海賊戰隊的OP? - 特攝

※ 引述《ckshchen (簡單的夢想)》之銘言：
: 由於我日文不太好
: 我想學日文
: 就從喜歡的東西開始聽和練習
: 於是我有個問題
: 海賊戰隊的片頭曲
: Let's go Let's go 豪快者
: ゴーカイジャー
: 我用聽的一直覺得
: 是不是少了一個 ゴ go的音
: 是刻意把 Let's go的go 和豪快者 go共用一個嗎??
: 因為聽起來很像 Let's go Let's go (有空閒) 快者~~~~~
: http://www.youtube.com/watch?v=BmJQ_3wGkDo
: OP

海賊戰隊豪快者 OP 歌詞 http://mojim.com/tw109628x1.htm


看原文歌詞就能理解為什麼會少一個 go

レッツ ゴ一!レッツ!　ゴ一カイジャ一　Go! Go!
^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^

Let's Go Let's 豪快者

レッツ ゴ一!レッツ!　舵をとれ
君のまえに廣がる海　道なき道を行こう


所以要唱成 Let's Go Let's Go 豪快者 應該不太好唱

就省略一個 Go 然後直接接 "豪快者" 這樣比較順

--
賤狗的窩個人噗浪: http://www.plurk.com/sheng98/invite
(請先送好友加入邀請才能看到內容)

賤狗的窩影音噗浪: http://www.plurk.com/Bow_Wow_House
影音噗浪請自行加粉絲追蹤, 不提供加好友

--