流浪之歌音樂節 音樂影像館（9/27~28） - 紀錄片

2008流浪之歌音樂節｜音樂影像館（本系列為免費節目）



●守火人

導演：Rosella Ragazzi
（挪威、義大利 2007／57min／中英字幕／映後座談）

音樂影像館：9/27（六）13:00｜台北國際藝術村游藝廳
流浪到嘉義：10/4（六）14:00｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇場

本片記錄「語夢者」（Adjagas，2007於流浪之歌音樂節演出）
主唱Marielle Gaup與Lawra Somby，兩位薩米吟唸人的相遇、組團
與成功的歷程，深入他們的成長環境、親友、學校教育、母語學習
，有如一趟尋根之旅，也透露埋藏心底的認同掙扎。。

*映後座談 幾佬幾佬「分享薩米青年營經驗」
9/27（六）14:00｜台北國際藝術村游藝廳

以復興族群文化為宗旨的「海岸風暴音樂節」，除了音樂演出
外，每年舉辦的青年營聚集了來自全世界的原住民青年，共同交換
各自族群的傳統，以及所面臨的問題。2008年，台灣魯凱族青年幾
佬幾佬受邀參與青年營，在《守火人》放映後，將與觀眾分享在青
年營的珍貴體驗。


---------------------------------------------------------

●束手無策

導演：Mia Boccella Hartle ＆ Marley Shebala
（美國 2006／56min／中文字幕）

音樂影像館：9/27（六）15:30｜台北國際藝術村游藝廳
流浪到嘉義：10/4（六）15:30｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇場

透過不同職業與背景的原住民談話、生活、創作與儀式，認識
當代美洲原住民如何在文明同化、酗酒與藥物問題的巨浪衝擊下不
被淹沒，且能保持身分與認同的覺醒。音樂由美洲原住民權利運動
重要推手「黑火」樂團所作，本作由「黑火」推薦播放。


----------------------------------------------------------

●順利進城

導演：孫恆
（中國 2006／41min／中英字幕／映後討論）

音樂影像館：9/27（六）19:00｜台北國際藝術村游藝廳
流浪到嘉義：10/4（六）17:00｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇場

打工青年藝術團由打工者自發創辦、以藝文展演形式為勞工打
氣。團員利用工作之餘，以巡演、出版、辦報實踐「用歌聲吶喊、
以文藝維權！」的理想。本片描述上京勞動者的經歷，對照媒體奧
運光環下的北京，片中的北京更寫實。

-----------------------------------------------------------

●「東」或「西」

導演：Rachel Leah Jones
（以色列 2007／72min／中英字幕）

音樂影像館：9/28（日）19:00｜台北國際藝術村游藝廳
流浪到嘉義：10/5（日）17:00｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇場

猶太人分為Ashkenazim與Sephardim。多半的Ashkenazim來自
東歐，也被稱為Ostjuden，德文的「東猶太人」之意。何謂「東」
與「西」？先來後到、文化語言的差異，使他們雖有同樣血緣，卻
隔著無形卻遙遠的牆。導演透過以色列樂團幽默諷刺的歌詞，直探
膚色、階級、文化等充滿矛盾的問題。

-----------------------------------------------------------

●關於2008流浪之歌音樂節

詳情請上音樂節網站：
http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf

音樂節節目一覽：
http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/timetable.htm

或洽主辦單位大大樹音樂圖像：(02)2341-3491

--