泰迪熊奇緣/Miracle teddy bear 劇終 - 泰劇

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-05-02T17:28

Table of Contents



------------------------------

1. 心得是主觀評價,沒有對錯,或標準答案

2. 有情節記錯,詞句不通
寫錯字、漏字、簡字、簡中用語部分
還請幫忙指出,我會再編輯修正


-----------------------


前言:

這是少數我有追的 on 檔劇,還追到完
想起一年多前,劇照曝光時,看到劇照還沒很期待,
想不到整個四月竟然跟熊一起渡過奇幻旅程

以下是我對於兩位主角及劇情編排的一些心得

*提醒下,有些評價有點負面,
但都是奠基在表現 60 分以上的討論了

-------------------------

角色

我對阿姨大叔沒有太多愛,所以集中在兩位主角身上
Tee/Song 我喜歡他的演出,但可惜篇幅有點少,角色也比較單純,
跟一般 Series Y 差距較小,就不特別闡述了


Inn Sarin 飾演熊/ Neung
一人分飾兩角,學長跟熊,這個設定讓選角上相當侷限

綜合來看:
1. 需分飾兩角,異男運動球員與熊
2. 外型:
1. 身高:籃球社員不能太矮,
但也不能高過頭,不然與 Nut 不好搭配
2. 膚色:白,要符合白熊的設定,不能太黑
3. 氣質:陽光、酷;純真、可愛


先看一下市場上的演員,來表達一下選角的難度,
因為要能夠演 Neung 跟熊,
所以市場上一些走可愛底迪路線的演員會直接刪掉,
例如:Earth Katsamonnat、Fluke Natouch

再舉一些常見的演員們,能符合這些要求也不多
例如:
- Gun Atthaphan:
雙重角色演技夠,但身高不夠,而且太偏向可愛

- Pluem Purim:
白、連身型都像熊,
但也是身高不太夠,也不確定他是否有辦法撒嬌

- Singto:
清明的角色有些部分其實跟熊有一點點像。
但他演好像會變成棕熊

- Saint Suppapong:
有演過類似的角色,可攻可受,但身高太高,不好搭



Inn Sarin 是三台蠻好的選擇,
身高剛好介於 175 - 180 間,不笑的時候可以裝酷,但放鬆時也是可愛路線。

他最大的特點,也是很多版友都有提到的,就是他的聲線。
相當夠水準,甚至再多訓練一點,是可以往職業聲優邁進
熊的角色有些需要敘事、撒嬌等,他的聲音幫他增添不少深度

第二個特點是他會撒嬌
很多異男氣太重的演員常常死在這點,
之前某位版友在評論 new 時,就說他最大的問題就是他不會撒嬌

他的真實生活經驗可能也幫助他演這兩個角色
他在朱拉隆功大學時,就是系草等級的人物,
所以很熟悉 Neung 這種校園風雲人物要怎麼演

而他在戲外接受訪問時,有些片段會讓我想到 PP Krit
感覺私底下,也是撒嬌技能點滿的人物
他在 ep9 跟 Nat 撒嬌那部,
是少數讓我眼睛一亮的互動,他那段耳朵好紅


附帶一提:
我覺得 Tee Thanapon 也可以演熊的角色,兩人角色交換也可,
他們兩個某些角度甚至有一點點像
我想這是他們演兄弟的原因之一,但 Tee 青春男孩的氣息更強一點點
看一些訪問影片,Inn 跟 Tee 好像彼此也比較熟





Job Thuchapon 飾演 Nat
一開始看他戲外訪問時,我是有點擔心,
覺得他異男氣太重,可能演不好角色
但在戲中某些畫面裡,有流露出受的氣息,
雖然他的巴掌臉跟身形幫他加了不少分就是


這個角色要求:
1. 需分飾兩角,27 歲與 17 歲的自己
2. 外型上:
1. 身高與熊不能相差太多
2. 迷弟
3. 氣質:悲傷、壓抑、憂鬱、沈重
4. 可攻可受

Nat 比起悲傷壓抑的話,前期更常呈現的是憤怒、暴躁
這點在選角上我覺得稍稍困難一點,
也是 Job 比 Inn 稍微吃虧的地方
他沒有 Inn 那麽完美契合角色需求

這個角色適合天生自帶憂鬱氣息的男孩子
Job 看戲外訪問是陽光大男孩,技能樹上沒有這項氣質
Y 系列(Series Y)演員中,
我唯一比較有印象的是 Toey Sittiwat (Make it right 演員),
他的眼神夠憂鬱,但他已經沒要演戲了

之前有風聲說三台要找 James Jirayu,
那劇本需要大修不說,還不確定塞不塞得下去
James 的帥氣度或者可愛度,
不是那種會被欺負的高中生,很沒說服力


Nat 這個角色另一個吃虧的地方是要演 17 歲
但這比較像是非戰之罪

這齣戲展開很多過去回憶,演員需完整演出高中戀情,
從相識到分手,不是一般幾分鐘回憶小過場
而這又不是單純校園劇,時間都是在高中或大學
演員要真真實實演出兩種感覺

29 歲的Job 外型像不像高中生先不提,
看得出來很努力要演出 17 歲的感覺,
但自然感稍稍差了一點,也少了一點青少年的青澀及羞澀

17 歲的感覺其實不好演,
所以我對於泰國愛找高中生演高中生這點,倒是愛恨夾雜
常常演技過於青澀,但往往又是青澀中才看得到 17 歲的身影



互為攻受
我沒看過原著,不確定書中設定,是否很分攻受,
但我相當喜歡這齣戲沒有找外型上就很分攻受的配對,
兩方都是主動的一方,互相扶持,相互依賴

如果依照劇本的設定,
熊其實是 18 歲的 Neung,Nat 是 27 歲了
在 27 歲時遇到當年喜歡過的學長,
還是跟當年一樣年輕,但心智年齡變成大狗一般

很多時候變成 Nat 要去引導熊去適應人類社會,
他變成是關係中的領頭羊,照顧熊
而很多時候,Nat 最深層的傷心壓抑,
又需要熊這種無條件的陪伴者,來幫助他渡過
這時熊又變成庇護與支柱,接納照顧 Nat

這邊也是我覺得為何找演員時,要有身高限制
不然矮受主動引導的劇情,
對演員跟畫面的要求都會倍增




兩人共有的問題
然後與 Nat 媽媽這種老牌演員相比,
他們演技都還沒有到收放自如的地步,
在連戲時,有時情緒轉換會出問題,
有點像機器只有少跟多兩種模式,缺乏更細的刻度
有些場合會覺得演得太多了,有些又覺得好像都是一種表情

以 Inn 來說,印象最深的就是熊跟 Nat 去夜市那次,
那段瞬間覺得人味太多了,很不連戲
熊在學習人情感時,應該是循序漸進,但那段像是一夜長大
另外有些熊挑逗 Nat 的片段,應該還是純淨熊的階段,
卻又有些很精明的動作

Job 的話,他的情緒有時候不知道是出不來還是渲染力不夠,
會變成他演得很努力,但我的共鳴卻沒有很多
但也有可能都是親子戲,沒有很吸引人的緣故
我比較有印象,較有感染力的演出是在最後一集,
他跟熊說我愛你時,我覺得情緒才比較有出來


缺乏但不可強求的東西
雖然我蠻喜歡兩位演員的,
但他們好像缺乏形而上之物,就是化學反應,
超越劇本之外,由演員互動自然生成的額外反應
這齣劇看下來,我很少被渲染到害羞、激動或是腐力噴發
就是平順平穩地看兩個演技不錯的演員演戲

硬要說的話,好像從眼神,動作中,傳遞的愛意較少,
像瑞典的SKAM 或是以你的心轉譯我的愛
主角們簡直淹死在愛意中

舉 ep9 開頭起床時的床戲,Nat 摸熊下巴那段為例
那段我覺得 Nat 的眼神可以再多一點情緒,
傳遞出被熊吸引的感覺,
現在有點像 "欣賞" 美好的事物,但缺少一點激情

這邊可以比較黑色海洋那首歌裡,Billkin 看 PP 的眼神
我覺得就很棒

但這部分很吃傳達出的感覺,
也許我的天線跟 Job 的演技剛好沒搭在一起
收不到他的電波



---------------------------

劇情

大體上四平八穩,編劇也幾乎把所有的線都收尾,
連父親之死、左腳拖鞋小姐,
這種我本來以為他已不會提的,也都收完了,
但犯罪線的部分,收得很倉促,為收而收變得虎頭蛇尾,
另外,整齣戲有部分情節畫蛇添足


在敘事節奏上
整部戲一直用反覆展開的方式,來演繹過去發生之事,
每次開展都比前次揭露更多,
好處是堆積觀眾的好奇心,壞處是花時間跟重複
而這樣的問題也在後半段展露出來,節奏明顯變快,
常常一集要跑很多劇情,場景間轉換很快
有些線可以在更前面就展開,
這樣後面幾集的敘事空間可以大些,詳細些,而不是跑劇情般演完


劇情的編排上
最大的問題還是在劇情的合理性,以及
劇情鋪排撐不撐得起劇中人的情緒跟反應,

例如:

- Nat 與 Tarn 不聯絡的設定
- Nat 對母親的關係與排斥
- Nat 對於同性身份,對社會壓力的反應

在看完全劇,知道所有設定後,前後邏輯還是不完全合理
中間的鋪排轉折可以更細膩些
加上與 Tarn 的戀情被拆散與 Nat 對母親的態度又綁得很緊
這邊沒設定好,整個故事情節說服力就下降

而有些部分是設定過多,變成畫蛇添足
阿茲海默症就是最明顯的例子
這個鋪排是要用來導出家庭精靈沈睡,
來提醒熊時間有限,跟可能會變回玩偶熊
但這段暗示不是很順,後面情節也不好圓,

因為阿茲海默就是不會變好,只能讓病程延緩,
那既然要用記憶力衰退來連結家具沈睡,
在前一個時間點已經沈睡的家具後續就不能醒來
但拖鞋最後一集還不是活跳跳的
這邊直接用藥物副作用都比阿茲海默更順

而且讓媽媽從惡夢中走出又走入失智,這很老派八點檔,
對劇情助力也不大,頂多表達人生無常,要多加把握當下,
但戲劇也不一定要這麼有教化意義啦



結局的設定
先連結前面所說的劇情設定問題
原本編劇目標是修復破碎的家庭
但父親之死,我覺得已經解放 Nat 了
所以熊所要修復的破碎問題,大多根本不應存在

這邊可能要將父親死亡的時間往後延,
或是將 Tarn 的家庭也設定反對
這整段的劇情才會變得比較合理

這是這齣戲編排的難度,一環扣著一環,
多數情節都是連動,所以一個環節沒設定好
後續就會影響全局

但撇開這個不講,以目前的設定,
我覺得最不順的地方是
熊雖然是玩具熊精靈,
但已經有了分別心,會嫉妒,有不安全感
也會有愛別離、求不得苦
因為熊已經成人,人的缺點他也都會有
更何況熊已經愛上人

最後一集幾乎直接把他打回 ep1 時,玩具熊的心靈
曾經滄海難為水,這種昇華太泯滅人性了
雖然可以說熊大愛,但是對這種愛情的犧牲
後面通常會接退出這段關係,讓自己平復
而不是退到觀察者的位置

這段雖然勉強可說,熊把生命力還給 Tarn 時,
也一併歸還人的七情六慾
但目前的劇情中看不出有這個設定
這整段我覺得非常不順,蠻遺憾的
特別是他的設定還可以導出其他較通順,合理的結局



剩下的是三台想要做市場嘗試,
例如一開始是用長輩們的愛痕情仇來入門,
與傳統八點檔較像,希望可以留著傳統閱聽戶
這邊因為是商業需求,所以沒什麼好說的,
但我相當好奇實際這樣做算有成功嗎?

但比較可惜的是,這部也因為要做市場嘗試,某些情節被放大不少
脫離 Series Y or LGBTQ 的範圍,
單純點的故事線,好好講述戀情,多些相處
會比一直追著情節跑、解謎來得更切合 Series Y or LGBTQ 市場
現在的模式有點太累了,一關過完又一關,其實真正開心的集數很少


------

其他:
1. 大家覺得還有哪些演員適合演兩位主角的角色?

2. 劇中哪幾個場景讓你印象深刻? (我自己是劇院互看、熊撒嬌)

3. 忘了抱怨一點,
mydramalist 跟這齣戲的定裝照是跟主角們有仇嗎

Job 劇中幾乎死角很少耶,為什麼定裝照跟mydramalist
上面的照片都沒加分反而把人變得很平凡像路人


4. 朱拉時期的 Inn 跟 Tul 好搭好搭
https://i.imgur.com/xSW8GKh.jpeg
https://i.imgur.com/b5tqfoP.jpg
https://i.imgur.com/TGLh79r.jpg
https://i.imgur.com/74cv1EY.jpg


------

--
Tags: 泰劇

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2022-05-05T10:08
K大認真分析文給推,我印象最深刻的大概有第一集熊
帶醉納上樓,第六集還第七集尾的那個環繞180度的吻
,第七集還第八集結尾的納放不下熊,帶熊回家,第九
集慶生後的床戲,和最後一集納看著豆腐遺照彈吉他哭
這幾段~個人喜歡兩位主角的感情互動戲~所以這幾段
都吃
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-05-08T02:49
朱拉時期的inntul看起來好棒 不過近年好像不太容易
看到他們同框
Harry avatar
By Harry
at 2022-05-10T19:30
好棒的文章,讚!驚喜看到Inn和Tul的合照,2人同框真好
看。(≧ω≦)/
Ethan avatar
By Ethan
at 2022-05-10T19:28
個人因為New Thitipoom白白壯壯,和白色泰迪熊感覺有匹配
,演豆腐也OK. Oab感覺也適合。而文青納的17和27歲,覺得
Tul或Non可以勝任。看完這片,已經認定Inn和Job已經演得
很好,沒有太多不滿之處。以上回答只是好玩聊聊。
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-05-13T12:09
Singto變成棕熊 害我大笑XDDDDD
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-05-10T19:28
印象深刻場景:E15主角二人去蜜月旅行,在海邊的對話。
及每集片頭曲二人滑輪……
Steve avatar
By Steve
at 2022-05-13T12:09
Tul和Inn的合照,好棒,二人好匹配啊。呵呵。
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-05-10T19:28
inn 真的選的很好,又酷又純真,有沒有瀏海差很多~
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-05-13T12:09
我喜歡雨中漫步跟西裝play 氛圍感很棒
Olga avatar
By Olga
at 2022-05-10T19:28
New是北極熊~
Olga avatar
By Olga
at 2022-05-13T12:09
近年來Tul常遇見的星友好像都是Tay居多吧
Job的年齡能演到這樣個人是給很高分了
Donna avatar
By Donna
at 2022-05-10T19:28
在高中生段也是夠嫩(可能粉夠厚?) 我是給高評價的
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-05-13T12:09
mydramalist上詭異的定裝照一堆w 每次看都要想這誰XDD
熊的部份我覺得GMM家烤糖或Nanon都不錯
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2022-05-10T19:28
K大這篇分析超深入 都快是專業影劇公司內部文件等級了w
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-05-13T12:09
另外我覺得James Jirayu也滿適合演熊 很可愛
Oliver avatar
By Oliver
at 2022-05-10T19:28
但如果他演熊 我想我會專注在研究他怎麼藏肚子(X)
Mia avatar
By Mia
at 2022-05-13T12:09
好啦 三胖最近身材練得不錯 臉夠奶又會撒嬌
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-05-10T19:28
個人私心Nut可以找Kratingg演 配James 只是這太殺了w
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2022-05-13T12:09
三台的話 說不定August其實演Nut是還不錯的
Robert avatar
By Robert
at 2022-05-10T19:28
Krating 不行….演技不行….
雖然我很喜歡krating 但他在月印的演技真的不可以,
不知道在錯位戀人有沒有進步
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-05-13T12:09
Krating應該沒辦法演出暗戀學長的感覺
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-05-10T19:28
我不敢說我是想看Kratingg家暴James 55555555
Hazel avatar
By Hazel
at 2022-05-13T12:09
認真說 如果找James演 Nat找Tor Thanapob我覺得很搭
身高應該不成問題 演技Tor也很棒 我最愛看他哭
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-05-10T19:28
而且Tor那個身段簡直放大版PP 攻受皆宜w
Irma avatar
By Irma
at 2022-05-13T12:09
原本呢,角姨導演有暗示想找名門的三少跟大少演,當然直接
被拒絕
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-05-10T19:28
上面Luna大這個搭配組合很完美XD
Olivia avatar
By Olivia
at 2022-05-13T12:09
看到獅子來演會變棕熊,覺得好笑!
Andrew avatar
By Andrew
at 2022-05-10T19:28
拖鞋小姐有被記得回收好評!
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-05-13T12:09
Tor James合照真是太美好~~ 感恩K大~讚嘆K大~
Regina avatar
By Regina
at 2022-05-10T19:28
Tor在鐵石心腸也常常看起來像躁鬱症發作,應該是可
以演成年納,但暗戀學長的羞澀納可能是一大挑戰
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-05-13T12:09
Tor可以拿出在ProjectS的羞澀(X) 演技(O)
Dora avatar
By Dora
at 2022-05-10T19:28
聽說5/8有重剪版 希望會比較順一點
George avatar
By George
at 2022-05-13T12:09
也可以一開始就設定成棕色泰迪熊啊xD想看Singto哈
Mary avatar
By Mary
at 2022-05-10T19:28
我覺得演技渲染力真的差蠻多 不知道為何整部讓我
情緒投入最多的居然是詹姨...

What Zabb Man EP1~4

Caroline avatar
By Caroline
at 2022-05-02T07:31
手機排版+第一篇PO文希望不會出大包……XDD 原本沒有要看這部的。 原本也沒有要PO心得文的。 這兩天看完1~4集就好像被雷打到(?)決定打這部的心得文。 我想是因為想起了以前看言情小說的自己(???) 這部很有我古早時代去學校上課偷看公式化言情小說的感覺(其實是褒義XD) 說真的當初預告 ...

What Zabb Man羅扎布先生的混亂愛情EP4

Callum avatar
By Callum
at 2022-05-02T07:24
劇名:What Zabb Man! / 中譯:美味先生/羅扎布先生的混亂愛情 出品/年份: KANTANA andamp; StarHunter / 2022 播出平台:AMARIN 34 預計播放集數:8? 分類:BL劇/廚師老闆YTer的愛情故事 本劇可以在Star Hunter YouTube上看到, ...

萌廚駕到8 小心!我怨念很深

Sarah avatar
By Sarah
at 2022-05-02T05:01
主題曲很好聽 https://m.youtube.com/watch?v=Zhkifuo8lP8 La Cuisine 找主題曲我意外發現他跟那個聽說改變自真實故事的愛重啟是同一個YT頻道 椰奶糖果也是.... 前景堪憂.... 這部是改編自小說 我覺得這集一定是導演編劇自己亂改的 我不信現在 ...

泰迪熊奇緣/奇蹟熊先生 EP16

Kristin avatar
By Kristin
at 2022-05-02T03:08
劇名:The miracle of Teddy Bear / 中譯:泰迪熊奇緣/奇蹟熊先生 出品/年份: 三台 / 2022 播出平台:三台/NetFlix台灣 預計播放集數:16,每集1.5小時 分類:BL劇/奇幻風熊變人/家庭劇? (防雷,英文譯名都採用mydramalist.com版本滾動式修正,除了熊 ...

泰迪熊奇緣

Ivy avatar
By Ivy
at 2022-05-02T01:21
編劇想塞太多東西了,導致我覺得最後一集剪輯很不順。 雖然走出情傷最快的方式是找下一個(欸 但最後一小時這樣塞,讓我會懷疑Nut 內心深處一直都還是愛譚的,那清邁的吵架和好是 在???我不懂泰國人的愛情觀啊啊啊啊 Nut白天答應求婚,晚上做夢跟熊吻別,我也是555555555 欠我們的吻債不能這樣還啊 http ...