如標題，這篇是來回一些推文中的史實問題，順便評點一下劇情
，畢竟清宮言情劇宇宙實在太～有～趣了。不過說是回，不如說
拾人牙慧，因為但凡一齣熱門的宮鬥劇上線，就表示研究該朝服
裝或制度史的學者們準備科普一波（其實我滿愛看這些科普的）
總而言之，只要看到自稱貼近史實復原的宮鬥言情劇，記得把握
一個原則，那就是八成悖離史實 XD
先聲明自己的看劇立場：對史實熱愛，不會刻意執著全都按照史
實。只要關鍵保留，接受劇情或道具有限度性的改編，至於各種
穿越來的東西就當笑話看，
然後聲稱自己貼近的就會讓他求仁得仁，用最高標準看待之，畢
竟這坑自己挖出來就自個填唄，至於填不滿反被活埋就你活該了，
誰教你猖狂。（嬪妃語氣）。
不過，正文開始前先替噁晴ＱＱ，真是機關算盡反倒誤卿卿性命，
至於為什麼呢，原因留到最後再敘。
---正文開始---
首先，先為于正拍拍手，想當年本宮（？）也追了《宮鎖心玉》
要從廉價人工緞進步到 NHK 大河劇打光與色彩感，真的不簡單。
但是，本劇第一大雷點，就是滿人稱名不舉姓。
簡單來說，就是不會有人一直喊富察．傅恆，頂多喊傅恆侍衛，
或傅侍衛（隨名姓）。在這一點上，瓊瑤阿姨贏惹，至少福爾
康喊傅恆是傅六叔啊！（欸可是他才是親爹啊爾康）
同樣是姓氏問題，上屆宮鬥冠軍嫻妃輝發那拉，在《甄嬛傳》裡
因為小說關係，被設定是皇后烏拉那拉氏族親，想必很多身處言
情劇宇宙的板友們要傻傻分不清楚了，到底誰是誰！
不用擔心，牢記以下等式在歷史上是成立的就好：
如懿＝淑慎＝還珠壞皇后
繼皇后被記為烏拉那拉氏是誤記，本姓應該是輝發那拉。不過事
實上，包含慈禧太后的葉赫那拉，他們都是滿族八大姓的那拉氏
分支，而那拉前面冠的葉赫、烏拉還有輝發都是地名，標示著他
們是屬於哪個地區的那拉氏。
但滿人似乎也有刻意稱稱自己較知名的分支，藉此拉關係抬高身
價，所以輝發那拉被記為烏拉那拉也未必是無心之過。
※ 以下是角色評論
《還珠》壞皇后來當嫻妃的娘，應該是于正的惡搞 XD
不過《延禧攻略》一直標榜反套路，可是我看這裡頭就是滿滿的
套路，滿到都要漫出來啦！像是仇恨上線、智商登出這戲路派給
嫻妃，你是要誰相信他是宮鬥冠軍啦。
以及想到侍女珍兒應該是年輕容嬤嬤，這觀感就回不去了（扶額）
還有雖然拍得很爛，但《新還珠格格》的繼皇后鄧萃雯，記得跟
嫻妃佘詩曼一起喊名偵探魏瓔珞一聲皇額娘啊。
註：兩位都有在《金枝慾孽》演出，同為仁宗嘉慶皇帝後宮
--- 好了讓我們繼續撥亂反正 ---
滿語詞翻譯為漢語詞時，往往因為擇字的關係讓人誤解，然後編
劇大概也懶得去看這些研究者科普，就會用既有印象繼續編寫，
導致大眾對詞彙的理解越發的生份了（？）
其中最大受害者，莫過辛者庫一詞。請各位小主懲處宮女時記得
一件事情，不記得的話，穿越身份很容易曝光，那就是
辛者庫不是地點，
辛者庫不是地點，
辛者庫不是地點，
因為誤解太久了所以說三次，望各宮主子銘記於心，不然穿越了
被發現，會被當妖孽關鳥籠呀！
辛者庫與其說是地名，其實是一種身份，像是咱們殺生為護生，
斬業非斬人的名偵探瓔珞，以目前能找到的資料看來，其祖上
可能是辛者庫人，當然到魏瓔珞那一代就階級提升不少了。
不過，辛者庫人的確負責皇室或王府中的粗活，在旗人中是低賤
的社會地位，但跟被噁晴拔指甲的青蓮不一樣，辛者庫是良人，
最簡單的差異就是，辛者庫在大清律例上被視為人，而像青蓮這
種家奴是物品，這就是本質的差異。
※ 以下是劇情評論
清宮言情劇開外掛的角色不少，真要說于正這次套路不一樣的地
方，就把過去大概要拖個四五集才會真相大白的事，一次濃縮在
兩到三集內解決，毫不拖泥帶水
（不過壞處就是反派都像智商登出一樣無腦）
--- 撥亂反正到這也是乏了 ---
以下引述板友推文
※ 另外爾晴這種需要當宮女的家世，指給傅恆會是嫡福晉嗎？
※ 這家世也配不上吧
※ 宮女都是旗人，家裡有當官的也很正常，但我的意思是會進
※ 宮女的選秀而不是秀女選秀，感覺也不會是配得上富察家的
※ 家世？
好～的～，正所謂斯斯有兩種，選秀也有兩種，不過同樣的，
編劇大大們顯然都沒空百度一下各大學士菩薩們辛苦科普眾生
文，所以導致大家對於選秀有詭異的理解。
首先呢，選秀對旗女（？）來說就跟現在的義務役是差不多的，
除非有特殊原因（例如身障），才有免選的可能。
好了，前面說到選秀有兩種，哪兩種呢，這其實是按出身區分
的，如果是有正式旗籍的旗人女子，中選就是「秀女」，不過
編劇大大為了營造劇情張力，往往會把秀女們塑造成為攀上皇
帝無所不用其極。但實際上的選秀，不僅是選給皇帝，也是種
清宮版的我愛紅娘，像是道明四乾隆就要求過宗人府列聖祖爺
後裔中、適婚的宗室男子名單寫成綠頭牌，如果有適合的秀女
就指給他了。
另外，雖然選入後宮是榮寵，不過因為清宮法規其嚴無比，入
宮跟失聯差不多能畫上等號，因此後世研究者發現，有不少旗
人筆記中祝賀自己妹妹撂牌子的紀錄。
第二種呢，就是內府包衣選秀了，上三旗包衣限定ONLY，原因
是上三旗，也就是鑲黃、正黃與正白三旗旗主是大清天子，而
包衣有義務要服務旗主與其家人。不過重點是，兩者選不上都
不會有轉職的問題，一旦撂牌子就是 bye bye 自由嫁娶，所
以不會有秀女選不成變宮女的事情，這種戲碼只存在於清宮言
情劇宇宙中 ^_<
BTW，官女子也是宮女的一種稱呼，只是有時候後宮犯錯會被
降到這個層級，不過當然沒有齡滿出宮這種事，內務府官女子
是義務役，被皇上睡過就會變終身志願役，不可不慎。
然後宮女出身在當時其實不算低，而且責打宮女要有限度，真
要搞死一個宮女也是發去司法單位，甚至要上摺子給皇上，打
哪裡，傷口有幾處通通要記錄，所以高貴妃那種衝進長春宮剪
舌頭，還是華妃賞夏常在一杖紅都是只能存在於清宮言情劇宇
宙中，實際上道明四乾隆在位期間，就有妃子打死宮女，讓乾
隆本人相當震怒，將該妃子貶位變嬪的記錄。
※ 紫薇歷史上的娘：純妃
是說自從安小主這藥頭經營有成，宮鬥劇裡頭有個藥頭就變成
劇中簡配了，這番《延禧攻略》不就把藥頭之位給紫薇史上親
娘純妃了麼，這到底什麼反套路！
註：純妃有女兒和嘉公主，嫁傅恆子福隆安，一般認為這是紫
薇跟爾康的歷史原型人物
--- 好了是真的乏了，公開噁晴ＱＱ原因 ---
爾晴，喜塔臘氏，前長春宮宮女，使奸計嫁給傅恆當爾康親娘，
不過機關算盡的噁晴，可能萬般沒料到他的同輩堂妹比他還強
https://i.imgur.com/zbTq7vB.jpg
瓔珞表示：ㄏ。
https://i.imgur.com/LirW40f.jpg
---
以上參考資料皆來自此新浪博客
http://blog.sina.com.cn/u/1277616763
另外這吐槽也值得一看，作者是滿學所博士後
http://t.cn/RDaeGDo
其他撥亂反正有空再補上了 ＱＱ 後會有期
--
All Comments