深田恭子「下妻物語」專訪（2004）（雷） - 日本

資料來源網址(必要)：https://www.cinematoday.jp/page/A0000646

原文：
2004年的電影「下妻物語」是一部描寫蘿莉塔少女和不良少女之間的友情故事的新感覺電影。故事舞台發生在日本茨城縣的鄉下小鎮「下妻」。電影連續劇當紅女星深田恭子穿著全身蘿莉塔風格的服裝騎機車，人氣模特兒土屋安娜穿著特攻服演出耍狠的不良少女。配角陣容也很了不起！
宮迫博之、篠原涼子、小池榮子、阿部貞夫、岡田義德、荒川良良、樹木希林……登場的全都是萬中選一充滿個性的角色。故事原作是少女派小說家嶽本野薔薇。編劇導演是中島哲也。好像他所拍的「札幌黑標啤酒」廣告中的桌球戰一樣，深田恭子跟下妻名產高麗菜一起在空中飛舞。深田恭子在本片中演出的是其實想要生在洛可可時代的法國，卻住在茨城縣下妻的蘿莉塔少女桃子，我們有機會訪問到深田恭子。訪問當天的深田恭子穿的是比蘿莉塔風格要稍微性感一點，黑色及膝的洋裝。深田恭子表示這是「至今最開心的一部電影」，我們訪問了關於作品的魅力和拍攝的幕後
花絮。

■蘿莉塔服裝很可愛，能讓人更有自信
－看了完成的作品感覺如何？
女孩子之間的友情等等，滿滿都是各式各樣的元素，既有點童話風格，又有點現實，達成所有的平衡，是一部不論誰都能開心欣賞的電影。然後，對於想要貫徹自己的時尚風格的十幾歲少女的心情，應該很多人都會很有共鳴吧。因為有些人的流行風格會被父母說「你穿這什麼樣子！」我也常常在家被講「妳穿太露了。」

－深田小姐平常也會穿蘿莉塔服嗎？
平常不穿。太顯眼了（笑）但是因為覺得很可愛，像是髮圈、襪子或長袍等等，會把它混搭在身上。實際上多穿幾次，就會覺得「因為這個衣服很可愛，我絕對很可愛！」，是跟自信連在一起的衣服哪。

－平常穿什麼樣的衣服呢？
有各式各樣的打扮。有飄逸系的日子，也有搖滾系的日子，也有男孩風的日子。

－今天穿的洋裝也好漂亮。
我喜歡這種少女線條。如果這件洋裝再搭上有跟的鞋子，配上小小的飾品，看起來會覺得比較成熟，所以特意搭配低跟的靴子，搭上比較大的飾品。像是這樣，不會太過度成熟的風格我也滿喜歡的。

■機車駕照筆試好難！
－請問關於導演跟合演者的感想。
中島導演是會用冷靜的目光判斷各種事情，而且非常有才能的人。（飾演莓的）土屋安娜有著非常豐富各式各樣的表情，真的是打從心底在演戲呢。（飾演桃子所愛的蘿莉塔品牌「BABY,THE STARS SHINE BRIGHT」社長的）岡田義德可能是受到角色設定的影響吧，不會太有男子氣概，根據角色而有著多種面貌，其他的演員也是以前曾經共事過的人居多，一面想著「這次會這樣演呢」一面進行拍攝工作。

－為了這部片考了機車駕照，考得如何呢？
筆試好難，但實地練習很開心。

－在電影中飆車感覺很舒服呢。
騎車很棒。但是交通號誌或是互相禮讓什麼的，我就不是很擅長…（訪談中室內大家爆笑）

－電影中桃子我行我素的性格是深田小姐原本的性格？還是全都是演技呢？
（立刻回答）是演技。不過，所在的世界應該不太遠吧。因為桃子很像原作作者（嶽本）野薔薇，然後我跟野薔薇很合得來，覺得我跟桃子說不定也很合得來呢。像是對於友情不會要求全部的地方。喜歡不會太黏的友情。

■因為運氣好……
－最後請問，桃子是為了買蘿莉塔服什麼都做得出來的女孩子，深田小姐有什麼不管做什麼都一定要得到的東西嗎？
想要的東西，或是無論如何都要看的東西，不太有耶。就算沒了也覺得直接放棄就好了。

－那麼，萬一家裡失火的話要帶什麼逃走呢？
要帶什麼呢……好極端的問題……這種時候一定是現實的東西吧（笑）但是一定不會發生火災的（笑）因為運氣好所以絕對不會有火災。

－您的回答好像桃子，謝謝您接受訪問（笑）。

深田恭子以穩重的口吻，非常仔細地回答。有時脫口搞笑的深田小姐，原本就有喜劇演員的素質嗎！？桃子確實是很有趣。如果聽這部電影的簡介，只聽到「蘿莉塔少女和不良少女的友情」，可能會對這部電影抱持只是流行一時的當季特賣的刻板印象，但可不要因此小看了這部片。就算是只是流行一時的當季特賣，還是有著令人興奮的時髦影像，瘋狂搞笑，有著深深打中內心的橋段，看完會覺得心情爽快的好電影。
（文・取材：安田佑子）
「下妻物語」於2004年5月29日在日本全國東寶洋畫系上映。

https://www.cinematoday.jp/page/A0000646

--
部落格 https://blog.xuite.net/kayolin0/blog
--
[日本體育新聞]過去曾為暴力被害者的相撲選手貴之岩為何會動手打人？自己曾為被
害者的人，深受其害，卻反而有對他人使用暴力的危險，這種根深蒂固的循環已經成為一
種「暴力的連鎖」。

--