泰盧固語電影Arundhati-托萊塢之惡靈古堡 - 印度

網誌版
http://amandalin.pixnet.net/blog/post/25998769


南印電影都好激噴好多血喔喔喔喔喔喔(是在高興什麼)

◎片　　名　Arundhati
◎譯　　名　阿蘭達蒂/魔宮伏邪記/惡靈古堡
◎年　　代　2009 年
◎國　　家　印度
◎類　　別　魔幻/恐怖
◎語　　言　泰盧固語
◎片　　長　2小時3分
◎導　　演　Kodi Ramakrishna
◎主　　演　Anushka Shetty--飾演女主角Arundathi(阿蘭達蒂)
　　　　　　Sonu Sood--飾演反派Pasupathi(帕蘇帕提)

阿蘭達蒂在訂婚後回到祖父的家探親，卻開始發生一連串難以解釋的靈異事件，阿蘭達蒂
發現原來一切都與跟她長得一模一樣的曾祖母有關，而阿蘭達蒂的名字正是繼承曾祖母的
名字而來，因大家都相信她就是曾祖母的轉世。

時間回到80年前，王國的公主阿蘭達蒂懲罰並驅逐了她作惡多端的姊夫帕蘇帕堤，沒想到
帕蘇帕堤居然大難不死，甚至習得邪術而得到強大的力量回來報復， 雖然被阿蘭達蒂用
計制服並且將他封印在古堡內，但帕蘇帕堤的強大怨念，使他死後成了強大的惡靈，隨著
時間的過去，古堡荒廢了，但惡靈帕蘇帕堤的力量卻越來越強大，伺機要對轉世後的阿蘭
達蒂進行報復，而所有跟阿蘭達蒂有關係的人，他也一個都不放過............






----- 以下有劇情大雷雷雷雷雷 ----







這片其實還滿有趣的，全片的主角嚴格說來只有女主角一個人，
女主角的未婚夫根本是個跑龍套的，完全沒有一般印度電影常見的談情說愛戲碼，
劇情完全以惡靈復仇為主軸，
惡靈就像神鬼傳奇的印和闐一樣很難死，
眾配角們領便當的方式可以看見各國鬼片的元素，
泰國的降頭阿、美國的死神索命阿、港片的惡鬼附身阿之類的
對付惡靈的方式雖然比不上香港靈異片的創意無限，
(林正英叔叔是我心中永遠的天師呀)
但是用阿拉來驅魔也是滿有創意的XD

前世的阿蘭達蒂威猛到不行，非常有公主的氣勢，
為了對付惡靈，不惜壯烈犧牲煉出法器，
好讓轉世後的自己可以消滅帕蘇帕堤，
雖然我一直想前世的阿蘭達蒂怎麼不怕那些高僧唬爛她，
萬一她犧牲了但是神器沒煉出來，或是她沒轉世怎麼辦XD
不過這是電影嘛...不這樣就沒戲演了XD

不過轉世之後的阿蘭達蒂不知道是不是因為前世犧牲的時候被太多椰子K頭，
(是滴，前世是被椰子K頭K到死的，很奇妙吧)
導致後世的女主角有點腦殘又白目，但後來也是有威到啦

帕蘇帕堤倒是非常一致的從頭變態到尾，
不知道為什麼目前看過的南印電影，反派除了做惡多端之外，
性格都還要變態變態的=..=
難道不變態就不能顯現出他是壞人了嗎.....

有興趣看一下南印鬼片，但又不想看到主角是大叔的人可以看一下這片
女主角雖不美艷但尚稱清秀，未婚夫雖然跟路人沒兩樣，
但至少看得出來他是有鬍子的俊秀青年，而不是有鬍子的真大叔或偽大叔XD



插曲Bhu Bhu Bhujamgham
這段開頭跟結尾有噴血，請慎入XD
感謝gelion友情翻譯
http://vlog.xuite.net/play/ZDRPam10LTM0NTUyMzguZmx2
最後面1/3跟十面埋伏裡的仙人指路還真像XD
沒想到十面埋伏紅到南印去....噗
長得像原始人的那個就是帝國玫瑰裡飾演蘇嘉瑪王子的Sonu Sood唷
他長得真是無敵像大B叔叔年輕的時候，比阿比還像XD 好可怕


插曲Jejamma(悠悠鳥論壇翻譯)
開頭是前世阿蘭達蒂小時候驅逐帕蘇帕堤的畫面，
小阿蘭達蒂超有氣勢的，讚
http://vlog.xuite.net/play/Z0NqcmgyLTM3NjM2NzkuZmx2



插曲Chandamama Nuvve(悠悠鳥論壇翻譯)
轉世後的阿蘭達蒂訂婚時的歌，
雖然她未婚夫整部戲都像路人一樣，但至少他長得不像大叔XD
每次看南印電影我都好害怕看到一卡車的大叔阿...(抖)
http://vlog.xuite.net/play/ajlVb2V6LTM3NjM2NzguZmx2


--
我希望我未來老公...
有Hrithik的臉，Hrithik的公狗腰，Hrithik的媽so，最好再跟Hrithik一樣很會跳舞 >///<
（謎之音：妳..是認真的嗎..(￣ー￣；) )
人活著就要有夢想嘛 (╯≧▽≦)╯
（謎之音：這位同學，夢想跟妄想是不一樣的好嗎..)
http://amandalin.pixnet.net/blog

--