浮世傷痕 (The Immigrant) - 移民悲歌 - 電影

圖文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/30174438

Bruno﹝瓦昆菲尼克斯﹞是20年代一家紐約歌舞團的老闆，這不是什麼
高尚歌舞團，女團員們常常半裸表演，平日還接客賣淫。來自波蘭的新
移民Ewa﹝瑪莉詠柯蒂葉﹞，在一連串厄運下，因生活所迫，成了Bruno
旗下一員。然而，在Ewa遇見Bruno的表親──魔術師Emil﹝傑瑞米雷納
﹞之後，事情有了變化...

對生活情況差或沒有自由與選擇的人，人生是很無奈的。對片中兩位男
性主要角色──Bruno與Emil而言，Ewa的出現，讓他們看到愛情與快樂
的可能，但Ewa滿腦子只能想著生存與如何救她姐姐，她只能孤軍作戰
、不可信任他人，愛情與其他，對她都太奢侈了，她連下一餐飯在哪、
姐姐能否活著出來都沒把握。移民的第一代通常都是最辛苦的，他們還
沒有穩定的生活與足夠的資本，也尚未適應這個新社會，在「美國夢」
的背後，有多少無奈與傷痛。Ewa在歌舞團扮的是自由女神，這諷刺的
安排令人不勝唏噓。

尤其，移民中像Ewa這樣孤身一人的女性，面對的選擇更少、危機也更
多。她第一次試圖入境時，對方因為聽聞船上某事件，認為她可能是個
有"low morals"﹝道德低下﹞的女人，差點要被遣返，因此使她向
Bruno求助，而對照她後來的命運，怎不令人感慨，有些隨便給人加上
的標籤，真的會變成某種「自我應驗的預言」(self-fulfilling
prophecy)，也就是她原本不是那樣的，但被這樣標記了之後她也只好
走上那條路。

本片風格獨具，攝影與場景極為用心，精心重建了20年代紐約Lower
East Side的場景，讓人不禁想起「教父2」，除了建築以外，還包括那
些舊日桌椅燈具以及光線安排，搭配黃銅色調的畫面，使觀眾懷舊不已
。結尾那幕畫面安排與構圖實在太聰明又動人了，雖然是很刻意的構思
，但呈現出來的效果自然美麗又令人感慨萬千，希望與無望的對照與無
常，赤裸裸擺在眼前，命運就是如此諷刺哪。

三位主要演員都頗優秀，最亮眼的是瑪莉詠柯蒂葉，這部完全是屬於她
的片。瑪莉詠柯蒂葉最厲害的就是她的柔弱與堅強可以瞬間交替，水汪
汪的大眼有時楚楚可憐，有時充滿鬥志與殺氣，演起受過人生打擊而被
迫努力生存的純樸虔誠女人，非常有說服力，也成功展現這角色的複雜
。

瓦昆菲尼克斯演的是他擅長的黑暗角色，他既自私卻又愛上了Ewa，種
種糾結掙扎，使他變得更好的同時卻又幾乎面臨毀掉的未來。觀眾雖知
他非善類，卻又有點同情他。

傑瑞米雷納的角色寫得並不深入，難有表現，但值得注意的是，傑瑞米
雷納除了表現出他對Ewa的痴迷以外，還適度展現了些許輕佻自在、不
太可倚賴的感覺，讓人更體會Ewa無路可走的處境──這可不是找了個
愛你的人嫁了就可解決一切問題的人生。

不過，還是要提一下，我覺得「浮世傷痕」的缺點是步調上太過四平八
穩，又缺乏讓人心中震撼的戲，因此雖有這麼高水準的製作，竟還是令
我沒有什麼深刻感受，直到最後一幕才有比較強烈的感覺。這是比較可
惜的地方。


--

我的部落格 http://wildflower.pixnet.net/blog
FB粉絲團 https://www.facebook.com/LizzyFilmChat

--