淚痕劍下午一點的重播是台語版的? - 台視

※ 引述《amorur (愛是唯一信念)》之銘言：
: 我家的遙控不能切雙聲頻道 剛打開淚痕劍
: 竟然是台語的@口@
: 喔 一整個很囧
: 我不想聽台語配音啦>"<
: 光是國語版的要進廣告就是蔡小虎的歌
: 那種感覺很像洗三溫暖 忽然被丟到冷水池裡 不蘇胡>"<
: 請問一下 台視是本來一點播的就是設台語發音嗎?
: 謝謝大家T T
不會啊!! 我家也是不能切雙聲道 但我也是看台語版
淚痕劍這種讀白式 不以動作為主的武俠 著重在很細緻的情境描述
很有詩意的感覺... 搭上台語別有味道...
一般台語劇八點檔像什麼娘家 太多咒罵來 咒罵去的 一點也不會想看
但 個人還蠻喜歡看以前的台語古裝劇 這一部文白式的台語發音
還蠻雅的... 只不過有一個缺點 就是台語配音很單調 只有二三個聲音
不然 能將台語講的那麼雅緻的劇 應該不多...
這劇台配 算是很會講 雖然有時候會用很通常的用法 但已經很有味道

郭青感覺開始像小卓東來 而高漸飛也開始有點像朱猛

卓東來是一個想任意謀劃策略的人 所以他不會奪司馬超群的位
因為在最高位常常要有所忍耐 跟他凡是想任意謀劃的風格不合
所以他需要一個司馬扛壓力 而他只是想滿足決勝天下的滿足感...
而郭青凡事埋在心理讓人猜不透的風格 跟卓東來很像

而朱猛則是一個任俠的人 隨心所至就必定做到
小高有類似他的風格 無畏無懼憑心所倚
有一個感覺 卓vs.朱 將來會變成 郭vs.高

吳婉對卓東來感覺像是在忌妒 因為卓跟司馬有隱性甲甲的特徵
卓不懂女人的愛 或者說他認為男人間的愛更轟烈
而司馬對卓則有像愛人間 那種吞忍卻又愛不釋手
卓或許從女人堆中 才體會到最愛的是司馬這個男人

而司馬則是在與吳碗成親生了兩個小孩後 才發覺更愛卓
所以吳碗恨卓東來 想外遇發洩這股怨婦之氣
卓對女人則有點像露水 但對於他心愛的男人 卻一心一意想成就他的霸業
哪怕是要逼司馬做他不願意的事 他也要逼他在天下眾人前威風

明知卓在逼迫他 司馬卻也很鬱卒的接受不懲罰卓
因為他深知那是為他好 雖然他不喜歡這種方式
但是聽到有女人要找卓 司馬卻也忍不住代他查看...
這是愛... 很濃很濃的甲甲之愛...

看了前四集的心得是 這是一部很詩意很獨白情節式的甲片!!!



--