮麗,住在豪華宮殿裡,全家圍著吃一碗關東煮的人

因為貴族就是高人一等,給人工作等於自貶身價,所以貴族幾乎都坐吃山空負債累累(
OS:近來有幾部稍微有在工作)

這時那些「下流社會」、三餐只吃得起鮑魚松露的好野人眼睛為之一亮

趕緊娶/嫁一個「上流社會」的進來抬身價,立刻可以擠身上流社會(LEVEL UP)

而委身下嫁的「上流社會」人士(演的嫁給人家多委屈)就可以也解決財政困難,且有更
多錢可以揮霍,大家各取所需

身為台灣憤青的我們看到這些自以為金貴的有錢人不免想撻伐一番,但泰國人似乎很重視
這類階級的東西

就是這種劇情引發很多泰劇裡大大小小的紛爭,也增加了很多可看性和情緒發洩性(看到
這些Hi-So總會☼☽$)

不只這些貴族,很多你的親戚或是長輩有在「皇宮」工作過的(泰劇裡一般是宮女)一樣
擁有一定的地位,像是「野蠻甜心」裡女主的奶奶似乎就是在以前就是皇宮廚房工作的

只能說這是她們文化的一種特色,不過他們似乎真的很尊敬皇室,泰國近來在趕總理下台
的動亂中,每天流血衝突不斷,但是只有泰國國王生日那天全部人都停下腳步專心一致為
國王祈福!人貴真好耶!

--
Tags: 泰劇

All Comments

最愛泰劇主題曲票選活動

Quintina avatar
By Quintina
at 2014-01-26T09:01
投稿人:eluchen 最愛泰劇:明天我依然愛你 主題曲連結:http://www.youtube.com/watch?v=s3OkxTII-ak 最愛的原因:這部也算是我的入門泰劇之一, 其實喜歡的劇很多,歌也很多, 但是劇和歌都喜歡的可能只有這部和臨 ...

最愛泰劇主題曲票選活動

Connor avatar
By Connor
at 2014-01-26T02:31
投稿人:joshhartnett 最愛泰劇:灰姑娘的水晶鞋 主題曲連結: 插曲:Sarai Watcharapol - 多麼遠 你才愛我(另譯:多遠才算近在咫尺) 歌曲(非MV):https://www.youtu ...

《你好,陌生人》有人看過嗎?

Emily avatar
By Emily
at 2014-01-25T16:55
這部片真得很有趣 尤其插曲 女主角唱得那首歌真得很好聽 也讓她爆紅 http://ppt.cc/tZS3 其實泰國電影的純愛系列片是永遠的口袋名單 算是泰劇濃縮版 把細節快速帶過 但是感動不減 當初推坑的是 初戀那件小事 (重看N遍 每次都流淚...怎麼可以這麼有愛) 其實在看and#34;初 ...

最愛泰劇主題曲票選活動

Ina avatar
By Ina
at 2014-01-25T04:40
投稿人:alesh 最愛泰劇:慾念之力 主題曲連結:https://www.youtube.com/watch?v=L24YB0juhPM 想成為那個人 最愛的原因:真的太好聽了!!★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★* 一開始看時覺得 ...

最愛泰劇主題曲票選活動

Heather avatar
By Heather
at 2014-01-24T22:42
投稿人:taboodoll 最愛泰劇:假扮女傭 片頭曲:wow wow wow 主題曲連結:http://www.youtube.com/watch?v=X76QMn2cS1o 最愛的原因: 因緣際會下,在下曾在泰國待上一整年的時間。 在朋友的介紹下看了這部假扮女傭, (感覺泰國第三電視台的周五 ...