浣花洗劍錄 - 陸劇

※ 引述《kate731012 (我想要記憶土司)》之銘言：
其他恕刪...

: 4.關於朱兒和寶玉睡一覺的問題
: 之前珠兒和大臧不是也在白水宮抱在一起睡嗎
: 怎麼當時不覺得有事 之後便覺得這麼嚴重
: ----------------------------
跟一個不是心愛的人睡在一起當然嚴重
而且那晚又是寶玉的洞房花燭夜
再加上兩人驚醒時也算是衣衫不整的樣子
難免會認為發生了什麼事情囉...
: (非關劇情)
: 1.拍戲的疑問 我之前就很想問了 每部戲都有
: 聽說寶玉的聲音是自己的 大臧珠兒應該是講粵語吧
: 那在拍片現場是大家各自說各自的母語嗎？？
大臧跟珠兒在拍戲時的確都是講粵語
只是原po提到這個就讓我想起拍浣花時的花絮
阿嬌在和謝霆鋒正在拍攝一幕對手戲時
把大臧說成大"象"
("臧"和"象"這兩個音在粵語來說還蠻相近的)
被現場的人員糾正她的發音
結果氣得她跳起來大喊說：
「玩o野啊~配音o者嘛~!」 {大概是說 是不是整她 只是配音的嘛)
當時還蠻搞笑的...有興趣的可以看看囉~
http://www.youtube.com/watch?v=tHF25qRwgJQ

訪問
http://www.youtube.com/watch?v=eDasi1AbUpw


--