活著，就有希望－《儘管如此，也要活下去》 - 日劇

圖文網誌版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/29917279


以下有雷。









夏季日劇名單開出來時，《儘管如此，也要活下去》並沒有在我預定收看的範圍
內，後來使我改變心意的是「坂元裕二」這個名字。看過《Mother》或《我們的
教科書》的朋友，對他應該不陌生。以他細膩的筆法，要處理劇中加害者與被害
者家屬的互動，相信不是難事。

前年我被稻森泉的《愛與寬容》徹底震撼，集集狂哭。加害者家屬如何面對兒子
的殺人與外界的指摘、被害者家屬如何走出傷痛，選擇原諒迎向新的未來，編劇
寫得深刻而感人（當然也是因為有原著做基礎）。因為《愛與寬容》的出色，我
對類似主題的《儘管如此，也要活下去》，不免充滿期待。

然而，本劇選擇了不同的切入點。除了家屬本身面對傷痛外，編劇竟從對立面的
兩方相知、相惜來做為故事的主軸。因此本劇除了可以看到被害者家屬的沉痛外，
加害者家屬如何在艱難的環境下，痛苦地生存著，也是重點之一。

本劇敘述年僅七歲的深見亞季，被哥哥洋貴的好友三崎文哉（風間俊介 飾）殺
害，事後並將亞季的遺體丟到湖中。十五年後，洋貴的家庭早已四分五裂，父母
離異，互不往來，唯一相同的是，他們一直都活在憎恨與愧疚裡。然而，三崎文
哉的家人卻未因事件而分離，儘管長久以來深受外來目光的鄙視與指謪，仍然堅
持不離不棄──除了對文哉這個人完全不聞不問外。

瑛太與滿島光分別飾演被害者的哥哥（深見洋貴）與加害者的妹妹（遠山雙葉），
在幾乎是仇人的關係下，要發展出其它情感並不容易。但阪元裕二一開始就點出
兩人的相似點，沉重的枷鎖令他們難以負荷，連遇到愉快的事情，也無法打從內
心展現笑靨。無望地過著每一天，不知何時才能遠離悲哀。

原來，無論哪一方的家屬，承受的都是同一種煎熬。

洋貴的母親（大竹忍 飾）在最終回曾鼓起勇氣直面雙葉的媽媽（風吹純 飾），
兩位母親宛如鏡子面對面坐著，雙葉媽媽說了這麼一句話：

女兒被殺了，兒子殺人了，這種痛苦……這兩種痛苦究竟有什麼差別呢？

這句話等於總結出本劇的主題，撇開加害者被害者孰惡孰善的問題，其實這群被
留下來的人才最可憐、最無辜的。

洋貴父母十五年來沒有真心笑過，亞季的死亡在他們腦海成了最殘酷的夢魘，隨
之而來的悔恨、憎惡更是一種極大的折磨。洋貴自己也將事件鎖在內心深處，直
到父親的死亡才使他察覺原來一切未曾消逝，他終究憎恨文哉，後悔自己當年丟
下妹妹的行徑。

而加害者三崎一家也沒好過到哪裡去，父親丟掉優沃的工作，被迫一而再再而三
地搬遷，雙葉在學校被孤立，出社會後又失去男朋友與職位。

無論哪一方家屬，這些錯事實上都不是他們造成的，他們卻只能咬牙忍受，

最悲慘的是，這些忍受，可能沒有盡頭。

每每我看著洋貴媽媽愁苦泛紅的眼眶，或三崎爸爸（時任三郎 飾）布滿憂傷皺
紋的臉龐，我便會心酸到無法抑制。人生的苦若有終結的一天，日子尚且可堪負
荷。但如果上帝宣告終點早已不在，那要怎麼活下去？

我印象最深刻的不是洋貴媽媽的崩潰，就是三崎爸爸因為文哉緣故失神地幾乎自
殺的場景，對他們而言，活著就像地獄般痛苦，難道真只有死亡才能解脫？

這個問題阪元透過洋貴與雙葉的互動解答出來了。兩人因為相似，所以漸漸走進
對方內心，非但改變了彼此，連帶還影響身旁的家人。憎恨不再，如何迎接光明
的未來才是生活下去的重心。我很喜歡洋貴最後對文哉的那番話，因為這正揭示
人類之所以生存最微小、最單純卻也最重要的動力：

今天早晨我看見了朝陽。昨晚一直睡不著，今早去廁所時，廁所很臭，打開窗戶
就看見了朝陽，從臭氣衝天的廁所看見了朝陽。那樣的情景，住在那裡這麼多年，
我還是第一次遇上，想著新的一天又要開始了。無論快樂還是痛苦、幸福還是無
常，無論活著有沒有意義，今天都會開始。

所以洋貴放下了復仇的念頭，雙葉重新尋找活著的意義，洋貴媽媽試圖走出悲
傷，三崎爸爸學習面對文哉、讓他感受久違的父愛……，坂元並沒有刻意寫出什
麼團圓大結局，甚至結局算不上圓滿，還蘊含感傷，但幸運的是，他沒有教我們
棄絕希望，而是正如劇名所言：「儘管如此，也要活下去」。




--
你想找歸宿，其實，大家都一樣......
但就算你找到了你所謂的歸宿，你也看不見盡頭，
因為人生是沒有窮盡的，也就沒有什麼歸宿。

－－吳哲《士兵突擊》


--